先週末は地球と宇宙がとっても忙しい週末でした。
世界中でロケット発射が3つも行なわれたのですからね。

3月27日（金）GMT 19:42
カザフスタンのバイコヌール宇宙基地から打ち上げられたソユーズ TMA-16M（Soyuz、ロシアの2,3人のり宇宙船）。乗り込んだのは、Gennady Padalka氏、Mikhail Kornienko氏、Scott Kelly氏の3人の宇宙飛行士。1年のミッションのため、国際宇宙ステーションへ。
Photo: Bill Ingalls/NASA

3月27日（金）GMT 21:46
欧州宇宙機関の衛星航法システムガリレオのための2つの衛星を乗せたソユーズ。グランス領ギアナ、クールーから打ち上げられました。
Photo: ESA/CNES/ARIANESPACE-Service Optique CSG, S. Martin

3月28日（土）GMT 11:49
インド宇宙研究機関のPSLV（＝Polar Satellite Launch Vehicle、極軌道打ち上げロケット）-C27/IRNSS-1D打ち上げ、インド地域航法衛星システムの4台目の衛星と共に。サティシュ・ダワン宇宙センターより打ち上げ。
Photo: ISRO

top image: Bill Ingalls/NASA

Attila Nagy - Gizmodo US［原文］
（そうこ）