kabe2



1 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:12:25 ID:tKmArsCMg
毎日毎日朝から熱唱してきてくそうぜぇ
壁ドンしても効果ねぇし、イライラがハンパない






2 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:12:44 ID:Qvx2NRxEm
お経ですよ



5 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:15:17 ID:tKmArsCMg
>>2
般若心経でも熱唱すりゃいいのか?



3 :女の子マン◆4a2rKfkfJU:2014/10/12(日)10:13:22 ID:DGmv5bSHW
大家に言えよ



7 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:18:23 ID:tKmArsCMg
>>3
大家ってこのアパート経営してる会社のことか?
今日は電話受け付けてないみたいだから明日にでも電話するつもり



4 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:13:41 ID:tKmArsCMg
とりあえずその歌を録音してみたわ
壁越しのくせにこんな聞こえてくるのはマジで頭がおかしい
http://l2.upup.be/qcKaqGk2TA



25 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:44:36 ID:2y4gWzFlC
>>4
ワロタwwww



6 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:17:10 ID:RNyTQinxr
録音したヤツを大音量で一日中再生しておこう



8 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:19:33 ID:tKmArsCMg
>>6
こんなのずっと聴いてたらマジで頭おかしくなりそうだわ



9 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:21:26 ID:nfXOF1D0U
?們知道“入?隨?”這成語??
這裡又不是中國。是日本。
千萬不要?鬧。
請安靜點好??
我受不了。
如果?們一直不停?鬧的話,我投訴房東要不報警。
日本的警察也會管理噪音犯罪。
我也不想這樣。?們快點安靜一下。
謝謝合作!

って書いてドアに貼りな。



14 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:27:31 ID:jDR4i5NBd
>>9は「うるせえ。ここは日本だぞボケ。通報するぞ黙れ」って感じだな、ざっくり訳すと



10 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:22:01 ID:IYw9a2OYh
一緒にバンド組めばいいじゃん



11 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:23:18 ID:tKmArsCMg
>>9
なんて書いてあるんや?
>>10
死んでも嫌だわ…



13 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:27:19 ID:nfXOF1D0U
>>11

あんたら郷に入っては郷に従えって言葉知ってるか?
ここは中国じゃない、日本だ。
うるさくするんじゃねえよ。
もっと静かにして貰えねーかな?
我慢ならないんだけど。
もしずっとうるさいままなら大家か警察に言うから。
日本の警察は騒音も取り締まるからね?
でも俺もそこまではしたくないから静かにしてね?

って書いた。



19 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:36:24 ID:tKmArsCMg
>>13
こんなの書いても大丈夫だろうか
中国人って基地外な印象あるから逆恨みされそう
とりあえずトンクスな



22 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:41:18 ID:J1VBRTS1N
>>19
話わかる人がいないわけじゃ無いよ
でも話わかる人なら直接静かにしてって言ったほうがいいよ



28 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:51:41 ID:nfXOF1D0U
>>19

じゃあこう書こう。

中國朋友們:
?好!
熱烈歡迎?們過來日本。
祝?們天天開心地過日子。
我為了?們能繼續過開心的日子特意提醒?們。
因為日本和中國的習慣不一樣,尤其是噪聲的問題。
聽?有人介意?們的聲音比較大。
所以我怕有人報警警察過來了。
日本的警察會管理噪聲問題。
為了避免無用的誤會和麻煩,請?們安靜點可以??
?個國家的習慣都不一樣。
我知道?們也有入?隨?的文化。
我希望?們早點適應日本的習慣天天開心地生活!
謝謝合作!

中国の皆様
こんにちは。
皆様のご来訪を歓迎致します。
皆様が日々を楽しく過ごされますよう祈っております。
つきましては、皆様が楽しい日々を長く続けられますよう、一つご忠告申し上げます。
日本と中国の習慣は大きく違っておりまして、特に騒音問題について意識の違いがあります。
皆様の声の大きさを気にしております住民がいると聞き及びました。
なので私は誰かが警察に通報するのではないかと心配しております。
日本の警察は騒音問題を取り締まります。
無用の誤解と煩わしさを避けるために、少しお静かにしていただきますよう宜しくお願い申し上げます。
国が違えば習慣も違って参ります。
私は皆様の国にも郷に入っては郷に従えという文化があることを知っております。
皆様がいち早く日本の文化に慣れ親しんで日々を楽しく過ごされますよう祈っております。
ご協力ありがとうございます。

こんな感じ。



31 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:59:19 ID:tKmArsCMg
>>28
なんかすげぇ丁寧な文章だな…



12 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:25:44 ID:Lnw7RoMrM
壁ドンする神経がわからん



15 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:28:23 ID:tKmArsCMg
>>12
毎日毎日クソみてぇな歌を朝4時から歌われたらさすがにイラつくだろ…



16 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:30:11 ID:Lnw7RoMrM
普通は大家にまず言うだろ



17 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:33:08 ID:tKmArsCMg
>>16
明日アパートの会社に電話するつもり



18 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:35:28 ID:RNyTQinxr
直接関わると刺されるぞ
大家とか警察を間に挟むのが鉄則



23 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:42:44 ID:tKmArsCMg
>>18
警察は大袈裟すぎるだろ…



20 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:40:14 ID:Lnw7RoMrM
住人同士のトラブルは大家だって迷惑だろ



21 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:40:38 ID:p2iP3AdbZ
俺大阪府民で隣に中国人住んでるけどめちゃ静かやで?

俺ん家が毎日親と喧嘩してるせいか隣が静かに感じる。
実際はどうなのかは知らないが、でも俺個人としたら礼儀正しい中国人でいいと思う
……てなんの話や!!



24 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:43:48 ID:tKmArsCMg
結局張り紙はしたほうがいいのか?
それとも下手な刺激を与えないほうがいいのか?



26 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:45:46 ID:YZtisXSqK
>>24
その張り紙貼ったのがお前だと特定される環境ならやめとけ。すっとぼけられるなら試してみろ。



27 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:49:20 ID:Lnw7RoMrM
>>24
ダメに決まってんだろwwwデメリットしかねえわ



29 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:55:10 ID:tKmArsCMg
なんか張り紙張る派と張ったらいけない派で分かれてんな…
>>27
デメリットしかないってたとえば?



35 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:02:41 ID:Lnw7RoMrM
>>29
自分のこと棚上げ自己中民族だぞ
>>1が煩いアル消すアル( `八´)
中国とのトラブルは893よりメンドクセーわ



40 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:15:07 ID:tKmArsCMg
結局>>28を張る方向でいいのか?
でも俺、壁ドンしてるから>>35みたいにトラブルになる可能性もありえるぞよ



42 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:16:21 ID:nfXOF1D0U
>>40
無記名で書けば結局誰が書いたかわからないじゃん。
文面も怒りを誘うような感じじゃないし。



30 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)10:58:55 ID:9eK9eeX7g
張り紙は簡体字じゃないと読めないかも(台湾・香港人なら逆だが)



33 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:00:02 ID:nfXOF1D0U
>>30
大陸人は繁体字書けなくても読めるよ。
小説とかドラマの字幕とか殆ど繁体字だから。
だから、みんなが読めるって意味で繁体字の方が無難。



34 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:02:10 ID:nfXOF1D0U
>>30
訂正、小説やドラマは国内のは当然簡体字だけど、大陸の若者は台湾や香港のメディアが大好きで
むしろそっちのほうを普段から見てるからってことね。



37 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:05:44 ID:9eK9eeX7g
>>34 そういえば繁体字を規制してるのは学校教育だけだったな
今はpcやケータイで簡単に入力変換できるから
今更略す必要もないし、もう繁体字に戻すべき



38 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:08:20 ID:nfXOF1D0U
>>37
実際そういう運動がある。
部首を排してしまっている簡体字は漢字本来の会意性を失わせてしまうから廃止しようって
中国の言語学者が言い始めて話題になった。
識字率98%を達成している今となっては、簡単な簡体字で無知な農民に文字を学ばせるっていうのは時代遅れだから
繁体字に戻したほうが俺も良いと思う。



39 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:13:54 ID:9eK9eeX7g
>>38 「産業」「頭髪」「図書館」「臨機応変」なんてひどいもんよ
http://open2ch.net/p/news4vip-1413076345-39.png




45 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:20:25 ID:nfXOF1D0U
>>39
その中だと日本の漢字の中にも略されてしまっているのがあるね。
繁体字は康煕字典の字体を元にしているんだけど、日本語は繁体字と簡体字のちょうど中間だね。

中間になっている例
關→関→?

繁体字と同じになっている例
蘭→蘭→?

簡体字と同じになっている例
學→学→学



43 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:16:34 ID:jDR4i5NBd
>>39
冬 なんかワロタ



47 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:23:51 ID:9eK9eeX7g
「學」は上から両手を差し伸べ子供を預け、しつける建物を意味するのに
上半分を「ツ」にしちゃうとは、残酷な事をしたもんだ

あと >>43 「図(圖)」の中を「冬」にしてるのは
「du」という発音を合わせるために差し替えたもの
http://open2ch.net/p/news4vip-1413076345-47.png




36 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:05:02 ID:gb8kdZivH
俺「うっせーなあのチャイニー共」

チャイニー「ヤパパwwwヤパパwww」

俺「イーシャンテンwww」



44 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:17:52 ID:1ubt02sFU
管理会社に通報一択
解約するぞと脅せばいい
中国人に一部屋貸したばっかりに、無人マンションになると分かれば大家も黙っちゃいないだろ



46 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)11:21:14 ID:nfXOF1D0U
>>44
そうだね、自己解決しないのであればそれが一番。
賛成!



50 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)12:23:17 ID:9eK9eeX7g
参考:中国人と付き合うために知っておきたい基礎的知識
http://www.togenkyo.net/modules/chinese/



52 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)12:36:08 ID:MoCDc7523
中国語で○ね

去死ロ巴
チュースバー

言ってみよう!
チュースーバー!



53 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)12:40:55 ID:9eK9eeX7g
>>52 "Qu4 si3 ba." 声調が合ってなきゃ話にならんが



56 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)13:18:17 ID:Gbt7J2MVe
ちゅーすーぱー



51 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)12:28:53 ID:IyUUEnOBA
ドラ鳴らしてやれよ
げぇ、関羽と言って逃げるよ



58 :名無しさん@おーぷん:2014/10/12(日)13:24:42 ID:O9cMrXqGj
よく考えたら中国人の下り関係なくね?



三国志 文庫 全8巻 完結セット (吉川英治歴史時代文庫)
吉川 英治
講談社
売り上げランキング: 9,472


記事を出した後にコメント欄をまとめて記事中に掲載するという試みをしています。
コメント随時追加していきます。

試行錯誤の段階でいろいろとやっていこうと思っています!
コメントしてくれると嬉しいです( ´∀`)

あと、現在記事とは関係ないコメントも大量にある為、一時承認中にしています。
少し時間経てば掲載されます。管理人とかハム速にご意見ある方はメールフォームでお願いします。

過去の人気記事ランダムぴっくあっぷ
今週の人気記事一覧