1：coffeemilk ★：2015/03/02(月) 10:12:00.02 ID:???.net
普段、ひらがなやカタカナで目にすることの多い食べ物の名前の中には、漢字で表記すると、クイズの問題にでもなりそうなほど、難しいものがあります。
また、使われている漢字自体は難しくないものの、漢字だけではどんな食べ物かイメージがつきにくいものも存在します。
今回の調査では、読めない「難しい漢字の食べ物」をランキングにしました。あなたはいくつ読めますか？

■実は読めない「難しい漢字の食べ物」ランキング
１位：陸蓮根（おくら）
２位：和蘭芹（パセリ）
３位：鹿尾菜（ひじき）

１位にランク・インしたのは《陸蓮根（おくら）》。「おくら」は英名の「okra」からきており、「陸蓮根」は「おかれんこん」とも読みます。
もともとアフリカ原産の野菜で、明治初期に日本に入って来た頃は「アメリカネリ」と呼ばれていたようで、一般的な「おくら」という名称の他に、多くの呼び方のある食べ物です。

２位には《和蘭芹（パセリ）》が入りました。どうして洋食に用いられるパセリに、「和」の文字が入るのでしょうか。
実は「和蘭芹」は「オランダセリ」とも呼ばれ、「和蘭」とはオランダを指した漢字表記なのです。

３位は《鹿尾菜（ひじき）》。海藻としては長さが短く、また鹿の黒くて短い尻尾に似ていることから、江戸時代に《鹿尾菜（ひじき）》という名前がつけられたようです。

５位の《章魚（たこ）》は、「章魚」よりも「蛸」の方が比較的目にすることが多いですよね。他にもタコには「鱆」という漢字もあります。

難しい食べ物の漢字の名前を辿っていくと、漢字が当てられたルーツにたどり着くことも。気になった食べ物の漢字について、調べてみるのもおもしろいかもしれません。


1_1

http://news.livedoor.com/lite/article_detail/9839502/




2：coffeemilk ★：2015/03/02(月) 10:12:10.39 ID:???.net
4位 鯔（とど）

5位 章魚（たこ）

6位 木通（あけび）

7位 豌豆豆（えんどうまめ）

8位 玉蜀黍（トウモロコシ）

9位 御強（おこわ）

10位 甘蕉（バナナ）

11位 捏（つくね）

12位 湿地（しめじ）

13位 甜瓜（メロン）

13位 外郎（ういろう）

15位 鮟鱇（あんこう）

16位 鰊（にしん）

17位 浅蜊（あさり）

18位 桜桃（サクランボ）

19位 鰈（かれい）

20位 牛蒡（ごぼう）


4：やまとななしこ：2015/03/02(月) 10:32:28.72 ID:mTa5WnAn.net
キラキラ野菜ネーム


5：やまとななしこ：2015/03/02(月) 10:36:47.95 ID:qUwLNBFC.net
オクラって英語だったのか……


8：やまとななしこ：2015/03/02(月) 10:45:21.23 ID:RaL+GIF0.net
こ・・・心太！


10：やまとななしこ：2015/03/02(月) 11:04:43.54 ID:8G3FNRlO.net
乎痲壺って知ってる


12：やまとななしこ：2015/03/02(月) 12:17:43.46 ID:kXumcIm8.net
雪花菜


13：やまとななしこ：2015/03/02(月) 12:31:36.29 ID:pHiRdpzC.net
陸蓮根（おかれんこん）とはいうけど
「オクラ」とは読まないだろう
英語なんだからｗ


14：やまとななしこ：2015/03/02(月) 12:52:12.67 ID:56qHT1I0.net
レンコンだとｵﾓﾀ


15：やまとななしこ：2015/03/02(月) 13:23:11.69 ID:OWKSYiwT.net
当て字は読めなくて当たり前
覚えていないと読めないわけだから
もはや文字として破綻している


16：やまとななしこ：2015/03/02(月) 13:33:20.14 ID:3I9vhIEg.net
シメジが湿地、アケビが木通。こりゃ読めんわ。他はクイズなどで知っていた。
4位の鯔はボラの変換で出て来る。


17：やまとななしこ：2015/03/02(月) 13:35:04.19 ID:yHXR1BqV.net
漢字オタクが限定で分かるぐらいで、我々は知らなくてもいいくらいに、勘弁して欲しいです。


18：やまとななしこ：2015/03/02(月) 14:02:31.66 ID:6HEHG6Ws.net
DQNameの由来はまさかこれだったのか


19：やまとななしこ：2015/03/02(月) 14:16:51.59 ID:p9BUAYBO.net
実物と並べればお使いに来る小学生が覚えやすいってんで
近所の八百屋がわざと難しい漢字表記付けてるんだよな


21：やまとななしこ：2015/03/02(月) 15:03:26.81 ID:Km2/kOGh.net
甘藷・甘薯：さつまいも
甘蔗：サトウキビ
甘蕉：バナナ

地図などの植生分布で、漢字で書かれると困る。



http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/femnewsplus/1425258720/

人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する