- 1 :えりにゃんφ ★@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:26:27.91 ID:???*.net
-
フリージャーナリストとその家族を支援する国際団体「ローリー・ペック・トラスト」
(本部・ロンドン)は1月29日、イスラム系過激派組織「イスラム国」(ISIL)に捕らえられているジャーナリスト後藤健二さんの妻の手記を公表した。
手記では、「イスラム国」からメールで、ヨルダン政府にリシャウィ死刑囚の釈放を求めるメッセージを送るよう求められたとしている。後藤さんが2人の幼い娘を残して、10月25日にシリアへ旅立ったこと、12月2日以降、「イスラム国」とメールでやりとりを続けてきた経緯などをつづり「ヨルダン政府と日本政府に、二人の運命が委ねられていることを理解して欲しい」と訴えている。
手記は英語で発表された。日本語訳の全文は以下の通り。
--
A statement from the wife of Kenji Goto | Rory Peck Trust
私の名前はリンコ。シリアで武装グループに拘束されたジャーナリスト、後藤健二の妻です。彼は2014年10月25日に、私の元から離れました。それ以来、私は彼の解放のために舞台裏で休むことなく働き続けました。
私は今まで声を上げませんでした。というのも、健二の苦境に対するメディアの関心が世界中で騒ぎ立てられていることから、私は自分の子供と家族を守ろうとしたからです。
私たち夫婦には、2人のとても幼い娘たちがいます。私たちの赤ちゃんは健二が日本を離れた時には、わずか生後3週間でした。私は2歳の上の娘が再び父親に会えることを望んでいます。私は2人の娘が父のことを知りながら成長してもらいたいのです。
私の夫は善人で、正直な人間です。苦しむ人びとの困窮した様子を伝えようとシリアに行きました。健二は、湯川遥菜さんの居場所を見つけ出そうともしていたようです。私は遥菜さんが亡くなり、非常に悲しい思いをしました。そして、彼の家族に思いを致しました。家族の皆さんがどれだけつらい思いをされているか痛いほどわかるからです。
http://www.huffingtonpost.jp/2015/01/29/rinko-message_n_6570652.html?utm_hp_ref=japan
とある美琴の路地裏陵辱
-
12月2日に、私は健二がトラブルに巻き込まれたことを知りました。健二を拘束したグループからメールを受け取ったときです。
1月20日、私は湯川遥菜さんと健二の身代金として2億ドルを要求する動画を見ました。それ以来、私とグループとの間でメールを何回かやりとりしました。私は、彼の命を救おうと戦ったのです。
これまでの20時間で、誘拐犯は私に最新の、そして最後の要求と見られる文章を送ってきました。
「リンコ、おまえはこのメッセージを世界のメディアに対して公開し、表に出さなければならない。でなければ、健二が次に殺されるだろう。29日の日没までにサジダ(・リシャウィ死刑囚)がトルコ国境付近にいなければ、ヨルダン人パイロットも即座に殺害する」
私は恐れています。これは健二の最後のチャンスです。健二の解放と、ヨルダン人パイロットの命を救うには、あと数時間しかありません。私はヨルダン政府と日本政府に、二人の運命が委ねられていることを理解して欲しいのです。
同時に、私は両政府の懸命の努力に感謝しています。ヨルダンと日本の人々から寄せられる同情にも感謝しています。私が若いころ、家族の拠点はヨルダンにありました。12歳になるまで、アンマンの学校に通っていました。だから、私にはヨルダンとヨルダンの人々に、特別な感情と、思い出があります。
最後に、私は家族と友人、健二の同僚にも感謝しています。この3カ月間、私と娘たちを支えてくれました。
私の夫と、ヨルダン人パイロット、カサースベさんの無事を祈っています。
リンコ
-- - 4 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:27:31.51 ID:2dGJGbYU0.
- JICAまできたw
- 5 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:27:43.34 ID:406JTujz0.
- こち亀みたいに色々出てくるぞ
- 9 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:28:25.28 ID:0v9cUJQqO.
- 嫁のターン
- 11 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:28:39.84 ID:/b7ELbpQ0.
-
>私の名前はリンコ。
この時点で読むのやめたわ - 69 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:33:01.57 ID:a1nk+pax0.
- ヨルダンに住んでたんだ
- 102 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:34:40.02 ID:O/blAFCa0.
- ISISに捕虜を助けにいく旦那を止める分別がなかったのか
JICAってのはアホの集まりか - 146 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:36:32.50 ID:0dkqWUnV0.
- やっぱ父親も外務省関連なん?
- 263 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:40:44.83 ID:z9uNSxGr0.
- イスラム国とやり取りするなんてただ者じゃねーな
ところで文春は読んだのだろうか - 282 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:41:25.19 ID:J3CUZHRIO.
- 今日発売文春に色々書いてあった
- 284 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:41:30.04 ID:6yrqJc/x0.
- 旦那さんは風俗店経営してたって本当ですか
- 295 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:41:57.77 ID:Otq05cdV0.
- 善良で正直な人間が
横領や風俗店経営をするものだろうか - 377 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:44:32.21 ID:Y3ng9qV60.
- 後藤さんだけISISからめっちゃ特別扱いされてる理由は何?
- 756 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 00:56:27.82 ID:n74sWAOu0.
- イスラム国とパイプ持ってる人がいたのか
- 886 :自治スレでLR変更等議論中@\(^o^)/:2015/01/30(金) 01:01:06.21 ID:y+Mk1BjW0.
- 外務省関係の妻を持ってるから後藤は生かされてた
日本政府とのパイプだわな - 編集元
- 【イスラム国殺害脅迫】後藤健二さんの妻が手記を公表「これは健二の最後のチャンスです」(全文)
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1422545187/l50
- 関連記事
- 【イスラム国殺害脅迫】後藤健二さんの妻が手記を公表「これは健二の最後のチャンスです」(全文)
- 【悲報】 ISIS、紀元前700年前の遺跡を爆破
- 【超速報】 フジテレビの記者 ヨルダンのトルコ国境近くで死亡
- 【画像】 エッチなサイトを見ていた12歳の女の子 両親に怒られた後に自殺/ロシア
- 【速報】 合成じゃなかった
295181 : 名無しさん@ニュース2ch : 2015/01/30(金) 11:35:12
295183 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 11:41:08
295187 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 11:59:10
295190 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 12:34:15
295191 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 12:47:11
295193 : 名無し : 2015/01/30(金) 13:01:41
295195 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 13:16:54
295197 : 名無し : 2015/01/30(金) 13:41:35
日本は狙われている!
ロリウェーイ
295200 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 14:27:23
自分のやりたいようにやって死ぬだけでしょ。
たった一人のために大量の金を融資してるヨルダンに恩を売られるなんてバカらしい。
ヨルダンは自国のパイロットの命を大切にしてやれ。
でもまぁ死刑囚はさっさと失効しておかなアカンてことやな
295202 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 14:39:05
295203 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 15:04:26
295204 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 15:14:40
カモがネギしょってくるようなもので、そりゃ湯川さん不要になって
殺されるにきまってるだろ…そういうこと考えなかったのかよ。
湯川さんだけなら代替がないから交渉用に殺されずにすんだかもしれないのに
295205 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 15:23:42
295208 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 16:01:05
悪人だよ。
295209 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 16:33:22
なんで?
295214 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 17:08:46
>手記は英語で発表された。日本語訳の全文は以下の通り。
日本語不自由なのはあなたの方では?
295215 : あ : 2015/01/30(金) 17:08:57
いるけど、長い間外国で育ってて英語も達者だったから、普段も英語使ってるんだとしたら仕方ないんじゃないの?
最初に名前なのるのも、英語圏では
よくあるじゃん。
海外にむけての手記なんだし英語風の
文章を無理やり翻訳してるだけなのに。
295217 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 17:14:47
何やってもあの手の人のお仲間だと思われるわ。
実際外国人記者から母ちゃん達クレイジーって言われちゃってるし。
295226 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 18:33:05
295228 : ゆとりある名無し : 2015/01/30(金) 18:49:39
295255 : あ : 2015/01/30(金) 22:41:40
英語できる人のようだぞ。
海外生活も長いようだし、ヨルダンにすら
だいぶ長く住んでたみたい。
奥さん自身が英語で手記→急いで翻訳。
って流れらしい。
洋画でも問題になるように、どうしても
チグハグになるのに、こいつらは自分らの
無知に気付かず奥さんプギャーしてるのが腹立つわ。
295259 : 名無し : 2015/01/30(金) 23:08:54
発音がネイティブレベル
イギリスに住んでた俺が一瞬耳を疑ったが案の定海外に住んでたな
それとこの奥さん東大卒のエリートなんだろ