不思議と謎の大冒険
カラパイアの歩き方 ι English Translate ι RSS ι 6.3 万人のフォロワー
不可解な文字じゃないよ 普通に読めるって
少女は助けてもらったことに感謝したみたいな文あったけど意味が分からん 国家とかも書いてあるしあっちの新聞記事でも書きなぐったのか?
紙がなかっただけなんじゃ?
少女非常感激wwww 少なくとも呪詛の言葉じゃないなwww
アートだね
何故だか漢字だと怖さが半減するな...
翻訳班早くっ
ペンはあったけどノートが無かったんじゃない?
右側面でなんか笑った
これ結構怖い・・
なんて書いてあるか知りたい。
漢字のお勉強かな?
自分的ニュース? 残念だが、食べ物の読み方とトイレのありかくらいしか勉強してないんだ中国語。。。 世界的にこういう行為する人けっこう居ますね。
KING OF BANDIT JINGの1巻に こんな感じのお屋敷があったよね 自分が神って宣言した男が 軽々しく名前を呼ばれないために すんげーながーい名前を自分につけて お屋敷にその名前をびっしり書いた こーいうシーン
少女はとても感激して言う。とか、あなたはどこから来た?とか、どうやって来た?とか、湖北の人間だ。とか、家が貧しいので、家計の為に アルバイトをするとか、騙されてここに来たとか、書かれているように見えます。まちがってたら、ごめんなさい。
2006年は取り敢えず読める
ピアノの森?
ただの落書きでは?
四、英雄救美 なんとなく意味分かる
中国語の漢字と日本語の漢字って微妙に違うのだけど ここに書かれているのは日本語の漢字のようだわさ。
6 枚目「英雄救美」(英雄美女を救う) は、最後の写真中の「精武英雄」が映画「フィスト・オブ・レジェンド」(ブルース・リー「怒りの鉄拳」のリメイク) の中国語題であることからみて、同人的武侠小説の一部っぽい。全体に、武侠マニアな不良たちがそれ絡みの話題や自作小説をあれこれ好き勝手に書き殴っただけの印象。
ところどころ「日記」とか書いてるぞw
筆跡を鑑定すれば、何人で書いた物かがわかるはず。
これけっこう読めるね 中国の昔の小説の写しっぽい?
世にも奇妙に昔あった壁の小説みたい。
簡体じゃなくて繁体だね。
生産必須安全!
内容はともかく、ぱっと見怖くない これが全部平仮名、片仮名で書かれてあったら怖いだろーな、自分なら
壁一面に文字がびっしり書き込まれてるのは、たいした内容じゃなかったとしても不気味だな。 住みたくはない。
小説っぽい内容。湖北から、家が貧しく出稼ぎに来たが騙されてここに来た、とか、あってますよ! 中国の壁は、貧困層とかちょっと田舎にいくと、殺風景な白塗りの壁で、触ると指につくようなもの。 ボロくなったら塗り直したりするんだろうけど、日本家屋の壁のように大切にされるイメージではなくて…。 パッと見はミステリアスだけど、多分たんに若者が、もうすぐ退居するから、気に入ってる小説を壁に書いた、みたいなものだと。
簡体字も混ってるよ。7 枚目の「背后的方位」(背後的方位) とか「右侧面的方位」(右側面的方位) とか「儿」(児、繁体字では兒) とか。
漢字表記の国って大変だなぁ。
追加 最後の一枚にははっきりと 2006年、ここからは物語を書く と書いてありました。 ちなみに簡体字ですね。
濃い文字と薄い文字がある点が気になる
サザーンリーチか!
耳なし芳一の家バージョンとかね。 で、住人に文字書くのをうっかり忘れて……
>>39 ってことは何か自伝か物語りが書いてあるってことかね?
ラノベじゃないかな
映画「予言」みたいな
こういう内装の居酒屋や整体屋さんあるよw
漢字が読める日本人には、まったくホラーじゃないのであったw 漢字リテラシー万歳!!
最近過ぎて怖さ半減だなw
科挙でもうけるのかね
カラパイアの人気記事を、カテゴリー別・SNS別で表示することができる多機能ランキングページ。興味のある記事がすぐに見つかるぞ!
ちょっと見てみる
スマホからでも簡単投稿!自慢のペット・ご当地情報・謎生物・不思議現象目撃情報・やってみた・作ってみたなど。
投稿はここから!
カラパイアの歩き方〜みんな違ってみんなイイ!〜
Copyright © 2007-2014 Karapaia. All Rights Reserved.
コメント
1.
2.
3. 匿名処理班
不可解な文字じゃないよ
普通に読めるって
4. 匿名処理班
少女は助けてもらったことに感謝したみたいな文あったけど意味が分からん
国家とかも書いてあるしあっちの新聞記事でも書きなぐったのか?
5. 匿名処理班
紙がなかっただけなんじゃ?
6. 匿名処理班
少女非常感激wwww
少なくとも呪詛の言葉じゃないなwww
7. 匿名処理班
アートだね
8. 匿名処理班
何故だか漢字だと怖さが半減するな...
9.
10. 匿名処理班
翻訳班早くっ
11. 匿名処理班
ペンはあったけどノートが無かったんじゃない?
12. 匿名処理班
右側面でなんか笑った
13. 匿名処理班
これ結構怖い・・
14. 匿名処理班
なんて書いてあるか知りたい。
15. 匿名処理班
漢字のお勉強かな?
16. 2
自分的ニュース?
残念だが、食べ物の読み方とトイレのありかくらいしか勉強してないんだ中国語。。。
世界的にこういう行為する人けっこう居ますね。
17. 匿名処理班
KING OF BANDIT JINGの1巻に こんな感じのお屋敷があったよね
自分が神って宣言した男が 軽々しく名前を呼ばれないために
すんげーながーい名前を自分につけて お屋敷にその名前をびっしり書いた
こーいうシーン
18. 匿名処理班
少女はとても感激して言う。とか、あなたはどこから来た?とか、どうやって来た?とか、湖北の人間だ。とか、家が貧しいので、家計の為に アルバイトをするとか、騙されてここに来たとか、書かれているように見えます。まちがってたら、ごめんなさい。
19. 匿名処理班
2006年は取り敢えず読める
20. 匿名処理班
ピアノの森?
21. 匿名処理班
ただの落書きでは?
22.
23. 匿名処理班
四、英雄救美
なんとなく意味分かる
24. 匿名処理班
中国語の漢字と日本語の漢字って微妙に違うのだけど
ここに書かれているのは日本語の漢字のようだわさ。
25. 匿名処理班
6 枚目「英雄救美」(英雄美女を救う) は、最後の写真中の「精武英雄」が映画「フィスト・オブ・レジェンド」(ブルース・リー「怒りの鉄拳」のリメイク) の中国語題であることからみて、同人的武侠小説の一部っぽい。全体に、武侠マニアな不良たちがそれ絡みの話題や自作小説をあれこれ好き勝手に書き殴っただけの印象。
26.
27. 匿名処理班
ところどころ「日記」とか書いてるぞw
28. かねぽん
筆跡を鑑定すれば、何人で書いた物かがわかるはず。
29. 匿名処理班
これけっこう読めるね
中国の昔の小説の写しっぽい?
30. 匿名処理班
世にも奇妙に昔あった壁の小説みたい。
31. 匿名処理班
簡体じゃなくて繁体だね。
32. 匿名処理班
生産必須安全!
33. 匿名処理班
内容はともかく、ぱっと見怖くない
これが全部平仮名、片仮名で書かれてあったら怖いだろーな、自分なら
34. 匿名処理班
壁一面に文字がびっしり書き込まれてるのは、たいした内容じゃなかったとしても不気味だな。
住みたくはない。
35. 匿名処理班
小説っぽい内容。湖北から、家が貧しく出稼ぎに来たが騙されてここに来た、とか、あってますよ!
中国の壁は、貧困層とかちょっと田舎にいくと、殺風景な白塗りの壁で、触ると指につくようなもの。
ボロくなったら塗り直したりするんだろうけど、日本家屋の壁のように大切にされるイメージではなくて…。
パッと見はミステリアスだけど、多分たんに若者が、もうすぐ退居するから、気に入ってる小説を壁に書いた、みたいなものだと。
36. 匿名処理班
簡体字も混ってるよ。7 枚目の「背后的方位」(背後的方位) とか「右侧面的方位」(右側面的方位) とか「儿」(児、繁体字では兒) とか。
37. 匿名処理班
漢字表記の国って大変だなぁ。
38.
39. 匿名処理班
追加
最後の一枚にははっきりと
2006年、ここからは物語を書く
と書いてありました。
ちなみに簡体字ですね。
40. 河童処理班
濃い文字と薄い文字がある点が気になる
41. 匿名処理班
サザーンリーチか!
42.
43. 匿名処理班
耳なし芳一の家バージョンとかね。
で、住人に文字書くのをうっかり忘れて……
44. 匿名処理班
>>39
ってことは何か自伝か物語りが書いてあるってことかね?
45. 匿名処理班
ラノベじゃないかな
46. 匿名処理班
映画「予言」みたいな
47. 匿名処理班
こういう内装の居酒屋や整体屋さんあるよw
48. 匿名処理班
漢字が読める日本人には、まったくホラーじゃないのであったw
漢字リテラシー万歳!!
49. 匿名処理班
最近過ぎて怖さ半減だなw
50. 匿名処理班
科挙でもうけるのかね