はんぶんこの「こ」ってなんだろうな?
記事元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1412011577/
1 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:26:17 ID:RccrZDNMr
「半分にしよう」でいいのに
「半分こにしよう」というよね
こはなんなんだろうか
5 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:28:13 ID:TKyeKEljE
わかる
なかなか深いな
6 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:29:10 ID:VCS9XpCfO
優しい感じだからかね?
なんとなく子供が使うイメージ
8 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:30:54 ID:906M9o2jA
半分にするんだから1個じゃない
だから「半分に」から1とって「半分こ」
10 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:31:34 ID:B4mVUju1d
悲しい出来事があったんだよ...
婆ちゃんに聴いてみな
11 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:41:45 ID:DoUbft3hK
もともとは「端分行(はぶんこう)」だったんだよね
必要以上に持ちすぎない、持たない者に分け与えるって感じの仏語
それがいつしか「半分」とごっちゃになって「半分こ」と言われる様になった
12 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:43:53 ID:RccrZDNMr
>>11
マジかよ‥
端分行でググっても中華サイトしか出てこないんだが?
13 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:44:50 ID:DoUbft3hK
まあ嘘だしな
14 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:45:16 ID:RccrZDNMr
>>13
お前それっぽい嘘つく才能あるな
17 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:51:20 ID:ZafgotL1X
なんか可愛いじゃん
27 名無しさん@おーぷん sage 2014/09/30(火)13:27:04 ID:PeZfeUYej
(1)動詞の連用形に付いて、互いに…する、互いに…して競争するなどの意を表す。
「背中の流しっ―」「駆けっ―」「にらめっ―」
(2)擬声語・擬態語に付いて、語調を整えたり、意味を強めたりする。
「ぎっちら―」「ぎい―ぎい―」「ぺちゃん―」「ごっつん―」
どっちかだな
半分ずつ分けっこだと1番、それ以外なら2番
蒼井葉留の正しい日本語 2 [ 竹岡葉月 ]
記事元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1412011577/
1 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:26:17 ID:RccrZDNMr
「半分にしよう」でいいのに
「半分こにしよう」というよね
こはなんなんだろうか
5 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:28:13 ID:TKyeKEljE
わかる
なかなか深いな
6 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:29:10 ID:VCS9XpCfO
優しい感じだからかね?
なんとなく子供が使うイメージ
8 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:30:54 ID:906M9o2jA
半分にするんだから1個じゃない
だから「半分に」から1とって「半分こ」
10 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:31:34 ID:B4mVUju1d
悲しい出来事があったんだよ...
婆ちゃんに聴いてみな
11 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:41:45 ID:DoUbft3hK
もともとは「端分行(はぶんこう)」だったんだよね
必要以上に持ちすぎない、持たない者に分け与えるって感じの仏語
それがいつしか「半分」とごっちゃになって「半分こ」と言われる様になった
12 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:43:53 ID:RccrZDNMr
>>11
マジかよ‥
端分行でググっても中華サイトしか出てこないんだが?
13 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:44:50 ID:DoUbft3hK
まあ嘘だしな
14 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:45:16 ID:RccrZDNMr
>>13
お前それっぽい嘘つく才能あるな
17 名無しさん@おーぷん2014/09/30(火)02:51:20 ID:ZafgotL1X
なんか可愛いじゃん
27 名無しさん@おーぷん sage 2014/09/30(火)13:27:04 ID:PeZfeUYej
(1)動詞の連用形に付いて、互いに…する、互いに…して競争するなどの意を表す。
「背中の流しっ―」「駆けっ―」「にらめっ―」
(2)擬声語・擬態語に付いて、語調を整えたり、意味を強めたりする。
「ぎっちら―」「ぎい―ぎい―」「ぺちゃん―」「ごっつん―」
どっちかだな
半分ずつ分けっこだと1番、それ以外なら2番
蒼井葉留の正しい日本語 2 [ 竹岡葉月 ]
■ 注 目 記 事 ■
copyright © 2014 Powered By FC2ブログ allrights reserved.