日本人は恋人同士でクリスマスを祝ってんじゃねーよ!アメリカ人の反応
2014.12.17 12:00 動画・歴史・文化 # コメント(64)
日本在住のアメリカ人が、日本人のクリスマスの祝い方について物申してくれちゃっています。超訳すると、「おまいら仏教徒だろ?もしくは神とか信じてねぇだろ。クリスマスはカップルのものじゃねぇんだよ。むしろ家族のものなんだよ。つうかキリスト教徒でもないのに、クリスマス祝うとかふざけんな。アメリカではな、キリスト教じゃない人はクリスマス祝わない人だってたくさんいるんだよ。つうかおまえら、イベントにかこつけてなんかしたいだけだろ?意味とか意義とかもとめてねえんだろ?そんな薄っぺらいクリスマス祝うなら、『キリスト教じゃないので、クリスマスは祝いません』って言い切ったほうがまだましんだなよ」。「カップルとかやれりゃなんだって祝うんだろ?」ってことみたいです。超自分に即した訳をしてしまったので、あとは動画で確認してください。
ここ干支1週くらい、クリスマスを祝ってないパルモ勝利だな。だってあたし無宗教だもん。仏教徒でもないし、家どっちかっつーと神教だし、さて、6月15日の天照大神の誕生日でも祝おうっかな。
この記事を読んだ人はこんな記事に興味があります
コメント一覧
1. おまえら
1企業戦略だからねw名目だけの商法戦。経済効果と少子化問題の解決ができるからOKじゃんw
2. おまえら
2祝ってる日本人とかいない。
3.
3人生楽しんだもん勝ちでしょ。
文句ばっか言ってないで楽しもう。
4. おまえら
4反論の余地なしw
誕生日やバレンタインデーなどと同一視されてるようなもんだからな
5. おまえら
5ボビーはそんな口汚く言う人じゃねーぞ
パルモよ。
6. monolithic
6これ、凄いわかる。
意味も意義も解らず何やってんだよ日本人め…
リア充絶滅しろ‼
7. .
7将来の家族だからok
8. おまえら
8何故西洋は傲慢に自分ルールを押し付けてくるくせに
このことに関しては消極的なんだ?
一向に日本のクリスマスのあり方が取り締まられる気配がない
日本に対して早く圧力をかけてほしい
聖なる日が性なる日になってるんだぞ??
9. おまえら
9「カップルのものじゃない」
どっちかってと、オレはお前味方だ。
10. おまえら
10一神教徒はこんなんだから歴史的にず〜っと戦争してるんだろうね
11. おまえら
11経済がまわって、結果、無事に年を越せる人が多くなる
それってキリスト教的にはいいことなんじゃないの?
隣人を助けよ、なんでしょ?
12. おまえら
12めんどくせえおっさんだな
拝金主義のヤンキーの祭りを利用してやってんだつべこべ抜かすな
13. ぷ
13キリスト教じゃないのでクリスマスは祝いません
14. おまえら
14つうか俺ら、イベントにかこつけてなんかしたいだけですが、なにか。
15. おまえら
15自分がカップルにイチャモン付けたいがためだけに、「これは外人動画の翻訳」っていう保身をしつつ長文垂れ流してるパルモに草
一つ二つ前の記事の長文自分語りといい、これは完全に更年期入ってますわ
16. おまえら
16街がキラキラ綺麗でふんわりして雰囲気いいじゃねーか
財布も緩むしさ
硬いこと言ってねーで受け入れろよw
批判するより受け入れて懐の深さを見せる方がかっこイイぞ
ま、言いたいことはわかるがね
17. おまえら
17この一週間後にはお正月という和式イベントがあるという謎の国
18. おまえら
18ユダヤ教は今の時期はハヌカ祭?
この間、某公共放送でクリスマスツリーに「ユダヤの星」の飾りを作って下げてて、よく知らないけど、あれはいいのか?ってオモタ。
19. おまえら
19はやくかぽーに石を投げる日になってほしい
20. おまえら
20サンタクロースは日本じゃ八百万の神の一角になってるんだよw
21. おまえら
21バイトで一気に稼げるけど遊べないと言うジレンマw
22. おまえら
22悪く言えば節操がないとも言えるけど
イベント事としてはクリスマスは悪い事ではないと思うし、キリスト教と関係ないことをしてるとはいえ、あることで平和なんだからそれは意義があるのでは?ただ昔と違ってまさにクリスマスを利用するアホ、特に迷惑レベルに達してるのが多い。それならイベントやら無いほうは良いとも思える。日本の神を祭る日にすればいい。
23. おまえら
23※7の勝ちだなw
24. おまえら
24クリスマスって元々異教のもんだろ。基本的には冬至祭だ。
25. あ
25神様とか仏様とか信じていないから、イベントとして成り立つんだよ。
11/11日はポッキーの日!と同じ。
クリスマスは拒否する!!としないことの平和さがわかんないのかな。
26. おまえら
26別に楽しめれば、どうだっていいんだよ。
細けえこたあ気にすんな
27. おまえら
27かつては子供のイベントだったけど、
今やデカイ子供のイベントになった。
真夏に海水欲情で騒ぐDQNの類。
28. おまえら
28『キリスト教じゃないので、クリスマスは祝いません』
ならお前は日本人じゃないので日本について文句言うなよ。
29. おまえら
29つかそもそもキリスト教自体関係ないだろ
たしかミトラ教かなんか古代宗教の行事に便乗しただけで、
キリストの誕生日は諸説あれど12月だけはぜってーねーわってのが定説なんじゃなかったっけ
30.
30幸せなんだからあーだこーだ言うなや
31. おまえら
31誠にその通りでございます
日本人もそう思ってる奴けっこういるよ
32. おまえら
32ケーキ屋ワイ、クリスマス無いと死ぬ
33. おまえら
33日本人は親を邪険に扱うのが美徳とされてるからね、仕方ないね
経済的に自立してるんならたまに親兄弟と過ごそうと問題ないと思うんだがなあ…
34. おまえら
34日本人にとってはイベントやからね
日本みたいなクリスマスの祝い方でも
信仰につながる事があるかも分からんのに
そういう不寛容な態度が殺していいのは悪魔と異教徒だけって考えに結びつくんだよ
35. おまえら
35イルミネーションやらを見に行ってるだけで祝ってはいないな
アメリカに住むキリスト教徒じゃない人はクリスマスシーズン外に出れないのか?
36. おまえら
36まず根本的に間違えてるのは、日本のクリスマスは宗教的イベントじゃなくて企業主体の金稼ぎイベントってことだな
本家のクリスマスとは名前が一緒なだけの別物
37. おまえら
37神道にかかればヤハウエ様やムハンマドさんだって八百万の一柱だ
38. おまえら
38日本じゃ宗教色なんてほとんど感じないし、街がキラキラしてて、ぼっちで歩いてても楽しいよ
39. おまえら
39向こうの人らからしたらクリスマスの名前を使っての企業の金稼ぎやカップルのイチャこらが異質なんだろうね
40. おまえら
40楽しい気分になるからいいじゃんw
41. おまえら
41うるせー白頭巾でも被ってろってやつですかね
42. おまえら
42キリスト教? 所詮八百万の一柱でしょ?
43. おまえら
43宗教が生活の基礎を律している欧米からすると日本は無節操な国に見えるだろうな。モラルの欠如した何でもありのアジア的カオスに見えるのだろう。経済的には豊かだけど自分たちの文化的バックボーンを投げ捨てて快楽主義的に生きている人間はモラルの高い人たちからは民度が低いと見下されるだろうね。尊敬されない国は対等に扱われないんだよ。クリスマスやハロウィンでバカ騒ぎしている連中を苦笑いして見ている人々が世界中にいることを忘れないほうがいいね。
44. おまえら
44昼間からラブホが満室なのを見ると言いたい事は分かるよね
4月8日のお花祭に外国で勘違いした馬鹿共が交尾ばかりしていたら
心穏かではない
45. おまえら
45日本人アホだなって思うけど
キリストさんの肩を持つきはさらさらないので
このまま外人発狂させとけば良いと思います
46. おまえら
46経済も回すし子供も増える(かもしれない)。
すばらしい日じゃないか。
47. おまえら
47そういうので増えた子供はパチンコ屋の駐車場で蒸し焼きにされるんだよなぁ
48. おまえら
48動画は見る気も無いが
そもそもそんなもん外人に許可とってする様な事でもないだろ
まぁ他人が楽しんでる事にケチつける奴はウンコでしかない
本場のクリスマスがしたいなら自分はそうすりゃ良いだけだろ
49. おまえら
49あぁ、ただクリスマスと正月が近すぎるのは面倒だな
クリスマスを廃止して12月1日位に似たような行事を作れば外人も文句は無いだろ
50. おまえら
50『酒が飲めるぞ』という歌があったやろ。クリスマスは、それに出てくる理由の一つほどの値打ちしかない。
ただ酒を飲むための理由の一つだよ。気にスンな。
51. おまえら
51よく知らない人でも誕生日なら祝ってあげるのが日本人なんやで。
52.
52まぁ日本は仏教国ではなく神道の国だからな、日本人の考えからしてみればキリストもアッラーもブッダも八百万の神の一人でしかない、神様はいっぱい居て当たり前だし一人だけの方が違和感を感じる。そこにちょうどクリスマス商法が日本人の価値観と上手くマッチしたんだろうね、じゃなきゃ「キリストの誕生日なんぞ祝わん!」でクリスマスなんて一蹴されてただろうし。
53. おまえら
53とりあえず米7が素敵。
54. おまえら
54アメリカで無宗教だといじめられるんだっけ?
だから日本人は仏教徒だと思ってるんだろうな…
日本のクリスマスってほぼ企業が広めたものだよね、
不二家とかケンタッキーとか。
55. おまえら
55最近は日本の「仕掛け業界」も、クリスマス・バレンタインデーに続く儲け口としてハロウィンを引っ張りだしてきやがってるからな。
てか、仕掛け業界さんたちよ〜 4月の花まつりをないがしろにするなよ。
56. おまえら
56だってよ電通さん
57. おまえら
57違うんだよ
日本人のこういうイベントに乗っかる層は海外のオシャレ感が大事なんだよ
日本の伝統行事じゃ女が子宮疼かないんだよ
芋煮会じゃダメ、ハロウィン
冬至じゃダメ、クリスマス
企業もそれを解ってるからそういう海外のイベントに乗っかる
58. おまえら
58愚痴言ってる時点で何言おうが負け組なんだよ
お前も
俺も
・・・ゥゥッ;;
59. 春菜
59アメリカ人ウザ(笑)自分の価値観を日本人に無理矢理押しつけるのやめたら?アメリカはアメリカ。日本は日本。嫌ならアメリカに帰ればいい。
60. おまえら
60クリスマスはお前らの為に徹夜でケーキ作って売るんだよ
つっても去年は全く売れなかったがなもうクリスマスにケーキなんか食わねえよな
61. おまえら
61クリスマスにケンタッキーフライドチキン食べる、というのはアメリカ人の間で広がっている日本のイメージであって、実際にはフライドチキン食べる人なんて多いとは思えないんだが。
62. おまえら
62カラパイアのクリスマス記事のコメント欄なんて「幸あれ」みたいなよくわからないコメントで溢れかえってるな。やっぱザイーガの仲間たちはいいな。
63. 通りすがり
63若人をクリスマスだからと浮かれさせて消費を増やす大切なお仕事です
64. おまえら
64要するに女がブランド品貰う代わりに男がヤラせてもらうって日だろ。
ハロウィンがイマイチ流行らないのはそういう交尾絡みの取引に結びつけにくいからだろ。