戻る
このページは以下URLのキャッシュです
http://brow2ing.doorblog.jp/archives/1827524.html
村上春樹のこの文章が凄く好きwwwwww - ブラブラブラウジング
2ちゃんねるまとめサイトのまとめ
まとめサイト速報+
ショボンあんてな
ちくあんてな
LogPo!2ch
ブラブラ
ヘッドライン
ニューリリース
村上春樹のこの文章が凄く好きwwwwww
趣味
3
コメント
Tweet
1:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:11:01.75
ID:8ZDAymSM0202
僕たちは一年ごと、一月ごと、一日ごとに齢をとっていく。
時々僕は自分が一時間ごとに齢をとっていくような気さえする。そして恐ろしいことに、それは事実なのだ。
【動画】逮捕された男が流出させた、女子小学生のレ●プ動画がマジでヤバい・・・ad
【うpあり】JD「えっちしよっか///」ワイ「…」←これは騙されてるのか?ad
【うp画像】俺の妹(15)が彼氏とセックスしてるの盗撮したったwwwad
【閲覧推薦】史上最強のエロツールをご覧くださいwwwwwwwwww(画像あり) ad
【画像あり】俺「マン毛・・・剃りましょうか??」ギャル「え・・・!?」→結果wwwwwwwwwwwww ad
2:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:11:54.57 ID:gs8zB+Tv0202
作家って当たり前のことをただダラダラ書いてるだけだよな
3:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:12:40.46
ID:8ZDAymSM0202
>>2
マジックリアリズムは?
4:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:12:44.39 ID:Lzq84bAk0202
要約すると、「俺たちは短い時間でも年取ってんだぜ!」
7:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:14:12.96
ID:8ZDAymSM0202
>>4
純文学を要約してどうするんだよ…
5:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:13:15.16 ID:DMsyRBsj0202
訴えかけて来るよね!この人
6:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:13:46.70 ID:wEwzbr+80202
車輪の下って話は暗いけど文は美しいから綺麗な話に思えてくる
10:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:15:07.57
ID:8ZDAymSM0202
>>6
ヘッセならデミアンが良い
8:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:14:45.12 ID:G0g0lMvY0202
雪国の冒頭の表現以上にすごいと思ったものはない
12:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:15:59.90
ID:8ZDAymSM0202
>>8
書き出しなら雪国より伊豆の踊子の方が好きだなぁ
14:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:18:02.87 ID:G0g0lMvY0202
>>12
夜の底が白くなったとかいうとこが衝撃的だった
16:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:19:22.83
ID:8ZDAymSM0202
>>14
俺もそこ好きだ
川端康成の文章は無駄のところが全く無い
9:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:14:46.89 ID:SNv9Ya3R0202
文学ワロタ
11:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:15:30.62 ID:odO5bAhd0202
僕は射精したってネタになってるけど前後読んだら非常に考えさせられる一文で凄いよね
13:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:17:04.34 ID:xd6wbiq70202
車輪の下やトニオクレエゲル
ドイツ文学は沈鬱でいいねえ
15:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:18:18.64
ID:8ZDAymSM0202
ゲーテってドイツ文学だっけ?
若きウェルテルの悩みとかまさに美しい悲劇
18:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:19:54.97 ID:wEwzbr+80202
>>15
あれも綺麗な文だけど読んでて恥ずかしくなってくる
19:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:21:07.68 ID:VNN038+M0202
>>15
ドイツ語読めるん?
22:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:23:13.85
ID:8ZDAymSM0202
>>19
原書なんか英語のしか読めんわ!
25:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:24:50.38 ID:VNN038+M0202
>>22
翻訳で外国の作家よんでその作家を読んだと言えるの?
俺も読めんけど
29:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:26:39.08
ID:8ZDAymSM0202
>>25
それ言われたら辛いなぁ
言い返す言葉もない
17:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:19:29.45 ID:9I/onHsO0202
それでも僕はこんな風にも考えている。
うまくいけばずっと先に、何年か何十年か先に、救済された自分を発見することができるかもしれない、と。
そしてその時、象は平原に帰り僕はより美しい言葉で世界を語り始めるだろう。
24:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:24:40.85 ID:uMgkrvaQ0202
>>17
象使いの下りが無いとなんとも
でも風の歌良いなやっぱ
20:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:21:09.76 ID:QgZcsWnJ0202
それは翻訳者の力
21:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:22:05.79 ID:9I/onHsO0202
この世界がきみのために存在すると思ってはいけない。世界はきみを入れる容器ではない。
世界ときみは、二本の木が並んで立つように、どちらも寄りかかることなく、それぞれまっすぐに立っている。
きみは自分のそばに世界という立派な木があることを知っている。
それを喜んでいる。
世界の方はあまりきみのことを考えていないかもしれない。
23:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:23:46.84
ID:8ZDAymSM0202
>>21
池澤夏樹だっけこれ
28:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:26:12.39 ID:hoeogN8N0202
えたいの知れない不吉な塊が私の心を始終圧おさえつけていた。
焦躁しょうそうと言おうか、嫌悪と言おうか――酒を飲んだあとに宿酔ふつかよいがあるように、酒を毎日飲んでいると宿酔に相当した時期がやって来る。
それが来たのだ。これはちょっといけなかった。
結果した肺尖はいせんカタルや神経衰弱がいけないのではない。
また背を焼くような借金などがいけないのではない。いけないのはその不吉な塊だ。
以前私を喜ばせたどんな美しい音楽も、どんな美しい詩の一節も辛抱がならなくなった。
蓄音器を聴かせてもらいにわざわざ出かけて行っても、最初の二三小節で不意に立ち上がってしまいたくなる。
何かが私を居堪いたたまらずさせるのだ。
それで始終私は街から街を浮浪し続けていた。
梶井基次郎のアンニュイな感じ好き
33:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:27:40.53
ID:8ZDAymSM0202
>>28
桜の木の下には屍体が埋まっている!
31:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:27:17.42 ID:uMgkrvaQ0202
海外文学は翻訳込みで楽しむもの
だから村上春樹みたいに超有名作家がやるのは結構良いことなんだが、村上春樹以外にあんまいないよね
37:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:29:16.30 ID:Fu1f0bwy0202
>>31
谷川俊太郎
32:
以下、\(^o^)/でVIPがお送りします
2015/02/02(月) 22:27:36.20 ID:xd6wbiq70202
翻訳は稀に原著を超えるのが面白い
【画像あり】俺「マン毛・・・剃りましょうか??」ギャル「え・・・!?」→結果wwwwwwwwwwwwwwwwwwa d
【R18】駅で酔っ払ったギャルを介抱した結果wwwwwwwww(うp画像大量)ad
【画像あり】最近の女子中学生の乳首の大きさが凄いwwwwwwwwad
【動画あり】昔のJKの援交動画抜け過ぎワロタ・・・・・・・・・ad
投稿日時:2015年02月02日 23:13 |
コメント(3)
「趣味」カテゴリの最新記事
< 【画像】スク水は太ももが見えてるからこそ美しいwww
【議論】イスラム国が日本に宣戦布告をした訳だけど・・・・・・・ >
いまツイートされてる記事
いまブックマークされてる記事
この記事についたコメント
1.ぶらぶら名無しさん
:
2015年02月02日 23:32
原文と翻訳をどちらもネイティブレヴェルの感性で読み比べられる人って
日本人だと0.1%もいないんじゃないだろうか
2.ぶらぶら名無しさん
:
2015年02月02日 23:42
この人は短編の方が好き
黄色と赤色の短編選集2冊オススメ
3.ぶらぶら名無しさん
:
2015年02月02日 23:56
ただの下品なエロ小説家だろ
中学生にも読みやすいってくらいしか褒めるとこねえわこんな奴
コメントする
お名前
過去の栄光
最近の人気記事TOP20
▼ 続きを読む ▼
記事検索
副管理人募集中!
★副管理人募集中★
気になる方はこちらをクリックしてください。
その他いろいろ
最新記事
【R18】なんとなくエロい画像www(画像あり)
【議論】イスラム国が日本に宣戦布告をした訳だけど・・・・・・・
村上春樹のこの文章が凄く好きwwwwww
【画像】スク水は太ももが見えてるからこそ美しいwww
新宿で座り込んでる女の子に声かけてみた結果・・・・・・・
【小5女児殺害】ガチでレイプだったことが判明・・・(画像あり)
【画像】俺の部屋マジでおしゃれすぎワロタwwwwwwwwww
【R18】銭湯行ったら小6ぐらいの女の子いたんだがwww(画像あり)
センターリサーチ100点盛って出願した結果wwwwwww
【動画】ヒカキンが今日の動画で2ちゃんに激おこwwwwwwwww
彼女の過去の中絶歴や風俗勤務歴、借金歴やギャンブル歴を受け入れられない男は器が小さいと本気で思う・・・・・・
【悲報】「ヒカキンが広告収入不正入手で書類送検」とツイートした結果・・・
【gif大量】この"超エロいgif"の元動画教えてくれ!!!!
【速報】イスラム国が"サヨクの反安倍デモの写真"を宣伝に活用!!!(※画像あり)
【悲報】イスラム国入りした"行方不明の日本人の数"がヤバい・・・・
7日間の人気記事
このブログについて
ブラブラブラウジング
詳細⇒
このブログについて
。
月別アーカイブ
月を選択
2015年02月
2015年01月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年09月
2014年08月
2014年07月
2014年06月
2014年05月
2014年04月
2014年03月
2014年02月
2014年01月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年09月
2013年08月
2013年07月
2013年06月
2013年05月
2013年04月
2013年03月
2013年02月
2013年01月
2012年12月
2012年11月
2012年10月
2012年09月
2012年08月
2012年07月
2012年06月
2012年05月
2012年04月
2012年03月
2012年02月
2012年01月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年09月
2011年08月
2011年07月
2011年06月
2011年05月
2011年04月
2011年03月
2011年02月
2011年01月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年09月
2010年08月
2010年07月
2010年06月
2010年05月
2010年04月
2010年03月
2010年02月
2010年01月
2009年12月
2009年11月
2009年10月
2009年09月
カテゴリ
カテゴリを選択
★管理人オススメ (17)
事件/事故 (314)
身体/医療 (533)
ファッション/美容 (557)
旅/地方 (239)
宇宙 (46)
SS (17)
AA (25)
ネタ (4551)
動物 (409)
芸能/テレビ (2341)
声優 (59)
画像スレ (698)
雑学/知識 (395)
ゲーム (544)
アニメ/漫画 (1100)
短レス (66)
生活 (1113)
PC/技術 (254)
ネット/IT (699)
料理/食べ物 (1169)
趣味 (343)
政治/経済 (252)
仕事/社会 (688)
学校/教育 (561)
音楽 (327)
恋愛/結婚 (719)
スポーツ (437)
車/バイク (239)
科学 (105)
オカルト/ホラー (129)
ニュース (2352)
ランキング (1)
お知らせ (7)
ブラブラ (2)
無分類 (1)
アクセス解析
Livedoorサービス
日本人だと0.1%もいないんじゃないだろうか
黄色と赤色の短編選集2冊オススメ
中学生にも読みやすいってくらいしか褒めるとこねえわこんな奴