戻る

このページは以下ＵＲＬのキャッシュです
http://blog.livedoor.jp/darkm/archives/51741360.html

エンジニアの社内の会話意味不明でワロタｗｗｗｗｗｗｗ : はれぞう
エンジニアの社内の会話意味不明でワロタｗｗｗｗｗｗｗ
2015/3/23
10
エンジニアの社内の会話意味不明でワロタｗｗｗｗｗｗｗ
732b9457e2b05a3637cf6eeae505b8d1



1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 17:28:42.93 ID:MaSnf82u0●.net BE:601381941-PLT(13121) ポイント特典
エンジニア話法は"ルー語"よりスゴかった
ステータス､エビデンス､アラートとか･･･

エンジニアさんって横文字を使って要件を伝えることが多いですよね。そして、いつの間にやら、それが普通の
会話にも出てくることが多いようです。
　　「今度のプロジェクトにアサインされたので、今のステータス、アップデートしてシェアしてください」
　　「了解です。アライアンス案件だけど当社イニシアチブなのでフルコミットでお願いしますね」
とか。

ちょっとした日常会話でも、
　　「新しくオープンしたお店にいくんだー」
　　「あとでフィードバックちょうだい」
という会話を平気でしてしまいます。

　　「課長、明日の予定がダメだそうなんですけど」
　　「リスケですね。じゃあ来週の課長のステータス確認して、アサインしなおしてフィックスできたら教えてね」
要は予定を再調整してねってことですから、日本語で普通にそう言うべきですよね、本来。

　　「クライアントさんから、障害報告が来ていますけど、どうしますか」
　　「じゃあエビデンスとっといて。フィックスしたら、こっちからコールバックするから」

･･･っていうか横文字が多すぎです。「あんたはルー大柴か！」って言いたくなりますよね。とくに、IT関連業種
以外の人と話をする場合には、ほどほどにしたほうがよさそうですよ。

no title


http://toyokeizai.net/articles/-/63057

【流出】ロリ系ガチ素人専門のサイトｗｗｗｗｗｗ　AD 【無修正】エロイプアプリ解禁でガチ素人モロ出し生中継見放題ｗｗｗｗｗｗｗ　AD 【衝撃】話題の催眠オナニーのやり方ｗｗｗｗｗｗ　AD 【ツムツム】ルビー7350個限定プレキャンペーンでスキルマ余裕ｗｗｗ　AD 最近話題の新バイ●グラ試したらこんなことにｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ　AD 【閲覧注意】このDQN変態女、どこまで脱ぐんだよｗｗｗｗｗｗ　AD 【速報】稼げる在宅ワーク！海外BOトップ3がついに判明！！！　AD XVIDEOを超えた世界の無修正裏エロ動画が集まるサイトｗｗｗｗｗｗ　AD 【乞食朗報】ちょｗバイナリーのキャンペーンがヤバ過ぎるｗｗｗ　AD 【限定20名】10万円あげます！！　AD
2: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 17:31:24.40 ID:51Yc1PkX0.net
無事日本語に取り込んだな




4: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 17:31:26.56 ID:4HK1bTia0.net
エンジニアがITだけだと思ってる糞底辺



5: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 17:33:56.96 ID:3wbjVKRe0.net
【情報処理技術者第一種 2015年 春 公開模擬】
次の文章をフーリエ展開せよ。
「トルチョックしてフィリーする」




146: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 22:21:04.36 ID:JS4WqNkQ0.net
>>5
時計仕掛けのオレンジかよ！




7: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 17:39:53.63 ID:rOgzDwIw0.net
こういうのはどんどんｴｽｶﾚｰｼｮﾝしてくからなぁ




148: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 22:23:01.12 ID:uBhhQZRJ0.net
>>7
エスカレーションでともさかりえを思い浮かべるか河合奈保子を思い浮かべるか




158: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 23:05:11.95 ID:l9sDMBpK0.net
>>148
俺はセーラームーン思い出した




8: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 17:45:36.26 ID:O+QlNgKs0.net
テッペンにベナチャンコでミーノー、じゃあWAKAバミっときますんで




11: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 17:49:43.88 ID:oAVj+bZ10.net
業界用語って奴だな
シースーみたいな
使ってる奴はかっこいいと思ってるんだよ




18: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:04:29.00 ID:DSA044TB0.net
>>11
最先端が米なんで基本は英語の世界なんだよ
適当な日本語に当て嵌めるのも面倒なのでそのまま使ってるだけだ




45: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:35:23.52 ID:KdcwkWua0.net
>>18
これ

適当に日本語なんて当てはめたら、意味が通じなくなってしまうのがオチ




13: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 17:52:20.37 ID:WIdkD1Uo0.net
社長「わが社もそろそろクラウドやるぞ」
俺「」




19: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:06:29.42 ID:nKow2FMS0.net
IT土方だけどこんなにひどくない
プロジェクトとかエビデンスは使うけど
シェアは共有って言うしステータスは状況だしコールバックなんて言わずに折り返しますだわ




21: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:07:22.94 ID:qXF8uOV00.net
専門用語使ってないと出来ない奴だと思われるからさw
まあ、バカだからそう信じて疑わない奴らばっかりになるw




23: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:15:23.07 ID:DwagBTl40.net
IT用語じゃなくて意識高い系用語じゃないの？
前の会社で偏差値50もない連中が使ってたわ




24: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:16:16.57 ID:7E/YUvoR0.net
メールに返信する事をリメールというのは正しいのか?




49: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:38:37.81 ID:nGCYOg3g0.net
>>24
間違い
正しくは「拝復」

あと上司へのメールは鈴木課長とするなら

(スズ)
お疲れ様です、システム3課の山田です…

と書き出すのが常識。
下手に鈴木課長と呼称すると侮蔑の意味になるので気をつけて。

あと了解です、了解しましたもダメ


「拝承」
これが正しいのでビジネスメールは気を付けて。




26: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:19:19.71 ID:k4Dczj6Y0.net
文系ビジネスパーソン怒りのオポチュニティw




28: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:21:51.33 ID:rOgzDwIw0.net
>>26
あれ？これ分かんねぇ




31: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:24:46.33 ID:CcdDPpeU0.net
テクニカルタームはそのままカタカナってことが多いしね。




33: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:28:03.29 ID:7pHFm3KU0.net
わかるわ、これ
ホント日本のITは糞




39: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:32:52.36 ID:1c55AEqF0.net
実は英語に触れる機会が多い業界




40: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:33:10.51 ID:m2CTah0u0.net
某石油系だけどまさしくこのまんま




47: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 18:36:33.82 ID:UcyFTw2G0.net
カンファのレジストレーションがフィックスしたらメールしますね

とかくらいは普通だよね？




63: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 19:00:36.86 ID:SnGuji/H0.net
オトナ語に近いんじゃないかな。
外資系とかコンサルが使いたがる感じ。

俺はできるだけ日本語で言うように心がけてる。




74: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 19:12:50.40 ID:1aphemIj0.net
小職が伺います




76: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 19:14:51.82 ID:SnGuji/H0.net
>>74
どこの役人さんだよ。。。。




75: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 19:14:17.55 ID:YCPAUqL30.net
「今度のプロジェクトにアサインされたので、今のステータス、アップデートしてシェアしてください」

日本語訳
「担当になったんでー、引き継ぎ資料よこせ」




「了解です。アライアンス案件だけど当社イニシアチブなのでフルコミットでお願いしますね」

日本語訳

「営業がさ、つまんねえ仕事取ってきたんやけど、ウチらもメンツがあるんでそこを何とかお願いしますよ」




80: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 19:27:01.56 ID:rZ1ithPE0.net
なんでもいいから納期守れ




116: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 20:34:50.20 ID:cpBDq32N0.net
わたしWeb系だけど>>1にあるの全部使う




120: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 20:43:56.11 ID:KdcwkWua0.net
>>1
エンジニアというかIT土方だろ。
自分も自動車メーカーのエンジニアだけど、
アップデート、フィードバック、フィックスくらいしか使わんわ。




142: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 22:07:07.06 ID:IF9rJ+4G0.net
俺も自動車屋エンジニアだけど、上司が>>120の単語を使いまくってしゃくにさわるから、
意図的に日本語で言ってるわ

例えば、エビデンスは根拠、クライテリアは判断基準とか




153: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 22:40:23.26 ID:IlTfHrBz0.net
>>1
うーん。テクニカルタームがゼロだとリアリティーがないな
現場はもっと端的




181: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/22(日) 04:27:40.94 ID:6Lz7rYy00.net
>>1
アサイン
シェア
コミット
フィックス
クライアント
エビデンス

は使う
他は使わない
特に

ステータス
アップデート
コールバック

なんかはコード上の話と被るから、通常の会話では使わない




182: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/22(日) 04:30:51.42 ID:6ugiQ8+80.net
>>181
それ言うたらコミットも DB トランザクションの話になってまうやん




183: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/22(日) 04:41:46.22 ID:SZvOa/Qs0.net
>>181
そういやコードの話しの場合には、アサインじゃなくて、アサインメントって言ったりしてるわ




102: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/21(土) 20:06:21.36 ID:P9Tl10Cb0.net
ニート時代の俺「スッキリからスクランブルしてヒルナンデスでマッサン、スタジオパークの次はスクランブルに戻ってミヤネ」



引用元: エンジニア「ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄにｱｻｲﾝ、ｽﾃｰﾀｽ、ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄしてｼｪｱ」「ｴﾋﾞﾃﾞﾝｽとってﾌｨｯｸｽしたらｺｰﾙﾊﾞｯｸ」

1001: 以下、はれぞうがお送りします 2015/03/01(日) 14:57:17.37 ID:harezou
【会員数10万人突破】エロSNSのGPSでご近所さんと即ハメ余裕でしたｗｗｗｗｗｗ　AD 【画像】昨日知り合ったJDとのエロエロLINEｗｗｗｗ　AD 【画像】リアルタイム×××出会いアプリ発見ｗｗｗｗｗ　AD 【比較画像あり】これチンポでかくなりすぎでしょｗｗｗｗｗｗｗｗ　AD 【画像】見ろｗｗｗこれ使って今夜も風俗嬢いかせまくりｗｗｗｗ　AD 自画撮り流出ｗｗｗｗガチロリエロ局部画像ｗｗｗｗｗｗ　AD 【無修正】18禁ライブチャット無料ポイントでオナニーさせまくりｗｗｗｗｗｗｗ　AD 【無修正】世界の裏動画まとめ　AD 【無●正】素人人妻が脱ぎまくってるこのSNSやべぇｗｗｗｗｗｗｗ　AD




エンジニアの社内の会話意味不明でワロタｗｗｗｗｗｗｗ
2015/3/23
10
エンジニアの社内の会話意味不明でワロタｗｗｗｗｗｗｗ
前の記事
←0円食堂とかいう生産者を小馬鹿にしたような企画ｗｗｗｗｗｗ
次の記事
【速報】麻原彰晃、5月16日に死刑執行か？→
オススメ

無料モニター参加で10万円あげます！！
アクセスカウンター
  • 今日：
  • 昨日：
  • 累計：

記事検索
About
Twitter
メール
RSS
11/01リニューアル。
IE,FireFox7.01
Opera11.51,Chromeで確認。
細かいところは追々作っていきます。
人気記事ランキング
スレッドタイトル：エンジニアの社内の会話意味不明でワロタｗｗｗｗｗｗｗ
  • 1
    幼稚なんだよ。仮面ライダーごっこやウルトラマンごっこしてるちびっこと同じ心理。
    カッコよさげな横文字とり入れて自分に酔ってるだけ。要は“イケてる有能なビジネスマンごっこ”。
    ID:MZze7qdY02015年03月23日 19:23
  • 2
    管理システムとかでそういう用語を使ってるor使われてるってのもあるんじゃない
    ID:b6wPays302015年03月23日 19:29
  • 3
    ※１
    たとえば厨二病がよく使うのはドイツ語だが、お前はドイツ人がカッコイイと思ってドイツ語で話してるとでも思ってるのか

    仕事で使ってる横文字なんか毎日使ってて何とも思わなくなるわボケ
    ID:FPVgOb2A02015年03月23日 19:38
  • 4
    どこでもそうだけど、聞き慣れたら大丈夫だ。
    ID:ynY0JQ1cO2015年03月23日 19:53
  • 5
    大げさに言ってる気がするなあ。
    エビデンスは使うけど、そうとしか言えないしな……。証拠とっといて、なんて言い換えると反感買いそうな語感だし。
    ID:8vjVlnoO02015年03月23日 19:55
  • 6
    ４コマの「課長が、きょうのマジック・ザ・ギャザリング、ダメですって」しかわからん。
    ID:ZxXuRiRo02015年03月23日 20:00
  • 7
    >>102
    ちょっとわろた
    ID:4MT6FndU02015年03月23日 20:12
  • 8
    ほかは知らんけどIT業界に限って言えば
    概念レベルからいろんなものがアメリカあたりから導入したものなので
    英語そのままのほうが伝えやすいしわかりやすい、というだけ

    いわば先導なんてしたこともない海外後追いのダメ業界だからこそですわ
    ID:v.5wx2FH02015年03月23日 21:43
  • 9
    同業と話すときは専門用語や横文字だらけ。
    他部署やお客に話すときはできるだけカタカナ用語や専門用語は使わないよう心がける。
    これが普通なんじゃないの？
    相手がこっちの話わからないときは8割方自分の説明が悪いと思わないと。
    ID:SW2ymamj02015年03月23日 22:09
  • 10
    日本語の単語使うと曖昧さが出てしまうんだよね 英単語は断定的に聞こえるため明確な「指示」となるポイントでは英単語の方使うケースが多くなるのと ビジネスで有用である最新のトレンドやシステムは日本から生み出されず海外から来るからピンポイントで該当する日本語が無いケースとかはあると思うよ
    ID:1ERpUNMr02015年03月23日 23:52
    • エンジニアの社内の会話意味不明でワロタｗｗｗｗｗｗｗに書き込み
    名前

    まとめブログアンテナ
    オワタあんてな＼(＾o＾)／ | まとめサイト速報＋ | ギコあんてな(,,ﾟДﾟ) | 2chnavi
    2chブログあんてな | カナ速あんてな | やる夫アンテナ(べーた)
    ショボンあんてな（´・ω・｀） | まとめアンティーナ | ブーンあんてな
    ちくアンテナ | まとめちゃんねる | まとめの杜 | おいしいアンテナ | やる夫アンテナ(べーた)
    はいよるcっﾟДﾟ)っこんとん | 2ちゃんねるまとめサイトのまとめ |
    アクセスランキング ブログパーツ アクセスランキング アクセスランキング アクセスランキング アクセスランキング はれぞう総はてなブックマーク数 アクセスランキング