1: ミドルキック(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:08:05.97 ID:9z3x9yYs0.net BE:586999347-PLT(15000) ポイント特典
sssp://img.2ch.sc/ico/004.gif
Ebola in IndiaA Japanese tourist in Manipur is suspected to have contracted the deadly Ebola virus infection.
Kawakubo Yuko, 27-year-old, had already visited five countries and had stayed over in a hotel at Imphal.

She had taken road-route from Myanmar to reach Manipur. Soon after reaching Imphal, she developed Ebola-like symptoms and was
shifted to a private hospital in Imphal. According to the doctors, her blood samples are sent for testing at the National Institute of Virology, Pune.

For better medical care, she was then sent to in J.N. Institute of Medical Sciences in Imphal, where according to hospital staff,
she was kept in isolation. They also mentioned that she might be shifted to Regional Institute of Medical Sciences,
Imphal if the test results turn out to be positive.

All other local tests for some common ailments having similar symptoms were reported negative.
Test results for Ebola are still awaited. Although it’s not known whether she had travelled to any of the Ebola-hit nations in
West Africa earlier, until the Ebola test is reported negative nothing can be concluded.
http://www.thehealthsite.com/news/ebola-in-india-japanese-tourist-in-manipur-suspected-with-ebola/

引用元: ・【速報】日本人女性のカワクボユウコさん(27)がエボラ感染か

435: ニールキック(dion軍)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 01:53:05.17 ID:g08e6o8M0.net
>>1
翻訳してやったぞ(´・ω・`)


インドでエボラ発生:マニプールの日本人観光客にエボラの疑いあり

マニプールの日本人観光客が致命的エボラウイルスに
感染した疑いのあることがわかった。
観光客はインパールのホテルに宿泊していたカワクボユウコ27歳で
既に5つの国を訪れていた。

彼女はマニプールに行くためにミャンマーから陸路で進み、
すぐにインパールに達した後でエボラの症状を発症し、
同インパールの民間病院に移った。医師によると、
彼女の血液サンプルをウイルステストにかけるため
プネの国立研究所に送ったという。

彼女はその後、よりよい治療のためにインパールの
JN医療科学研究所に送られ隔離されたという。
病院のスタッフは、ウイルステストが陽性だった場合、
彼女は地域内の別の研究所に移されるかもしれないと述べた。

エボラと類似した症状を持ついくつかの一般的な病気のテストも行ったが、
それらは全て陰性だった。
エボラかどうかの検査結果が出るにはまだ時間がかかります。

彼女がエボラが発生した西アフリカ諸国の
いずれかを旅していたかどうかは不明ですが、
ウイルステストの結果が陰性と出るまでは何の結論も出すことは出来ません。

436: ミドルキック(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 01:54:40.10 ID:LiV4RnUW0.net
>>435
>エボラと類似した症状を持ついくつかの一般的な病気のテストも行ったが、それらは全て陰性だった。

ん、なんか雲行き怪しくなってきたなこれ・・・

462: ミドルキック(東日本)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 02:18:26.61 ID:5evp29EA0.net
>>435
なんでエボラの疑いが掛かったんだ?

4: かかと落とし(大阪府)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:08:52.08 ID:jQFq4s+H0.net
インドにもエボラ入ってんの?

13: ときめきメモリアル(庭)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:10:30.54 ID:dNhAAw0G0.net
>>4
この女性がいろんな国放浪してるらしい

357: フェイスクラッシャー(大阪府)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 00:52:28.13 ID:9Vznqmwt0.net
>>13
こういう世界を放浪している奴は二度と日本に帰ってこないで欲しいね

7: ネックハンギングツリー(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:09:14.12 ID:fOWE9ZbB0.net
今の時期に旅行なんて阿呆としか言いようがない

10: 河津落とし(芋)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:09:48.69 ID:rwaZ80QG0.net
エバラ焼肉のたれに感染したことならある

227: ダイビングヘッドバット(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:52:57.38 ID:KPG8hu2S0.net
>>10
俺もシャツに染みをつけたよ

22: 魔神風車固め(中部地方)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:12:49.32 ID:9S6cPRXm0.net
他国だと治療のため帰国しますだが
今回どうするのかね

25: ミッドナイトエクスプレス(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:13:12.22 ID:3XisfHw8i.net
カワクボユウコ

おれの推理では女だな

140: キチンシンク(dion軍)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:33:03.02 ID:PqEnuw8V0.net
>>25
それに目が二つ、鼻と口が一つずつあるな。

29: ストレッチプラム(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:13:43.59 ID:CmFRqwiE0.net
カワイイエクボに見えた

43: ウエスタンラリアット(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:15:09.06 ID:EDsvxXW/0.net
いやいやお前ら非難してるけど
これ生き残ったら血清採れるぞ。

50: ジャンピングパワーボム(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:15:57.28 ID:dlKYSrXgi.net
>>43
血清とか、そんなレベルの毒ちゃうで

74: ウエスタンラリアット(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:19:50.68 ID:EDsvxXW/0.net
>>50
え、そんな程度だよ。

169: リバースパワースラム(庭)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:39:58.32 ID:Wf1umHmY0.net
>>50
>>86

抗血清(こうけっせい、英: antiserum)とはポリクローナル抗体を含む血清。抗血清は多くの疾病の受動免疫を伝達するために使用される。

過去のヒトの生存者からの受動抗体の導入はエボラ出血熱に対する唯一有効な治療法である。

72: ラダームーンサルト(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:19:15.02 ID:eS2f73C70.net
何年か前、世界を放浪してる若い日本人夫婦が
なんかの病気で揃って死んじゃったことあったよね
死の直前までブログとか更新してた

115: 魔神風車固め(中部地方)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:28:16.10 ID:9S6cPRXm0.net
>>72
マラリアかなんかだっけ?
最期が便座に座ったまま死亡

126: レインメーカー(東京都)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:30:24.23 ID:3a8q600N0.net
>>115
マラリアはワクチン予防接種あったような気がする
まさか何も予防接種受けてないとか

362: 腕ひしぎ十字固め(中部地方)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 00:55:20.83 ID:cs6Cx34o0.net
>>126
受けてなかったかは知らんけど
最初違う病気だと思ってて病名わかるまで時間かかってしんでた

81: 閃光妖術(山口県)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:21:54.91 ID:5fvKsHk+0.net
どうやって感染したのか

215: クロスヒールホールド(大阪府)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:49:56.90 ID:roEr+0bM0.net
>>81
そこや
問題は

89: 河津落とし(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:23:42.46 ID:ZnASx6LF0.net
どうしても入れなきゃいけないのなら検疫所みたいなの作ってそこで放置しよう

91: 超竜ボム(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:23:56.88 ID:qFzA2pav0.net
5ヶ国ってどうやって接触者特定するんだよ

100: ネックハンギングツリー(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:26:46.70 ID:QUCdNomT0.net
発症前なら感染力は無い

132: セントーン(岡山県)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:31:51.84 ID:k/if0Eg70.net
>>100
発症前ってどの程度から発症前って言うのかいつも不思議に思うんだよなー
エボラの初期症状が起こる1時間くらい前なのか、熱が出てからなのか、
あるいは、梨汁ブシャーーした辺りなのか・・・それによって感染拡大の有無も
違ってくるだろうに

103: レインメーカー(東京都)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:27:02.11 ID:3a8q600N0.net
ミャンマーからインド マニプル、インパールの位置
no title

104: TEKKAMAKI(北海道)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:27:05.78 ID:UsYQ/Uns0.net
ミャンマーからインドならエボラ関係ないんじゃないか?

114: レインメーカー(東京都)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:28:12.45 ID:3a8q600N0.net
>>104
5か国と書いてあるのに2ヶ国しか出てきてない
情報これだけかな

163: TEKKAMAKI(北海道)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:37:11.97 ID:UsYQ/Uns0.net
>>114
http://www.eturbonews.com/51135/japanese-visitor-ebola-symptoms-quarantined-india

She had left Tokyo in June for Singapore by air and travelled to five countries
in the region including Malaysia and Myanmar. From Myanmar, she crossed over
to Manipur on her way to Nagaland, he said.

シンガポールからスタートしてマレーシア、ミャンマー、インド辺りを旅行してたみたいだから
アフリカは行ってなさそう

108: リバースパワースラム(東日本)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:27:52.88 ID:W9J5KTuH0.net
日本に戻っても施設あるのか

220: クロスヒールホールド(大阪府)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:50:56.41 ID:roEr+0bM0.net
>>108
各都道府県ごとに一箇所隔離治療施設があるらしい

178: フロントネックロック(北海道)@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 23:42:35.43 ID:OWcUyahwO.net
あ、一番最初にツーリスト書いとったがや(´・ω・`)

278: 垂直落下式DDT(東日本)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 00:11:22.04 ID:4BsRxqs00.net
ルート的にはエボラじゃないと思うよ
マラリアとかじゃないの?

298: キン肉バスター(庭)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 00:16:52.02 ID:6K8+kYIo0.net
>>278
多分これだと思う

307: スリーパーホールド(東京都)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 00:22:58.87 ID:7sRB8m2K0.net
アフリカ行ってないなら大丈夫なんじゃないの?
しかしこれ違ったら、名前まで出ちゃって大変だね。

408: アキレス腱固め(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 01:34:43.78 ID:tGm7ekNo0.net
まぁまだ分からんよね。
本当だったら馬鹿過ぎってことだけど。

452: グロリア(北海道)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 02:07:14.59 ID:cSSQYyxL0.net
親戚かと思ったが年齢が全く違った

454: スリーパーホールド(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 02:09:51.01 ID:1mv2RcJ00.net
発疹チフスに1500点。

457: アイアンフィンガーフロムヘル(東日本)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 02:11:34.70 ID:hIMRgVgi0.net
この人って
治療のために日本に帰国ってことになるのかい
そうなったときの治療施設がどこになるのか気になるなあ

461: ナガタロックII(庭)@\(^o^)/ 2014/10/07(火) 02:18:06.27 ID:piaBgKPw0.net
武蔵村山市の国立感染症研究所ぐらいじゃないか
設備的にエボラ対応できるのは
当然ながら治療実績があるわけじゃないから、現実に入院治療できるのかしらんけど