1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:11:16.02 ID:jNVS5oMf0.net
むしろ自分まで熊本弁がうつってしまう
なんとか標準語を使ってもらいたいのだが
なんとか標準語を使ってもらいたいのだが
7: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:12:58.02 ID:INFDntr30.net
ぎゃん行ってぎゃん行ってぎゃーんたい
10: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:15:15.78 ID:cwe0UUOY0.net
少しの訛りならいいけど方言キツイのはちょっと無理だわ
12: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:16:37.29 ID:jNVS5oMf0.net
彼女熊本の阿蘇から出てきた
この前の会話
彼女「そばとって」
俺「？」
彼女「そったい、そ」
俺「？蕎麦なんてないよ」
彼女「はぁ？ちゃ、こったい、こ。リモコンのこつ。」
それのことをそ、これのことをこと言うらしい
わからん
この前の会話
彼女「そばとって」
俺「？」
彼女「そったい、そ」
俺「？蕎麦なんてないよ」
彼女「はぁ？ちゃ、こったい、こ。リモコンのこつ。」
それのことをそ、これのことをこと言うらしい
わからん
14: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:17:34.80 ID:NYz2lHcE0.net
>>12
例が少なすぎるからもっと。
例が少なすぎるからもっと。
18: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:20:38.78 ID:U50ixqDL0.net
そ－は 【其は】
それは。
若紫「やすらへば『そは心ななり』」
それは。
若紫「やすらへば『そは心ななり』」
19: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:21:14.86 ID:jNVS5oMf0.net
あとぜきはマジで言うんだよな いきなり言われるとえ？ってなった
彼女「あとぜき」
俺「？」
彼女「しゃんとドア閉めなんたい」
俺「マジか」
彼女「あとぜき」
俺「？」
彼女「しゃんとドア閉めなんたい」
俺「マジか」
23: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:22:43.13 ID:/QNB3ocO0.net
そういう彼女って貴重じゃん、可愛いじゃん
25: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:24:03.28 ID:pJlxRYjZ0.net
おまえはどこ出身なの？
38: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:32:02.86 ID:jNVS5oMf0.net
>>25
東京
東京
26: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:24:34.29 ID:WLwJTIka0.net
ま、通りもんば食べんね
67: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:04:17.11 ID:+f4W0gKs0.net
>>26
通りもんは福岡だけんね間違わんでよ
通りもんは福岡だけんね間違わんでよ
69: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:05:28.55 ID:WLwJTIka0.net
>>67
俺熊本よりの福岡やしな
俺熊本よりの福岡やしな
30: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:26:52.61 ID:g0HYYNl/O.net
あとぜきはマジ
そばとってもまあ使ってるかも
因みにホウキではわくと言ってなかったかい?
そばとってもまあ使ってるかも
因みにホウキではわくと言ってなかったかい?
38: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:32:02.86 ID:jNVS5oMf0.net
>>30
はわく言うよな！
え？掃くじゃないの？って言ったら吐いてどーするん？って言われた
はわく言うよな！
え？掃くじゃないの？って言ったら吐いてどーするん？って言われた
31: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:27:51.33 ID:PGZSdj1v0.net
あんた お墓ばはよつくんなっせ～
なんでや？
家の記念碑を作りましょ～よ～
なんや？記念碑てや そりゃよかば～い
なんでや？
家の記念碑を作りましょ～よ～
なんや？記念碑てや そりゃよかば～い
32: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:28:32.73 ID:jNVS5oMf0.net
彼女「今からくっき！まっとって！」
俺「クッキー？」
彼女「私が来んの！」
これな
俺「クッキー？」
彼女「私が来んの！」
これな
37: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:31:45.63 ID:2e3PzXvR0.net
地方って若者でもそんなネイティブな方言使うのか？
テレビとかないの？
テレビとかないの？
40: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:37:05.17 ID:jNVS5oMf0.net
>>37
標準語は聞いてるししゃべることもできるんだが彼女は使わない
なんか標準語はくすぐったいらしい
彼女がショックうけたのは東京のおばさんが『～わよね』とか『～なのよ』とか使ってることらしい
おばさんも標準語やきビックリしたっちゃもん、だって
標準語は聞いてるししゃべることもできるんだが彼女は使わない
なんか標準語はくすぐったいらしい
彼女がショックうけたのは東京のおばさんが『～わよね』とか『～なのよ』とか使ってることらしい
おばさんも標準語やきビックリしたっちゃもん、だって
39: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:36:35.06 ID:2Y8IObxm0.net
あとぜきってなんだよ！
42: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:38:21.32 ID:jNVS5oMf0.net
>>39
最後に入った人がドアを閉めること
最後に入った人がドアを閉めること
41: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:38:09.66 ID:F+p0kV8I0.net
つうか東京出身のおまえの彼女が熊本から出てくるってどういう状況なんだよ？
45: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:39:12.71 ID:jNVS5oMf0.net
>>41
俺は東京
彼女は熊本
大学で知り合う
俺は東京
彼女は熊本
大学で知り合う
43: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:38:46.06 ID:bywNeVzp0.net
たいとばいの使い分けのナゾについて
50: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:42:35.57 ID:jNVS5oMf0.net
>>43
それは俺も疑問に思ってた
何となく語尾を聞いてるとあ、ここはたいなんだ、ここはばいか、と規則性が無いんだよな今のところ
それは俺も疑問に思ってた
何となく語尾を聞いてるとあ、ここはたいなんだ、ここはばいか、と規則性が無いんだよな今のところ
44: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:38:57.56 ID:F+p0kV8I0.net
しかもネイティブくまもんなんだろ？
方言の様子じゃ
方言の様子じゃ
50: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:42:35.57 ID:jNVS5oMf0.net
>>44
阿蘇だから田舎
こっちでいう八王子みたいなとこか
阿蘇だから田舎
こっちでいう八王子みたいなとこか
53: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:49:48.72 ID:jNVS5oMf0.net
彼女「こば直しとって」
俺「え？皿を？（壊れてないというか割れてないというかどういうこと？）」
彼女「棚にさ、直すん？何て言えばよかったっけ？」
俺「片づける？」
彼女「そったい！な、直しとって」
俺「え？皿を？（壊れてないというか割れてないというかどういうこと？）」
彼女「棚にさ、直すん？何て言えばよかったっけ？」
俺「片づける？」
彼女「そったい！な、直しとって」
54: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:50:35.27 ID:JI0rPYSo0.net
ぬしゃなんばしょっと？
とっとっと？
はわくと？
なおすと？
たいぎゃよか。
ぎゃーん行ってぎゃーん。
ほんなこつな。
せからしか、やかましか。
よかばい、そらよかばい。
そこたい、そこばい。
くっけん、こんちゃよか。
とっとっと？
はわくと？
なおすと？
たいぎゃよか。
ぎゃーん行ってぎゃーん。
ほんなこつな。
せからしか、やかましか。
よかばい、そらよかばい。
そこたい、そこばい。
くっけん、こんちゃよか。
55: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:51:27.11 ID:6/J/fSDS0.net
ええんやで
57: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:54:13.91 ID:TH65K4x40.net
リュックはからう
壁になんかかる
壁になんかかる
63: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:00:38.25 ID:jNVS5oMf0.net
>>57
それも言うわ
どっちかと言うとかろうて、かな？リュックかろてくと？みたいな
壁にねんかかると言うかな？
それも言うわ
どっちかと言うとかろうて、かな？リュックかろてくと？みたいな
壁にねんかかると言うかな？
58: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:54:21.17 ID:T8rkNdPM0.net
いくら方言きつくても敬語、丁寧語は使えるんだからありえへんやろ
63: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:00:38.25 ID:jNVS5oMf0.net
>>58
俺に熊本弁オンリーで使ってくる
友達にはそこそこ理解できる熊本弁を使ってるな
俺に熊本弁オンリーで使ってくる
友達にはそこそこ理解できる熊本弁を使ってるな
59: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:56:10.12 ID:5QgxtOtw0.net
おセックスの時はどんなん？
65: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:01:49.65 ID:jNVS5oMf0.net
>>59
おセックスは想像で！
というか逆によかばい！とか使わんぞそれ使ったらさすがに笑うわ
おセックスは想像で！
というか逆によかばい！とか使わんぞそれ使ったらさすがに笑うわ
60: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:56:52.25 ID:+f4W0gKs0.net
～ばいは断定出来る主観的なことで使うと思う
～たいははっきり断定は出来ない客観的なことで使うと思う
～たいより～つたいの方が若い人は使うと思うけど
直すとはわくとあとぜきは何て言い換えれば良いのか分からん
～たいははっきり断定は出来ない客観的なことで使うと思う
～たいより～つたいの方が若い人は使うと思うけど
直すとはわくとあとぜきは何て言い換えれば良いのか分からん
61: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 08:57:38.77 ID:jNVS5oMf0.net
～しとらす=している、行っている
○○いっぱい勉強しているんだって
○○たいぎゃ勉強しとらすち
シトラスの薫りかなんかかと思った
○○いっぱい勉強しているんだって
○○たいぎゃ勉強しとらすち
シトラスの薫りかなんかかと思った
66: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:02:51.21 ID:WLwJTIka0.net
しておわす
しとらす
だよ「おわす＝いらっしゃる」くらいはわかるだろ
しとらす
だよ「おわす＝いらっしゃる」くらいはわかるだろ
68: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:04:25.72 ID:jNVS5oMf0.net
>>66
いやいきなりしとらすとかしよらすとか言われても
熊本弁は古い言葉ってことか
いやいきなりしとらすとかしよらすとか言われても
熊本弁は古い言葉ってことか
71: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:07:18.11 ID:ZrC4Q6AK0.net
お前の彼女とおセックスしたい
貸してくれ
貸してくれ
72: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:08:05.89 ID:jNVS5oMf0.net
喧嘩のときは聞き取れないのが功を奏して全然怖くなかった
77: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:14:55.89 ID:jNVS5oMf0.net
最近はマジで俺まで～ととかちゃとかうつってしまってヤヴァイ
ラムちゃんかよ
ラムちゃんかよ
78: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:15:19.20 ID:JI0rPYSo0.net
アイター イッチョン ワカラン
しまったなあ。ぜんぜん意味がわからない。
しまったなあ。ぜんぜん意味がわからない。
82: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:20:00.89 ID:paWU/hwg0.net
なんやぬしゃ～なばうちくらすっけんね
84: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:23:45.55 ID:jNVS5oMf0.net
最近熊本弁スゲーなと思ったのは驚いたときの『ば！』だな
このば！に「え！？うそ！どうだったの？大丈夫だったの？」という気持ちが込められているらしい
使い方としては「昨日事故したのよ」「ば！」
このば！に「え！？うそ！どうだったの？大丈夫だったの？」という気持ちが込められているらしい
使い方としては「昨日事故したのよ」「ば！」
111: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 12:03:18.39 ID:ex19euyL0.net
>>84
TKUっていうフジテレビ系の局で一時期局のキャッチコピーみたいな感じで
使われてたわ。
TKUっていうフジテレビ系の局で一時期局のキャッチコピーみたいな感じで
使われてたわ。
87: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 09:57:49.85 ID:rPwOxmdT0.net
それのことそって言うじゃん
代名詞「其」だろ
「そ」のペンとってくれって言うじゃん
代名詞「其」だろ
「そ」のペンとってくれって言うじゃん
88: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 10:12:29.23 ID:jNVS5oMf0.net
>>87
そが其だとしてもこ（これ）とかあ（あれ、ある）とか一単語でしゃべってくるからわからん
彼女「ほ、こけあっ！（ほら、ここにあるよ！）」
そが其だとしてもこ（これ）とかあ（あれ、ある）とか一単語でしゃべってくるからわからん
彼女「ほ、こけあっ！（ほら、ここにあるよ！）」
101: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/11/05(水) 11:43:42.28 ID:DdENp3Vf0.net
やっちろ弁でばあちゃんとようしゃぶっおっがきたぞ
明日6年前に別れた元カノにアポ無しで会いに行こうと思う
夫は娘に発達障害があるとわかってから娘を無視し、娘は私に依存してる。夫にも宇宙人な娘にもイライラする
クラスのDQN達にいじめられてたら20人のマッチョ達が俺を救ってくれた話
【画像】まんだらけのHPに掲載されてるコスプレ撮影サービスのお客様ギャラリーがおかしい
【画像】ガッツリ揉みシバキたいドスケベデカ尻女ｗｗｗｗｗｗ
ダイエットを約四ヶ月頑張って100kgから相当減らしたｗｗｗ
嫁と間男を2人共病院送りにして俺は逮捕された。それが原因で嫁は子供産めない体になってしまった
お前らにもいるだろ？弟とチ○コ舐め合ってた奴ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1415142676
コメント一覧
まあ周囲も気にしてへんみたいやし気楽にしとんで～
「そばとって」→「そればとって」→「それをとって」脳内翻訳は大事。
そんなコテコテの熊本弁使ってる人
熊本にすらいないんですけど
笑た
「来る(こちらから行く)から待ってて」も「来っき～」より「来るけん～」や「来っけん～」と言うぞ
博多弁なら分かるっちゃけどね
自分が、上方古典落語を暗記するほど聞きまくっていて良かったと心底思ったわ。
試しに「天秤棒のこと”おうこ”って言います？」って聞いたら、
さすがに、「エライ、古い言葉知ってまんな。」と。