1: ファイナルカット(庭)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:16:17.75 ID:hJDWZcyN0.net
日本テレビのドラマ『地獄先生ぬ～べ～』。第一話が2014年10月12日に放送されたのだが、 最初の放送から炎上状態となっている。作品には「ゆきめ」という和服の妖怪が出演するのだが、 和服ではなく韓国の伝統衣装「チマチョゴリ」を着ていたというのだ。
実際にゆきめの登場シーンを見て、原作のゆきめと比べてみたところ、確かに原作とドラマでは 衣装に違いがあった。原作では朱色の帯に白い着物だったが、ドラマでは襟（えり）の部分から 裾（すそ）の部分まで水色のラインが入っており、そのラインが外に広がるようにボリュームがある。
確かに純粋な着物とは言いがたいかもしれないが、はたしてこれはチマチョゴリなのか？
ゆきめを演じているのは韓国人女優のジヨン（知英）さん。そういうこともあり、 「チマチョゴリを着てた」と騒ぐ人が出ているのだろうか？
・チマチョゴリ派の声
「よく見たら着物じゃなくチマチョゴリ寄りだし…もう打切りにならないかなこのドラマ」
「ゆきめ役の韓国人の人、着物着たくないって言ったらしくて衣装がチマチョゴリ風になってるんですよね」
「反日理由で着物着たくないって言ってチマチョゴリの妖怪になるんだって話だよ」
「韓国人で宗教上着物アウトだから衣装がチマチョゴリ風になってたらしいお」
・チマチョゴリじゃない派の声
「じよんの服どう見てもチマチョゴリじゃないじゃん」
「衣装の着物がチマチョゴリって チマチョゴリ知ってんのかってな」
「ちょっと待って え、え、え、どこがチマチョゴリなん？」
「あれチマチョゴリ？？ 私には着物にエプロンにしか見えなかったよ？」
いろいろな意見があるが、実は「ジヨンが着物を着たくないからチマチョゴリ風の服装になった」という 情報はデマの可能性が非常に高く、Twitterに書き込みした人物は、騒ぎが大きくなってからその書き込みを消した。
http://buzz-plus.com/2014/10/11/nube-2/
実際にゆきめの登場シーンを見て、原作のゆきめと比べてみたところ、確かに原作とドラマでは 衣装に違いがあった。原作では朱色の帯に白い着物だったが、ドラマでは襟（えり）の部分から 裾（すそ）の部分まで水色のラインが入っており、そのラインが外に広がるようにボリュームがある。
確かに純粋な着物とは言いがたいかもしれないが、はたしてこれはチマチョゴリなのか？
ゆきめを演じているのは韓国人女優のジヨン（知英）さん。そういうこともあり、 「チマチョゴリを着てた」と騒ぐ人が出ているのだろうか？
・チマチョゴリ派の声
「よく見たら着物じゃなくチマチョゴリ寄りだし…もう打切りにならないかなこのドラマ」
「ゆきめ役の韓国人の人、着物着たくないって言ったらしくて衣装がチマチョゴリ風になってるんですよね」
「反日理由で着物着たくないって言ってチマチョゴリの妖怪になるんだって話だよ」
「韓国人で宗教上着物アウトだから衣装がチマチョゴリ風になってたらしいお」
・チマチョゴリじゃない派の声
「じよんの服どう見てもチマチョゴリじゃないじゃん」
「衣装の着物がチマチョゴリって チマチョゴリ知ってんのかってな」
「ちょっと待って え、え、え、どこがチマチョゴリなん？」
「あれチマチョゴリ？？ 私には着物にエプロンにしか見えなかったよ？」
いろいろな意見があるが、実は「ジヨンが着物を着たくないからチマチョゴリ風の服装になった」という 情報はデマの可能性が非常に高く、Twitterに書き込みした人物は、騒ぎが大きくなってからその書き込みを消した。
http://buzz-plus.com/2014/10/11/nube-2/
|
|
2: 頭突き(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:18:03.36 ID:eseb1f7k0.net
変な誤解されたくなかったらシルク生地とかにしないだろ普通
3: ファイヤーボールスプラッシュ(富山県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:18:24.98 ID:g9EJd/Ns0.net
チョゴリとかそうじゃないとかがどうでもいいくらいにドラマのクオリティが低すぎた
6: バックドロップホールド(公衆電話)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:19:03.81 ID:dVCYXqBl0.net
>>3
見たのかよw
>>3
見たのかよw
26: キチンシンク(東日本)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:26:33.86 ID:dSbgXmvgO.net
>>3
色々と酷くてゆきめが出てくる所まで見られなかった
>>3
色々と酷くてゆきめが出てくる所まで見られなかった
5: アンクルホールド(千葉県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:19:00.98 ID:NeG/HxY90.net
どっちも風俗嬢にしか見えんのだが？
7: スパイダージャーマン(家)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:19:29.99 ID:HyDeGreb0.net
赤い帯じゃないじてんで、改悪アウトです
8: ボ ラギノール(北海道)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:20:06.54 ID:rH2eXH7R0.net
妖狐がもこみち？
ありえんな
9: 目潰し(dion軍)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:20:22.33 ID:EE8vVPF20.net
そういうことが問題にならないレベルのクオリティだったろ、このドラマ
12: 足4の字固め(チベット自治区)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:21:17.97 ID:LnGyt3840.net
それ以前に学芸会みたいな衣装の材質に突っ込めwww
15: 閃光妖術(埼玉県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:22:31.17 ID:BCPZSisX0.net
服以前にババアなのを変更しろよ
18: キドクラッチ(長野県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:23:50.40 ID:pq3XDSTy0.net
なんで、わざわざそんなのキャスティングしたの？
22: パロスペシャル(奈良県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:24:50.95 ID:zVnn4sqS0.net
んなもん和服なんて着た画像が流れたら
韓国でもう芸能活動できねーだろ
ちょい前まで韓国は↓こういう状況だったんだぜ？
韓国の地上波では和服は禁止なので佐為の服が塗りつぶされ生首お化けに
24: セントーン(三重県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:26:16.89 ID:RPi/Mz+y0.net
騒動がでかくなってからツイを消したって当たりが完璧な工作だな
炎上視聴率狙いかね
25: チキンウィングフェースロック(西日本)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:26:17.20 ID:BS10fuKs0.net
案の定の法則発動かよｗ
27: カーフブランディング(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:27:04.34 ID:Kufspi38i.net
反日整形妖怪イラネ
30: エルボードロップ(北海道)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:28:17.05 ID:xGRnaeqe0.net
日本の古い妖怪のはずなんだが
微妙に日本語が下手なのはなんでなんだろうな
31: ミッドナイトエクスプレス(神奈川県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:29:07.50 ID:+ca51iTX0.net
日本語のたどたどしい雪女ｗ
32: タイガードライバー(dion軍)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:29:10.05 ID:gZSULGRG0.net
何が間違ってるって韓国人を使った事がそもそもの間違いだろ
35: ファイヤーバードスプラッシュ(関西・北陸)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:29:45.00 ID:ur8qBLw2O.net
>>32
ほんとこれ
>>32
ほんとこれ
50: ボ ラギノール(dion軍)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:34:59.16 ID:MXMNBTwl0.net
>>32
怪物くんでは好評だったんじゃないの
>>32
怪物くんでは好評だったんじゃないの
56: ショルダーアームブリーカー(神奈川県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:36:35.83 ID:FRAl3NaM0.net
>>50
チェホンマンはかなり特殊な事例だろw
>>50
チェホンマンはかなり特殊な事例だろw
33: トペ スイシーダ(埼玉県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:29:32.67 ID:bZR8PEGD0.net
安っぽい衣装で日本語片言というのが叩かれてるんだろ
34: リバースネックブリーカー(九州地方)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:29:38.56 ID:57B8KT2AO.net
ぬ～べ～を見るのであれば、原作の漫画の方を読んだ方が遥かに良い
なんで改悪された上に質の低いテレビなんか見てんの？
漫画を買って読めばいいのに
36: キングコングニードロップ(三重県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:29:59.71 ID:0g/99w5Z0.net
あらぬ疑いを掛けられたくなかったら原作通りの衣装にしろよ
なんでしないの？
38: ショルダーアームブリーカー(神奈川県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:30:38.97 ID:FRAl3NaM0.net
どうせなら乳出しチョゴリにしろよ
誇るべきミンジョク衣装だろ？
40: 中年'sリフト(dion軍)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:30:51.77 ID:8dAlBK8X0.net
一体誰が得してるんだ…
漫画がまた売れれば作者は得するか
42: セントーン(埼玉県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:31:21.26 ID:LBeksn4e0.net
ゆきめ役の韓流タレントが嫌がったんじゃなくて、テレビ側の配慮だろ
日本の芸能界で売れる才能は無いし、着物を着せたら本国でも受け入れられない土壌がある
44: ショルダーアームブリーカー(神奈川県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:32:47.40 ID:FRAl3NaM0.net
このドラマの衣装はドンキホーテで揃えたのか？
46: オリンピック予選スラム(庭)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:33:35.60 ID:+rs76oPa0.net
これ出てる奴は汚点になるレベルのクオリティだった
49: 中年'sリフト(東日本)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:34:30.07 ID:lC3WIAmq0.net
着物じゃないのは確かだけど画像見る限り全体にどうでもいいんじゃね？そんな細かいこと。
ぜんぶダメじゃん。なんで韓国人にだけ文句言ってるの？全体に言おうよ。全体に。
55: 毒霧(大阪府)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:36:27.97 ID:RisPW0bU0.net
変な日本語だし、着物安っぽいし
と思ったら、役作りじゃなくて韓国人で、チョゴリ意識した着物だったのか
見ながら、風俗嬢かよｗｗって普通に思ってたｗ
59: ショルダーアームブリーカー(神奈川県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:38:41.26 ID:FRAl3NaM0.net
ナイロン製の着物とかねえだろw
雪女は真っ白って相場なのに変なカラー入れてくる意図も不明
62: マスク剥ぎ(チベット自治区)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:40:51.28 ID:ycoeIhKL0.net
低予算なのかな？
64: ボマイェ(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:41:34.70 ID:xUgA/1wi0.net
チマチョゴリ風以前の問題
雪女以外のキャラも衣装安っぽくって
そこらへんのちょっとできたコスプレーヤーの方がクオリティ高い…
66: 急所攻撃(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:42:16.57 ID:YkJMUIiR0.net
もう全体的に邦ドラでも最低クラス酷かったが、この韓国人の所は一等酷い
その後の学園パートが相対的によく見えたレベルで
まあこれを抜いても大駄作には違いないが
77: ジャストフェイスロック(大阪府)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:46:38.44 ID:3tu7OHPm0.net
もこみちがオリーブオイルどぼどぼ使ってたってほんと？
79: ファイヤーボールスプラッシュ(富山県)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:47:27.84 ID:g9EJd/Ns0.net
>>77
>>77
81: ジャストフェイスロック(大阪府)＠＼(^o^)／ 2014/10/12(日) 02:49:10.00 ID:3tu7OHPm0.net
>>79
いい顔してやがる
>>79
いい顔してやがる
韓国人にする意味もわかんねえし