ジョニー・デップさんと日本語版吹き替えの声優・平田広明さん、20年越しの初対面が実現！奇跡の2ショット披露

ジョニー・デップさんと平田広明さんの初対面が実現。( ´･ω･)y─┛~~~oΟ◯

主演最新作『チャーリー・モルデカイ華麗なる名画の秘密』（2月6日公開）のプロ
モーションのため世界各国を横断してきたジョニー・デップだが、27日に最後の地
となる日本でジャパンプレミアに参加。当日は、ジョニーの日本語吹替えを20年
にも渡り担当してきた声優・平田広明も参加し、20年越しの初対面で奇跡の
2ショットが実現した。

ファンから大きな拍手で迎えられたジョニーは、「変なキャラクターばかり演じている
私を応援してくださって、本当に感謝しています」とユーモアたっぷりに挨拶。さらに
「皆さんが映画を見てくださるからこそ、私が映画に出ることができるのです。
ですからみなさんは、“ファン”というよりも“ボス”ですね」と話す。

今作でも吹替えを担当した平田は、「今までの作品の中でも一番演じるのに苦労した
作品のひとつです」と収録を振り返りつつ、「奇抜な格好なほど声をあてるのも大変
なのですが、今までとは全く異なるキャラクター像を感じました。実際に演技もされる
となると、さらに大変だったのではないですか？」とジョニーに質問。

それに対し「ナルシストで胡散臭いキャラクターを演じるのは本当楽しかった」と答え
るジョニー。「演じるのが楽しくて、セリフをどんどん増やしながら演じました」と役作り
の裏側を明かす。そんな胡散臭い“ちょびヒゲ”ナルシストのチャーリー・モルデカイに
ちなみ、平田から“ちょびヒゲ”付きの花束が贈呈される場面も。

最後にジョニーは「8年がかりで完成したとても大事な映画です。普通なら“愛の結晶”
とか言うんでしょうけど、これは“狂気の結晶”ですね。それぐらい本気で楽しんで
撮影しました」と笑顔。そして、「おむつは用意してきましたか？　面白すぎて漏らさ
ないようにね！」と茶目っ気たっぷりに作品をPRした。
http://news.nicovideo.jp/watch/nw1426184

すごいねぇ

２０年。人によっては、平田さんの声でジョニー・デップを記憶している人も
いるかと思います。これからも頑張ってください

これはすごいツーショットだわｗｗｗｗｗ

20年も吹き替え担当だったんですか・・・これからもがんばってください！

ジョニー顔ちっせえ…

ジョニー・デップといえば、この人の声ですねえ。
これからも続けて欲しいですね。( ´･ω･)y─┛~~~oΟ◯

sPH005193