言葉に敏感な人でも、注意して見てみると案外誤用をしているもの。ネットでよく見かける言葉や会話で頻繁に耳にする言葉を中心に、やってしまいがちな間違いをご紹介。
「これすごい美味しい!」「すっごい怖い!」 ・「すごい」も「美味しい」も共に形容詞。用法的に「可愛い美しい」などと言っているのと同じこと
「煮詰まってきたなあ。休憩しようか」 ・「煮詰まる」は苦しい状態のときに使ってしまいがちだが、実は喜ばしい言葉
「爆笑」 ・「爆笑」とは多くの人が一斉に笑うこと。一人で爆笑などありえない
「やむ負えず」「やむ終えず」 ・実際には無い言葉。正しくは「やむをえない」、漢字で書くと「止むを得ない」。書き言葉ならではの間違い
「こうゆう場合」「こーゆー人」 ・これらも書き言葉ならではの間違い。
詳細は(source: エキサイト - あなたは大丈夫? ネットでよく見る「間違った日本語」5選)
外国人から面白く見える日本語の表現
「これすごい美味しい!」「すっごい怖い!」 ・「すごい」も「美味しい」も共に形容詞。用法的に「可愛い美しい」などと言っているのと同じこと
「煮詰まってきたなあ。休憩しようか」 ・「煮詰まる」は苦しい状態のときに使ってしまいがちだが、実は喜ばしい言葉
「爆笑」 ・「爆笑」とは多くの人が一斉に笑うこと。一人で爆笑などありえない
「やむ負えず」「やむ終えず」 ・実際には無い言葉。正しくは「やむをえない」、漢字で書くと「止むを得ない」。書き言葉ならではの間違い
「こうゆう場合」「こーゆー人」 ・これらも書き言葉ならではの間違い。
詳細は(source: エキサイト - あなたは大丈夫? ネットでよく見る「間違った日本語」5選)
外国人から面白く見える日本語の表現
新 着 記 事 ────────────────────────────────────────
文法的な間違いとかはなんとかしよう。