韓国人の福原愛に対する印象に、中国ネットが反論＝「嫉妬心じゃない？」「中国人は“無添加”が好き！」

2014年10月4日、中国メディア・騰訊体育は、「韓国ネットユーザーが福原愛に皮肉」と題する記事を掲載した。

記事は、日本メディアの報道を引用して、韓国ネットユーザーの福原愛に対する印象を紹介。「中国人の好みは独特だな」「顔が大きい」「国によって好みは違うってことだ」「韓国人からしたら、背が低い時点でアウト！」「福原と比べたら、キム・ヨナやソン・ヨンジェが女神に見える」といった声が上がっていることを伝えた。

このニュース対して、福原愛人気が絶大な中国のネットユーザーからは、以下のような反論が寄せられている。

「少なくとも整形はしていない。韓国人にはわからないよ」
「どっちの顔がでかいんだよ。みんなわかってるぞ」

「中国人は彼女がかわいいから好きなんだよ。福原は美女じゃないし、誰もそんなこと言ってない」
「嫉妬心じゃない？福原愛が中国への理解が深いから」

「福原愛は美人だよ。韓国人は認めなさい」
「韓国人の審美観は確かに中国人とは違う。韓国人は細長い顔、中国人は丸くて愛らしい顔が好きだ。私は福原愛は美人だと思う」

「韓国人は“好き＝美人”なんだろう。彼らがどれだけ外見で人を判断するか、どうして整形大国になったのかをよく表している」
「中国人は自然で純粋な“無添加”の美女が好き。韓国の美女は“添加物”たっぷり。中国人の口には合わない」（翻訳・編集/TK）

http://www.recordchina.co.jp/a95186.html

【韓国・仁川２日発】愛ちゃん人気はダントツだ。アジア大会卓球競技で、
福原愛（２５＝ＡＮＡ）は女子団体銀と混合ダブルス銅のメダル２個を獲得した。
今大会の活躍を見守っていたのは日本人だけではない。福原に「萌え～」の
ファンが増殖中の中国では、地元選手を超える人気ナンバーワンなのだ。

・
「福原愛選手は中国でとても人気がありますよ。現に、わが社の
アジア大会特設サイトの人気ランキングで１位は中国人選手ではなく、
福原選手なんです」と話すのは、中国の国営放送・中国中央電視台の
名物スポーツ記者・李武軍氏だ。

　李氏が大会期間中に福原にインタビューした番組をサイト上に
アップしたところ、２２万アクセスを記録。２位の中国人選手が
６万アクセスというから実に４倍近い。もちろん、人気はぶっちりぎりの１位だ。

　李氏は福原がまだ１０歳のころから取材をしており、福原も
信頼を寄せる人物。そのため、番組ではリラックスして瀋陽なまりの
中国語を流ちょうに話す福原が映し出された。「私は美女を見るのが
好きなんですよ」「今回は私よりひと回りも若い子がいるんですよ。
『おばさん』って呼ばれてしまうくらいになりました」などと笑顔で
話す様子に、中国のネット上では「萌え～」「本当にかわいい～」
などのコメントであふれているという。「萌え～」の素顔と「サァ！」と
雄たけびをあげる試合中のギャップも人気の理由かもしれない。

http://www.tokyo-sports.co.jp/sports/othersports/319179/