平成26年 ア’ロハスフェスタ茅ヶ崎 2014 神輿渡御
この催しはハワイ州ホノルル市との姉妹都市提携を記念してのこと
姉妹都市友好協定の締結式に出席するため米ハワイ・ホノルル市に出張中だった神奈川県茅ケ崎市の木村竹彦副市長（６３）が２５日午前（日本時間２６日未明）、海岸での公務中に事故死したことについて、茅ケ崎市は２８日、「公務に問題はなかった」と発表した。事故の状況や原因など詳細に関しては「遺族の希望」としてを明らかにしていない。
市によると、木村副市長は海岸から病院に搬送され、死亡が確認された。通夜や葬儀・告別式の日程は未定。現地当局が詳しい死因を調べている。
木村副市長は昭和５０年に同市役所に入庁し、企画部長などを歴任。平成２３年９月から現職に就いた。
「公務に問題なし」ハワイで事故死の茅ケ崎市副市長
産経新聞 10月28日(火)19時32分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141028-00000585-san-soci
2014/10/28 20:45
私用での事故なら遺族の希望で公表しないのは理解できるが、
公務ならば公費を使っての行動なので納税者には知る権利がある。
隠されると後ろめたいことがあったと思ってしまいます。
2014/10/28 20:42
公務中の事故なら公務災害なので
隠すようなことではない。
むしろ、本当に公務中だったのか？
2014/10/28 21:11
公務中の事故です、内容は秘密ですって・・・本当に公務なのかよｗ
2014/10/28 21:03
サーフィン中の事故で死亡とかどこかにあったような・・・
2014/10/28 21:35
ハワイの現地新聞調べれば事故内容が載ってるんじゃないの？
2014/10/28 21:38
そもそもなんで一市町村のしかも市長じゃなく副市長が公務でハワイに行く必要があるの？
2014/10/28 20:49
プライベートなら内緒でもいいけど
公務中ならなおさら発表の必要があると思うんですけど。
2014/10/28 20:57
交通事故とかなら公務中と思えるが、海岸での公務って想像が付かない。
その日の公務が終わった後に一泳ぎしたくなったのなら責められるべきことでは無いし、そこで不幸にも溺れてしまったということならお悔やみ申し上げるが、公務災害にしてしまうことは許されないでしょう。
2014/10/29 00:12
出張は行ってから帰ってくるまで全般が業務扱いのはず
2014/10/28 21:21
この書き方だと「いてもいなくても良いポジションだった」みたいに見えて悪意を感じるんだが。
仮にも人が亡くなってるんだからもう少し表現考えた方がいいのでは?
2014/10/28 20:51
ご冥福をお祈りしますが、公務に問題がないということは、はじめから行く必要なかったってことになっちゃうけど？
2014/10/28 21:00
（記事のタイトルが悪いですが）そういう意味ではないかと。。。。
2014/10/28 21:02
公務（内容）に問題はなかった、、ですね
2014/10/28 21:00
全然関係ないけど、例のボート密入国変死事件はどうなったんですかねえ
2014/10/28 20:20
茅ヶ崎では陸サーファーだったのだろうか。
2014/10/28 21:28
姉妹都市提携には
役人様が公務で出張できるメリットも
あるようだな。
役所がこういうのが好きなのも納得だなーー
2014/10/29 03:36
ちなみに、ホノルルの地元ニュースの記事は、こんな感じ。
At about 7:30 a.m., the older man was found unresponsive in
the water outside the area of Duke Kahanamoku statue,
where he apparently had been surfing, according to
police and an Emergency Medical Services report.
７時３０分に、壮年の男性が波打ち際で倒れていた、との事。彼はサーフィンをしていた、というような内容が書かれている。名前などは記載されていないが、時間と場所、年齢が一致する。
2014/10/28 21:15
ぱっと見、公務出張中にサーフィンで死んだとなれば、心証は悪いけど、今回の件は、それが事実であっても、正々堂々説明すべき。
そもそも、今回の姉妹都市友好協定は、サーフィンなどが縁で締結されるもの。その有効の印であるサーフィンは親善目的としても十分意義がある。文字どおりの公務時間中であっても自由時間中であっても、十分に正当な行為である。
それを変に隠そうとするから憶測を呼び、本人の名誉が余計に傷つけられる。
本当に、問題が無いのであれば、丁寧に説明すべき案件である。
1 dead, 1 injured in separate incidents at Waikiki Beach - Hawaii News - Honolulu Star-Advertiser
茅ケ崎副市長が事故死 ハワイ出張中 （カナロコ by 神奈川新聞）
ハワイ出張中に海水浴？海岸で事故死した副市長 : 社会 : 読売新聞
市によると、木村副市長は海岸から病院に搬送され、死亡が確認された。通夜や葬儀・告別式の日程は未定。現地当局が詳しい死因を調べている。
木村副市長は昭和５０年に同市役所に入庁し、企画部長などを歴任。平成２３年９月から現職に就いた。
「公務に問題なし」ハワイで事故死の茅ケ崎市副市長
産経新聞 10月28日(火)19時32分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141028-00000585-san-soci
2014/10/28 20:45
私用での事故なら遺族の希望で公表しないのは理解できるが、
公務ならば公費を使っての行動なので納税者には知る権利がある。
隠されると後ろめたいことがあったと思ってしまいます。
2014/10/28 20:42
公務中の事故なら公務災害なので
隠すようなことではない。
むしろ、本当に公務中だったのか？
2014/10/28 21:11
公務中の事故です、内容は秘密ですって・・・本当に公務なのかよｗ
2014/10/28 21:03
サーフィン中の事故で死亡とかどこかにあったような・・・
2014/10/28 21:35
ハワイの現地新聞調べれば事故内容が載ってるんじゃないの？
2014/10/28 21:38
そもそもなんで一市町村のしかも市長じゃなく副市長が公務でハワイに行く必要があるの？
2014/10/28 20:49
プライベートなら内緒でもいいけど
公務中ならなおさら発表の必要があると思うんですけど。
2014/10/28 20:57
交通事故とかなら公務中と思えるが、海岸での公務って想像が付かない。
その日の公務が終わった後に一泳ぎしたくなったのなら責められるべきことでは無いし、そこで不幸にも溺れてしまったということならお悔やみ申し上げるが、公務災害にしてしまうことは許されないでしょう。
2014/10/29 00:12
出張は行ってから帰ってくるまで全般が業務扱いのはず
2014/10/28 21:21
この書き方だと「いてもいなくても良いポジションだった」みたいに見えて悪意を感じるんだが。
仮にも人が亡くなってるんだからもう少し表現考えた方がいいのでは?
2014/10/28 20:51
ご冥福をお祈りしますが、公務に問題がないということは、はじめから行く必要なかったってことになっちゃうけど？
2014/10/28 21:00
（記事のタイトルが悪いですが）そういう意味ではないかと。。。。
2014/10/28 21:02
公務（内容）に問題はなかった、、ですね
2014/10/28 21:00
全然関係ないけど、例のボート密入国変死事件はどうなったんですかねえ
2014/10/28 20:20
茅ヶ崎では陸サーファーだったのだろうか。
2014/10/28 21:28
姉妹都市提携には
役人様が公務で出張できるメリットも
あるようだな。
役所がこういうのが好きなのも納得だなーー
2014/10/29 03:36
ちなみに、ホノルルの地元ニュースの記事は、こんな感じ。
At about 7:30 a.m., the older man was found unresponsive in
the water outside the area of Duke Kahanamoku statue,
where he apparently had been surfing, according to
police and an Emergency Medical Services report.
７時３０分に、壮年の男性が波打ち際で倒れていた、との事。彼はサーフィンをしていた、というような内容が書かれている。名前などは記載されていないが、時間と場所、年齢が一致する。
2014/10/28 21:15
ぱっと見、公務出張中にサーフィンで死んだとなれば、心証は悪いけど、今回の件は、それが事実であっても、正々堂々説明すべき。
そもそも、今回の姉妹都市友好協定は、サーフィンなどが縁で締結されるもの。その有効の印であるサーフィンは親善目的としても十分意義がある。文字どおりの公務時間中であっても自由時間中であっても、十分に正当な行為である。
それを変に隠そうとするから憶測を呼び、本人の名誉が余計に傷つけられる。
本当に、問題が無いのであれば、丁寧に説明すべき案件である。
1 dead, 1 injured in separate incidents at Waikiki Beach - Hawaii News - Honolulu Star-Advertiser
茅ケ崎副市長が事故死 ハワイ出張中 （カナロコ by 神奈川新聞）
ハワイ出張中に海水浴？海岸で事故死した副市長 : 社会 : 読売新聞
| 公務ですから! (1) (ビッグガンガンコミックス) | |
 | スクウェア・エニックス 坂口いく 2014-10-25 ランキング : Amazonの商品情報を見る by amapola |
| SURF IS WHERE YOU FIND IT サーフィンの神様、ジェリー・ロペスが綴るライフスタイルストーリー | |
 | 美術出版社 ジェリー・ロペス Gerry Lopez 2010-03-26 ランキング : 58095 Amazonの商品情報を見る by amapola |
![Megami MAGAZINE (メガミマガジン) 2014年 12月号 [雑誌]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/61z9tgOqvHL._SL160_.jpg)
![娘TYPE (ニャンタイプ) 2014年 12月号 [雑誌]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/616%2B3W38GWL._SL160_.jpg)
![電撃G'sコミック Vol.7 2014年 12月号 [雑誌]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/61Rui6DQ21L._SL160_.jpg)
