【慰安婦誤報】朝日新聞、英文サイトに検証記事なし「お答えは、さし控えます」

2014/08/09/ (土) | edit |

慰安婦問題の大誤報を３２年もたって認めた朝日新聞に、国際社会で日本と日本人の名誉回復を求める声が高まっている。ところが、同紙ウェブサイトの英字版を見ても、５、６両日に掲載した特集「慰安婦問題を考える」の英訳記事がなかなか確認できないのだ。一刻も早い「真実の発信」が不可欠のはずだが、一体どうなっているのか。

引用元：http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1407572115/
ソース：http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20140809/dms1408091546007-n2.htm

スポンサードリンク

1 ：クリス ★＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:15:15.86 ID:???0.net

世界に悪影響を与えた朝日の誤報だが、なぜか英語版の記述が見あたらない

　慰安婦問題の大誤報を３２年もたって認めた朝日新聞に、国際社会で日本と日本人の名誉回復を求める声が高まっている。

ところが、同紙ウェブサイトの英字版を見ても、５、６両日に掲載した特集「慰安婦問題を考える」の英訳記事がなかなか確認できないのだ。一刻も早い「真実の発信」が不可欠のはずだが、一体どうなっているのか。

　「朝日が本気なら、赤字覚悟で（検証記事の）国際版を毎日刷り、『強制連行はなかった』『性奴隷（という表現は）はやめて』と世界各国に配信するしかない」

　日本維新の会の橋下徹（大阪市長）代表は７日夜、こう述べた。

　朝日は、吉田清治氏の「韓国・済州島で２００人の朝鮮人女性を強制連行した」といった一連の証言を１９８２年以来、１６回も掲載した。吉田証言は権威付けられ、韓国政府の報告書や、慰安婦を「性奴隷」と認定した国連の「クマラスワミ報告」（９６年）にも引用された。

　５日の検証記事で、朝日は吉田証言を「虚偽」とし、「記事を取り消します」とした。吉田証言が強制連行や性奴隷の根拠となり、日本と日本人を貶め続けている以上、朝日は、韓国や国連、国際社会に対し、誤解を解く責任があるはずだ。

　長年、朝日の慰安婦報道の誤報について指摘してきた東京基督教大の西岡力教授も８日午後、読売テレビ系『ミヤネ屋』に出演し、「朝日は国際広報をする責任がある」と糾弾した。

　しかし、朝日が運営するウェブサイトの英字版では９日午前９時現在、誤報を認めた記事の英文版は確認できない。朝日の主要記事は当日中に英訳され、同サイトに掲載されている。これだけ日本にダメージを与えた証言を取り消す検証記事は、少しでも早く掲載する必要があるはずだ。万が一、掲載しないとなれば、「姑息」といわれても仕方ないのではないか。

夕刊フジが、朝日にこの件について問い合わせたところ、同社広報部は書面による質問を求めてきた。このため、７項目の質問をＦＡＸすると、５時間以上かかって回答書がきた。

　注目の回答書は、「いただいたご質問にまとめて回答します」で始まり、改行後、黒く太いゴシック文字で「お答えは、さし控えます」と続き、再び改行後、「以上です。どうぞよろしくお願いいたします」と書いてあるだけだった。

　電話で、回答ができない理由を担当者にたずねても、「さし控えますということです」という答えしか返ってこなかった。

　朝日のこの対応を、どう受け止めればいいのか。

2014.08.09
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20140809/dms1408091546007-n2.htm

2 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:16:00.16 ID:s4kp48Xc0.net

答えない権利など無いんだよ

7 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:16:26.07 ID:V6Rhc49b0.net

説明責任果たせよ

12 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:17:46.24 ID:nugEz1TE0.net

外国人の知る権利は？

16 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:18:55.19 ID:ri4ZCxrc0.net

腐ってるなぁ・・

18 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:19:01.81 ID:Pj5LPD9A0.net

反日が朝日新聞の存在意義だもの

19 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:19:10.92 ID:w+JIxz0e0.net

朝日「特定秘密なので非公開」

22 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:19:21.28 ID:z2COWqIcO.net

これは国会招致確定だな
答えないんだもん呼ぶしかないよね

32 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:20:08.74 ID:zUKKtT260.net

橋下の言うとおりだ

63 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:23:50.60 ID:DzCUwhN/0.net

さすが自称日本のクオリティペーパーw

77 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:25:25.95 ID:EV/udpeL0.net

ほんと、マスゴミ業界って腐ってるわ

81 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:25:52.13 ID:EPQxTjVi0.net

韓国からの指示ですよね？　　　ね？

87 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:26:38.66 ID:2xlvrPKp0.net

むしろ国内より先にアメリカと国連でしょ。

早くしろ。

94 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:27:42.72 ID:k9ng8XcO0.net

報道しない自由ｗ

115 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:29:26.75 ID:848/19kW0.net

これはもう証人喚問するしかないだろ

116 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:29:27.57 ID:+AAw/aXw0.net

そんなの許されないぞ

124 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:30:43.52 ID:KM+7e5sM0.net

こりゃもう、国会で訊くしかねぇよ。
訊きたいことは色々あるのに、お得意のご説明責任が全然ないんだもん。
国会が正式にまとめて、国際社会に発信する他ないわ。

130 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:31:18.73 ID:LNLDuIXp0.net

朝日全く反省しねえ

136 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:31:58.17 ID:ROjegzfQ0.net

ふざけんなごらぁああああああ
そこが一番重要な所だろｗｗｗｗｗ
対外的に日本のイメージを損なわせておいて
英文の記事を除外するなんてありえんぞ

ええ加減にせえよ

151 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:33:26.93 ID:ohwbuCOU0.net

さんざん日本を貶めてきてさし控えますじゃねーよ
お前らは捏造記事の当事者だって自覚あるのか

160 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:34:41.34 ID:T4vTOPEnI.net

ジャーナリスト宣言（笑）

285 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:48:40.11 ID:iARmZ9se0.net

ほんと卑劣だな
報道機関でもなんでもないな

336 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:53:08.07 ID:Nn5ZkmLG0.net

国民の知る権利に答えろよ！！

英文サイトに載せない理由を国会に呼んで説明させろ

340 ：名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／：2014/08/09(土) 17:53:20.58 ID:y3Y2Cmc30.net

お答えは、さし控えます

理由は言わない

ただの回答拒否じゃんこれｗｗ

スポンサードリンク

【22:05】 | テレビ・マスコミ | コメント (20) |

≪舛添知事「日本は他国からどのような悪口を浴びせかけられようと寛容を重んじて他者に謙虚でなければならない」 |

| 【盛り上がってまいりましたｗ】慰安婦を擁護し、日本政府相手に裁判を起こした福島瑞穂も証人喚問へｗ≫

関連記事

コメントありがとうございます！

[ 865052 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 22:22

世界に発信しないと意味ないじゃねーか
罪もない日本人がいじめられてたり
嫌味言われたりしてるんだぞ。早くやれすぐやれ

[ 865057 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 22:23

こんな奴らが特定秘密がどうのと大騒ぎしてたんだからなｗ

[ 865058 ] 名前: 　 2014/08/09(Sat) 22:26

これに関しても国会で堂々と答えさせろ

[ 865059 ] 名前: 名無しさん＠ニュース2ch 2014/08/09(Sat) 22:28

屑紙。
このダブスタで意図バレバレになっちゃったな　ｗｗｗ

[ 865061 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 22:31

慰安婦詐欺の朝日新聞
犯罪組織なの？

[ 865065 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 22:34

まだ毎朝朝日の配達員がバイクで巡回してるのが信じられん

[ 865068 ] 名前: 名無しさん＠ニュース２ちゃん 2014/08/09(Sat) 22:37

海外に向けて報道しない自由発動！

[ 865070 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 22:41

流石くさっても朝日。
くさってるから朝日。

[ 865076 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 22:50

報道って何でしたっけねｗ

[ 865078 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 22:56

アカヒがやらかした「強制連行」の嘘＝捏造を根拠に
非難されてるんだから、日本語でだけ記事を出しても
無意味。
アカヒとその従業員（ＯＢ含む）の全財産を投げ打って
でも全世界、あらゆる言語に翻訳して届けるべき。

[ 865081 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 22:58

戦時中は偏った捏造情報を流し日本を持ち上げ
戦後も偏った捏造情報で日本を叩き、日米安保なども学生を煽り
学生運動暴動を起こさせた、そして慰安婦に、集団的自衛権批判
全く反省していない

マスコミに国民が求めている事はそういう情報の隠蔽や捏造による思想の押し付けではなく国民の判断材料をより多く提示する事

[ 865083 ] 名前: 芸ニューの名無し 2014/08/09(Sat) 23:00

そりゃそうだろ

朝日新聞は新聞なんかじゃなく、日本を貶める工作機関なんだから

[ 865090 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 23:03

さすが朝日。全く反省してないのがバレバレ。

[ 865098 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 23:11

朝鮮日報の略だからな

[ 865113 ] 名前: 名無しさん 2014/08/09(Sat) 23:17

ああ、英語版を公開しない理由は朝日新聞社の「特定秘密保護情報」なのか。
それじゃ仕方ないですねぇぇw
国家も会社も、守りたい情報位ありますからねぇええwwwww

よし、これでお白州確定だな。
自民党よ、これからが試されてるぞ？

[ 865118 ] 名前: 名無しさん＠ニュース２ちゃん 2014/08/09(Sat) 23:20

TBSテレビ　「新・情報7daysニュースキャスター」　必死にスルー

ニュースワードランキングにも載せない必死さに苦笑するよ

[ 865127 ] 名前: 名無しのみんく 2014/08/09(Sat) 23:26

朝日職員の身の危険が・・・心配だ

[ 865136 ] 名前: 名無しさん 2014/08/09(Sat) 23:35

毎日系列は「次は自分の番」だから、シカトするのはわかるよ。

さて、NHK。
お前は、どっちにつく？

今ならこっちきてもいいんやで？
モミーとよく相談してな。

[ 865150 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 23:48

報道される立場はどうですか？

[ 865151 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2014/08/09(Sat) 23:49

みんな気付くの遅すぎ！テレビ朝日のビルに韓国メディアの日本支局があるの知らないのか？昔からあるよ。だから事情通は朝日のことを朝(鮮)日(報)と呼んでいる。

submit

誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。

政経chの全記事一覧はこちらになります

政経chについて

管理人:どぉりゃ

主に政治・経済ニュースの2chまとめをしています。

記事を読んで下さる皆様、コメント下さる皆様本当にありがとうございます。色々と勉強させていただいてます。コメントはまとめて読ませてもらっています。

【このブログについて】

コメント気軽に残していってね。

○リンクフリーです！

政経chの全記事一覧です