イタリア人男性は女性をストレートに褒めるのが礼儀とされており、道行く観光客女性に対しても気さくに声をかけてくれるので、褒められるのに慣れていない女性とかは、こんな時どんな顔していいかわかんないよぉ！状態になってしまうわけだが、さてそのイタリアでこんな社会実験が行われたそうだ。
まずは道行く小学生くらいの男の子にインタビュー。その後、撮影スタッフ側の女の子を呼び、その女性に関してのコメントをもらう。そして最後に目の前にいる女の子を叩いてくれと頼んでみるという内容だ。
さて、男の子たちはどんな反応を示したのだろうか？
スポンサードリンク
これは、イタリア人のジャーナリスト、ルカ・ラバローネが、人通りの多い道で行ったものである。ルカはイタリア人の小さな男の子が女性に暴力をふるうことに対してどのような考えを持っているのが知りたかったのだ。
実験では、6歳から11歳の男の子が対象となった。彼らに1人の女の子を紹介し、彼女を褒めたり、おもしろ顔で笑わせたり、やさしく触れさせスキンシップをとってもらった。その後で...彼女を叩くように指示をだした。このショッキングな指示に対して男の子たちがどんな態度をとったのか見て欲しい。
“Slap her": children's reactions
まず、男の子たちに名前や年齢、将来の夢などをきいてみた。
▼君の名前は？
ピエトロ、フォービアン、ドメニゴ。少し緊張したり、はにかんだりしながら答える男子たち。
▼歳はいくつ？
11歳、9歳半、7歳、8歳
▼大人になったら何になりたい？
消防士、サッカー選手、お菓子屋さん、警察官、ピザ職人
▼その理由は？
「理想の家を建てたいから」「散らかすのが大好きだから」「人を助けたい」「ピザが大好きだから」
そして女の子を紹介する。
▼こちらはマルティーナだよ。
ビックリする子や、嬉しそうな子もちらほら
▼彼女の魅力的なところをあげてみて
「目がキレイ」「靴がかっこいいし、手も好きだよ」「目と髪の毛」「髪がとてもきれいだ！本当だよ」「全てが魅力的だよ」「君は可愛いと思う」「君の彼氏にしてほしいな」
▼じゃあ、彼女をなでてみて
遠慮しがちに女の子に手を伸ばす男の子たち、照れくさそうな姿が微笑ましい。
▼次は面白い顔で彼女を笑わせて
思い思いに変な顔をつくり、彼女を笑わせようとする。大人びた子もいるようだ。
そして最後、彼女を叩くように指示すると？
いやだね、そんなことしないよ
彼女を傷つけたくないんだ
神は我々に人を傷つけることを望んでいない
絶対に無理。彼女はかわいい女の子だよ。（※この子は本当にかわいいが、イタリア人男性は基本的にどんな女の子にもかわいいと言う） こういうことわざがあるでしょ？「例え花であっても女の子を殴っちゃいけない、花束でもだ」。って。
暴力には反対なんだ。
なぜって？僕は男だ。
イタリアの男の子たちの心には「女の子を殴っちゃいけない」ってことがしっかりと刻みついているようだ。ではキスならどうだろう？
「ならキスしたい？」そう尋ねたところこんな返事が返ってきた。
口にしていいの？それともほっぺ？
via:viralnova・原文翻訳：melondeau
さすが小さくてもイタリア人男性。イタリア人男性はとにかく女性を褒めるのが上手で湯水のようにその言葉がでてくる。特に、スキンシップがとれる場所や、実際に触れられるものを褒めることが多いそうだ。
逆にイタリア人女性はというと、生まれた瞬間から “お姫様” 扱いで育てられることが多いそうだ。毎日家族のみならずご近所さんにいたるまで、「かわいい、かわいい」と言われて育つという。
そんなイタリアの女の子に「男の子を殴ってみて」と言ったらどうなるのだろう？そっちの結果も知りたいね。
▼あわせて読みたい
ドメスティックバイオレンス、男⇒女、女⇒男の場合で人々の反応はどう変わるか？イギリスでの社会実験
ロシアとアメリカ、道端でうずくまっている人に対する人々の反応を比較する社会実験
男性が苦しみながら倒れている！浮浪者風と紳士風で人々の反応は変わるのか？フランスで行われた社会実験
【社会実験】君ならどうする？街頭で子猫たちを蹴り飛ばしてみたときの人々の反応
こんな時あなたならどうする？ネット上で広がった6つの奇妙な社会実験人気記事
最新週間ランキング
1位 8983 points |  | 我々の体についた脂肪のほとんどは、息を吐くときに一緒に吐き出されていることが判明。（オーストラリア研究） |
2位 8134 points |  | ねっ、簡単でしょ？ガムの包み紙と乾電池を使って一瞬で火をおこす方法【サバイバル術】 |
3位 4298 points |  | なぜひっくり返した？テディベアのぬいぐるみを分解して裏返しにして再結合した「テディベアの裏の顔」シリーズ |
4位 2703 points |  | 日本が2つも・・・ もし噴火したら世界を終わらせる可能性を秘めている、恐るべき6つの火山 |
5位 2602 points |  | イギリスのスーパーマーケットに勤続4年、猫のマンゴーさんの自由すぎる仕事っぷりが人気を集める。 |
2151
6453
290
89スポンサードリンク
コメント
1.
2.
3. 匿名処理班
ちゃんとオチまでついててよかった
4. 匿名処理班
流石に日本だったらない風習だなｗ
俺には絶対にできないねｗ
5. 匿名処理班
少年「彼女に命令しなよ」
6. 匿名処理班
日本人なら撫でるところで躊躇しそう(笑
7. 匿名処理班
イタリア男のことをマザコン、ってやゆする人もいるけど、
本当のマザコンは奥さんや恋人をないがしろにして、母親を盲信する男のことであって、
イタリア男性はマザコンじゃないと思う。
女性ならみんなに優しいからｗ
8. 匿名処理班
きゅんきゅんした！
他の国でやってみたのも見てみたい
9. 匿名処理班
格好良いなあ…
10. 匿名処理班
殴られ役探してるときは呼んでくれ
11.
12. 匿名処理班
一子相伝でナンパ術を教えるお国柄だし。
13. 匿名処理班
助けてースーパーソニックブラストマン
14. 匿名処理班
これはイタリア人関係あるのか…？さすがに初対面の人間叩ける奴はどこ行っても少ないだろ
15. 匿名処理班
触ってと言われて頬派が多いのも紳士ですわ…
16. 匿名処理班
すげぇ マジか
こんな事言われてみたい
この教えが本当に全部の男の子、男性たちに行き渡っているなら、イタリアには女の子のいじめられっ子とかDVとかはないことになるけど、現実はそうはいかないんだろうな
17. 匿名処理班
あんまりお姫様扱いしすぎるのも
人間として対等に接してないようで微妙
18. 匿名処理班
可愛い紳士！
素晴らしい文化
19.
20.
21. 匿名処理班
可愛くないブスッ子にも可愛いかわいいいって育てるんですかね？イタリア女に生まれたかった…
22.
23. 匿名処理班
音楽と相まってウルっときた。
いい子たちだな〜
24. 匿名処理班
女の方がでかいから返り討ちに遭いそう
25. 匿名処理班
＞神は我々に人を傷つけることを望んでいない
海外じゃ宗教は道徳教育の一環として用いられると聞くが、こういう事か
日本が何もしていないとは言わんが、見習うべき所は少なからずありそうだ
26. 匿名処理班
みんなイケメンやのう
27. 匿名処理班
アジアだと触ったり歯が浮く台詞はでてこないよね
28. 匿名処理班
いいねえ。如何にもイタリアっぽいｗ
社会的に教育してるんだね。
確かにこうじゃないと女性が暮らすには割と過酷でもあるし、欧州は。
日本の男子が照れてわざと悪口言った後しまった！みたいな顔するのも
可愛いんだけどねｗ
29. 匿名処理班
キザなセリフも子供が言うとかわいいな
30. 匿名処理班
いやいや・・・ｗ
いきなり叩けっておかしいだろｗ
ここで本気でひっぱたく奴いないだろｗ
31.
32.
33. 匿名処理班
かわいいなぁ(о´∀`о)
素敵な文化だと思うよ
34. 匿名処理班
私イタリア行くわ（決意）
35. 匿名処理班
みずみずしく美しい映像。
みんなカッコイイ。
36.
37.
38. 匿名処理班
短い間だけど仲良くしてた子を叩けって言われて叩くか？
39. 匿名処理班
＞そんなイタリアの女の子に「男の子を殴ってみて」と言ったらどうなるのだろう？
お願いします！！！
40.
41.
42. 匿名処理班
※7
イタリアは30代でも親と暮らしてる人が結構いるし、母親が一番とか平気で
言うけど。どんな理由をつけようとも日本ならマザコン認定されるよね。
43.
44. 匿名処理班
ワイがガキのころだったら叩けるけど撫でることはできないな照れて
45.
46.
47.
48.
49. 匿名処理班
こういう文化は真似たいね。
50. 匿名処理班
パルモちゃん素敵なニュースをありがとう！まだ小さいのに男としてのプライドが備わっているんだね。感激しました！ありがとう"((∩´︶`∩))"
51.
52.
53.
54. 匿名処理班
イタリア以外の国でも殴る少年はそうはいないだろうけど
その理由に「花でも女の子は殴っちゃいけない」とか「僕は男だ」なんて答えることはないだろうねw
55. 匿名処理班
まあ日本の少年だって殴りはしないと思うけど『ボクは男だから』は出てこないよなｗ
56. 匿名処理班
ほっこりした
57. 匿名処理班
かわいそうな事をさせるな
58. 匿名処理班
※42
そういう無駄に外面ばっかり気にするのはアジアの悪いところだね
好きなことを好きって言うことに気を使う必要なんてないし他人に指図される筋合いなんてないよ
59. 匿名処理班
日本人なら「他の子は言う事聞いて叩いてたよ」
って言えば叩くと思う
60. 匿名処理班
※54、※55
まさにそこなんだよな。殴る殴らないじゃなく、どんな対応を見せるのかがこの社会実験の見どころだと思うよ。文化の違いが絶対でるもの。日本じゃ人前で女性を褒めるなんて恥ずかしくてできないし、ましてや撫でてみてって言われて撫でられないよ。
61. 匿名処理班
※42
日本人の「一人暮らしをしないと自立したとは認められない、逆にどんなにだらしのない生活をしていても一人暮らしの経験がある人は立派！」みたいな風潮がおかしいんだと思う。
城田優が子供の頃、イタリア人の母親に「自分の洗濯物の始末（もっと細かい描写だった）を全て出来るようになったら、あなたは香水をつけて彼女とデートをしにいってもいいのよ」と言われたと。
女は家で男の靴下を履かせ、お尻を拭くものだと思っている人達がいる限りこの国は無理だよ。
62. 匿名処理班
いいとか悪いじゃなくて、文化の違い・教育の違いってすごいね
それにみんな表情が大人っぽい…
あとまつげもすごいｗ
63. 匿名処理班
日本でも女性は殴らないだろうね
ただイタリアは子供でも立ち振る舞いが堂々としてるなぁ
日本はちゃんと理由も言えそうだけどなんていうかもっと恥かしそうにしながら言うんじゃないか
64. 匿名処理班
女尊男卑の極み
「女」だから殴らない は許されない
65. 匿名処理班
「女性はたたいたり殴ったりするもんじゃない。撫でるものさ。」
「おまわりさん、この人痴漢です。」
66. 匿名処理班
日本だと美人局みたいに思って触れることすら躊躇してしまうだろうな。悲しい
67. 匿名処理班
どうかどうかどうかどうか……
彼らが今の心のまま成長してくれますように
68. 匿名処理班
まだ小さい子供のはずなのに、日本人と違ってしっかりとした『紳士』に見えるんだから凄いですね。
仮にこれを20歳以上の日本人男性で試しても恐らく叩きはしないでしょうけれど、その理由は十中八九外聞を気にしたものか自己中心的なものになるんだろうと思います。
69.
70.
71.
72. 匿名処理班
俺が彼女を叩くのは反対だけど
彼女が俺を叩くのは賛成だ
大賛成だ
73. 匿名処理班
文化の違いでいいと思う
下手に真似しても、無駄に自国文化を卑下しても
いいコトなんにもない
違いを認めて住み分ける
そうすれば今みたいなこと起きてないと思う
imagine？Noboder？Oneworld？
74. 匿名処理班
撫でてって言われて頬撫でてるのがカルチャーショック
75. 匿名処理班
イタリア人はある意味でコミュニケーションについての教育が充実してるんだね
日本でもコミュニケーションの技術は教えるべきだと思う
他人の気持ちを読み取る方法、傾聴について、
女性や友人の褒め方、励まし方、怒りの抑え方、不快感を与えない仕草など
学ぶことがあまりに多く、とても有用な情報ばかりだと驚かされる。
普段自分は出来てるつもりでも、いかに未熟かわかるよ。
道徳の時間もいいけど、コミュニケーションの技術は本当に本当に科目に加えてほしい
76. 匿名処理班
みんなかっこいいな
77.
78. 匿名処理班
なんか知らんが泣きそうになった
なんかいい話だ
79. 匿名処理班
日本人でこのくらいの年頃だと、女の子より昆虫やゲームなんかに興味がいってるだろ。女の子を叩けとか撫でろという命令には、どちらも同じような弱々しさで二の腕あたりを触って終わりなんじゃないかな。変顔には全力を注ぐかもしれんが。
80. 匿名処理班
※コミュニケーションの技術を科目に加える案、一理あると思いつつ想像すると不気味に感じてしまう
それなんてディストピア？みたいな
81. 匿名処理班
叩いてください（懇願）
82. 匿名処理班
花でも女の子を殴っちゃいけないってｗ
この年頃でこんな台詞が出てくるのか
日本じゃありえないよな 超かわいい
83. 匿名処理班
みんなええ子や（；Д；）
みんなええ子や（；Д；）
みんなええ子や（；Д；）
84.
85. 匿名処理班
ブスが原因で小学生のころ毎日男子に殴られてたが…生まれる国を間違えたか…
86. 匿名処理班
なんか感動した！子供達だからかな、その気持ちを大切にしてほしいな。
憎み合うよりも大切にし合う方がずっと良いさ。
87. 匿名処理班
日本なら撫でろと言うことが難関。誉め言葉なんてもってのほか
88. 匿名処理班
今こーんなにかわいい子達が将来ジローラモみたいになるのか
89. 匿名処理班
みんな紳士だ、これに尽きる
子供は大人社会の縮図だからな
日本の男の子の場合、まわりで他の子がはやしたてたら
叩く方を選ぶだろうし、それもまた大人社会の縮図
90. 匿名処理班
女の子も男の子も可愛いな
91. 匿名処理班
※21
誉められることで自信が持てて表情とか生き生きしてくるからきれいに見えるもんよ。
おしゃれに気をつかうようになるし。
イタリアに美人が多いのはそのせいだと思うよ。
92. 匿名処理班
一人の男としてこの小さな漢達を尊敬するわ
93.
94. 匿名処理班
スマートで洒落た紳士ね
こんなに小さいうちから
95.
96.
97. 匿名処理班
これを気にレディが皆イタリアに行ってくれたら満員電車が空くからwinwin
98. 匿名処理班
しかりしているな。彼らは純粋なジェントルマンだ。
是非日本で同じことをやってみてほしい。
99. 匿名処理班
みんなイケメンだった・・・
100. 匿名処理班
それでベルルスコーニが誕生するとか・・・一体どうなってんだ？
101. 匿名処理班
※54
そう、これこれ
イタリア人どうのこうの以前に殴れって言われて殴れる人なんて
とんでもないクソガキ以外いない
その上で殴らない理由としてこの子達が挙げる言葉、
これが群を抜いてイケメンなんだよな
102. 匿名処理班
イタリアで生き抜ける自信がない(弱肉強食)