121102ktavengerblu-thumb-640x320-59798
1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:05:09.54 ID:FJGuJqv70.net
俺「」



アベンジャーズ吹き替え版声優
日本版においては吹き替え版に、それまでのマーベル・シネマティック・ユニバースシリーズ作品で主要登場人物の声を担当していた声優ではなく、わゆる"芸能人吹き替え"を採用している。主要キャストに竹中直人、宮迫博之、米倉涼子の3人が起用されたが、Blu-ray・DVDの予約が開始されると同時に、Amazon.co.jpのレビューには、吹替えに起用された3人への批判や、彼らの起用を決めた関係者への不満が殺到した。これは本作以前に担当していた声優による新録版が制作されず、劇場公開版の吹き替えのみが収録された事も影響している
アベンジャーズーWikipedia
3: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:05:55.06 ID:2MOhUI0L0.net
LIFEとテッドも酷い



4: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:09:10.13 ID:FJGuJqv70.net
テッドはまだ許せる
Lifeは目に見えて地雷だったから字幕でしか見てないな



5: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:09:20.16 ID:Pd5cUx6t0.net
宮迫は宮迫って言われなきゃ宮迫って気づかなかったから良し

だが竹中と菅野、おめーらはダメだ
竹中は何演じても竹中直人になっちゃうし、菅野は一切成長しない大根吹き替え



6: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:09:47.34 ID:x3Znr9ed0.net
プロメテウスを吹き替えて見て、「！？」ってなったわ
ビックリして一時停止してキャスト確認して納得した

この前のSHIROBAKOが声優を選ぶって話で、政治的キャスティングを赤裸々に描いた話だったんだが、映画の吹き替えキャストも
あんな風な会議なんだろうなきっと



7: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:13:23.57 ID:FJGuJqv70.net
米倉涼子が許せなかったな
竹中直人は個人的に嫌いじゃない



8: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:18:08.96 ID:M+KNKE0Qa.net
米倉はヘッタクソだと思うけど元のしゃべりかたと結構似てたからそんなに嫌いじゃない



11: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:21:18.14 ID:UJS78TmV0.net

ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシーの加藤どうだった？



13: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:22:53.75 ID:FJGuJqv70.net
>>11
まずは字幕で観たｗｗｗｗｗｗ
夜になったら吹き替えで観るｗｗｗｗ



12: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:21:40.50 ID:diL8WbcMM.net
宮迫は上手いし米倉は特に気にしなかったけど
竹中直人は役と声合ってないなぁって思って見てた

あと中村のキャプテンアメリカもなんか違う気がする



14: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:23:22.85 ID:VfVNXqpPa.net
ケンコバは声優もやれると思った
アベにでてないけど



22: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:26:09.55 ID:M+KNKE0Qa.net
>>14
パシフィックリムのやつ結構よかったね



31: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:28:42.36 ID:5SQs1ty9a.net
今度のタートルズは吹き替えで完全に見る気失せた



33: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:30:31.98 ID:diL8WbcMM.net
アベンジャーズって1作目でもキャラさばくのいっぱいいっぱいだった感あるのに
人数増えて大丈夫なのか

まぁキャラ説明兼ねた尺の取り方したせいかもしれんが



38: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:35:24.91 ID:os/A/WxT0.net
アベンジャーズ関連の作品多過ぎない？
まず何から見ればいいのよ



39: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:37:36.84 ID:FJGuJqv70.net
>>38
アイアン
ハルク（どっちでもいい）
アイアンマン２
マイティ・ソー
キャプテンアメリカ
アベンジャーズ
アイアンマン３
キャプテンアメリカ２
マイティ・ソー２
ガーディアンオブギャラクシー

こんな感じの順番でいいと思う



47: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:41:54.43 ID:x3Znr9ed0.net
>>39
これらのアメコミ作品どれも見てないんだけど、いきなりアベンジャーズ見ても大丈夫？



49: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:42:45.79 ID:FJGuJqv70.net
>>47
いきなりアベンジャーズだとちょっと分からないと思う
アイアンマン１，２だけでも観といたほうがいい



51: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:43:29.51 ID:diL8WbcMM.net
>>47
せめてソーとキャプテンアメリカは見てないと設定理解しづらいと思う
全く楽しめないって事は無いだろうけど



52: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:43:50.52 ID:Pd5cUx6t0.net
>>47
見てから興味もったキャラの作品見ても良いと思う
ガーディアンズ・オブ・ジ･ギャラクシーは
ポップコーンと冷えたコーラとケヴィン・ベーコンの準備を忘れずに



44: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:40:16.17 ID:JoxgUD8g0.net


プロメテウスはひどかったな・・・

ちょっと変な声だけど？新人さんかな
↓
レンタルだったからスマホで検索
↓
ｺﾞｰﾘｷｰ

ツタヤは管理シールで声優の欄隠すのやめろ
まじでやめろやめて



48: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:42:43.14 ID:ALHhXUvW0.net
>>44
ゴーリキーばかり言われてるけどアンドロイドの声優も酷かった覚えが
アンドロイドだから棒読みにしてるとかそういう以前の問題



53: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:44:02.21 ID:j1dtNHL5d.net
プロメテウスで一番ひどいのは内容だろ



57: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:46:16.20 ID:CI8JgHgm0.net
竹中になる前のフューリーの声も若干合ってなかったような気がする



63: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 14:50:50.45 ID:diL8WbcMM.net
プロメテウスのアンドロイドググったら宮本充さんか
じゃあ舌っ足らずだとは思えないから
誰が聞いても酷かったなら演技指導間違えただけだろうな



66: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 15:03:20.07 ID:ZFotfevX0.net
アベンジャーズの竹中はサミュエルLジャクソンってのが悪かった

あの人暴言はいて説教たれてなんぼの俳優でプロにやらせなきゃ



72: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 15:26:10.54 ID:v/jPA7Va0.net
特に全部違和感なかった俺って…

確かに言われてみれば下手くそかもしれんが



74: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 15:27:59.07 ID:FJGuJqv70.net
>>72
俺もそうだった
「違和感あるかなー？」くらいで「しねぇ！」まではいかなかった



73: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 15:27:16.06 ID:DzTP5I9k0.net
割かし棒でも気にせず観られるから吹き替えでいいわ



70: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/01/21(水) 15:24:25.35 ID:aLXn6VrNa.net
アベンジャーズはまだマシな方







アイアンマン Blu-ray BOX（2枚組）
アイアンマン Blu-ray BOX（2枚組）
posted with amazlet at 15.01.21
ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2011-06-22)
売り上げランキング: 8,953
Amazon.co.jpで詳細を見る

タグ ：
アベンジャーズ
吹き替え
声優
Amazon.co.jp




at 21:45│Comments(21)│このエントリーを含むはてなブックマーク│twitterでつぶやく │カテゴリ：エンタメ │ このBlogのトップへ│前の記事│次の記事