戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://brow2ing.doorblog.jp/archives/1836448.html


このジョークで笑えない奴はユーモアがないらしい。ちなみに日本人は95%が笑わない - ブラブラブラウジング

芸能/テレビアニメ/漫画生活ネット/IT料理/食べ物学校/教育ニュース音楽宇宙TwitterRSS
ブラブラヘッドライン
このジョークで笑えない奴はユーモアがないらしい。ちなみに日本人は95%が笑わない
このエントリーをはてなブックマークに追加
1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:16:18.614 ID:Il4PLKCo0.net
Q. Why did the chicken cross the road?
A. To get to the other side.

(どうして、ニワトリは道を横切ったの?)
(反対側に行くため)



HAHAHA

5: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:17:08.871 ID:rQNoB1gs0.net
Me : Don't get it.....

10: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:17:50.038 ID:BwJSroE90.net
Nice joke

12: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:18:47.928 ID:T67pByy/0.net
はははは













は?

13: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:18:51.847 ID:LVBLWoGT0.net
あーこれは面白いわwww

16: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:19:31.568 ID:Il4PLKCo0.net
ちなみにこのジョークを日本人の95%が笑わないために英語圏の人間は日本人がユーモアがない証拠としてこのジョークを例に出すことがよくある

17: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:19:37.914 ID:SQ2PkEU30.net
で、なんでなの?

18: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:19:41.477 ID:5ZjIt71J0.net
なーんだ5%しか笑わないのかよ過半数側で安心した









のが日本人

28: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:22:09.109 ID:z4hC0/aI0.net
>>18
なにいってんだこいつ

19: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:20:38.779 ID:ORPpEpnsH.net
スゴーイデスネ

24: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:21:22.067 ID:31uUfhZ50.net
取り急ぎだったんだろ

25: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:21:35.842 ID:6ENxkEst0.net
日本人には日本人としてのユーモアがあるだろ欧米人に合わせる必要はない

26: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:21:36.776 ID:rmEcJYi50.net
WAROTA

27: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:21:59.707 ID:AHggMwh20.net

30: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:22:30.754 ID:fXjJ9uoA0.net
こんなので笑えるとか外人もバカだな

31: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:22:31.224 ID:cDCWS6F30.net
まじで分からん
分かるまで寝れない

32: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:22:55.521 ID:q402onLT0.net
むしろこのジョークを考えたやつはユーモアがない
反省しろ!

33: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:23:07.439 ID:F44fjfIn0.net
じわじわくる

34: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:23:36.452 ID:UqooF3XG0.net
英語のダジャレみたいなもん?
誰か解説してくれよ

36: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:23:40.659 ID:Gf4ujhwH0.net
このジョークには笑い所が無数にある
1.鶏が車に轢かれていたらと思うと笑える
2.車に轢かれる危険性など考えもしない鶏の無邪気さに笑える
3.鶏の行動原理を真剣に問う質問者の馬鹿さに笑える
4.鶏の行動について知るはずもない相手に問いかける質問者の馬鹿さに笑える
5.回答者の回答は見ればわかる物でありこれによって質問者の悩みが全くの無駄であると全否定される事に対する笑い
などなど
俺には理解できない

50: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:25:53.579 ID:rxOgykZS0.net
>>36
車道とは一言も書いてないわけだが

40: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:24:25.892 ID:WvHl33K1p.net
あ、反対側ってそういう事ね

41: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:24:28.744 ID:8xfzO2sJ0.net
Q.どうしてフラミンゴは片足上げてるの?
A.両足上げると倒れるからだよ

こっちのが数倍面白い

42: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:24:55.472 ID:fXjJ9uoA0.net
小学生はうんこって単語だけで笑うだろ
あれと同じようなもんだよ

47: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:25:34.106 ID:e3LMfSOD0.net
質問ではなくなぞなぞなんだけどな
和訳が悪い

48: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:25:35.061 ID:eoDvvrM80.net
マジレスすると何かの謎なぞだと思ったら普通の答えだったってこと

49: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:25:52.615 ID:D/jlF1ta0.net
外人「ニワトリって飛べないのにwwww道を横切るってwwwwww」

53: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:26:45.959 ID:3bx7++i20.net
チキンから勇敢になろうとしてってことだろ

54: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:27:07.839 ID:NeVDQTOq0.net
これで笑う奴はバカ


















絶対バカ

57: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:27:45.424 ID:eoDvvrM80.net
Q.あそこで鶏が道を渡ってるけどなんででしょう?

A.反対側にわたるため

普通の答えじゃないかhahaha

60: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:28:55.092 ID:GWSGWNnR0.net
>>57
まじで?
おれはユーモアなかったは

64: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/04/12(日) 22:29:42.672 ID:tqMhISfHK.net
なにかこうラッスンとつうじるモノがあるな


【閲覧推薦】xvideoより32倍使えると2chで話題のサイトがヌケすぎてちんこ痛いwwwwwwwwww a d 


【閲覧推薦】史上最強のエロツールをご覧くださいwwwwwwww(※画像あり)a d 


【画像あり】俺「マン毛・・・剃りましょうか??」ギャル「え・・・!?」→結果wwwwwwwwwwwww ad 


【XVIDEO終了のお知らせ】神すぎるエロ動画サイト発見したwwwwwwwwww a d 


【画像あり】最近の女子中学生の乳首の大きさが凄いwwwwwwwwad



【エロ】オナ禁8日目の俺がヤリマン女にお持ち帰りされた結果…(※画像あり)









引用元: このジョークで笑えない奴はユーモアがないらしい。ちなみに日本人は95%が笑わない
この記事についたコメント
1.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 22:55
>>16
こういうジョークなんじゃね?
2.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 22:57
日本のジョークが通じないだけでお前はユーモアがないと英語圏の人に行ったら激怒しそうだけどね
3.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:00
鶏肉が動いた!AA略
4.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:02
結局わかんないパターン
5.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:03
不意に笑ってしまった
6.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:04
なんだこれ
土人のギャグかなんかか
7.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:06
やっぱニワトリ差別が酷い国だな
8.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:07
解説すると翻訳が悪い、本来は
Q.チキンが道を渡りました、さて、何故でしょうか?
っていう疑問文じゃなく問いかけ
それに対してなぞなぞの答えみたく「チキンが勇敢になろうとしたからさ」とかジョーク交じりに答えると、至極当然の顔で「いいや、違うよ、正解は道の反対側に行きたかったからさ」
って言う普通の答えを返されて「おいおいそりゃぁないよ、HAHAHAHA」って笑うジョーク
9.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:10
パー子でもクスリともしなそう
10.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:17
「犯罪者の98%はパンを食べている」
11.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:20
※8
そりゃぁないよww
12.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:22
あんまりわけがわからんので調べた
最初は1890年に書かれたおっさんギャグ
そこから始まったマルクスならこう答える鯨なら答えはこうなる、といった派生がたくさんあるギャグ。
ちょうどインターネットミームに近似する存在。

ぼっさんが面白いのはなぜかという疑問に近い。
13.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:22
あの世に生きたかった
頭がいっていた
14.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:23
結局分からんわ
15.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:25
>>8
微妙にちがくね?
これはナゾナゾみたいに「色々考えてしまう」ことを皮肉的に笑っているのよ。
少し違うが、象を冷蔵庫に入れる方法も似たようなもの。
16.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:27
※8
これなら分からんでもない
・・・がまぁ苦笑いするだけだな
17.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:29
爆笑
18.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:30
は?
19.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:32
日本でいう
「何で来たの?」
「電車で」
「手段じゃねーよ」
的な感じか?
20.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:33
other sideは「反対側」じゃなくて「あっち」って訳したら日本人にも分かると思うの
日本語にもよくある言葉遊びじゃないかな
「道の向こう側」と「あの世」って意味を掛けてるんだと思う
21.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:33
反対側(あの世)に渡るため
22.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:36
クスッときたわw
23.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:37
チキンらしいw
24.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:38
Q 犬にそっくりだけど犬じゃない動物は?
A 子犬

っていう国のジョークですか
25.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:40
何してんの?息してるみたいな?
何で鶏道横切るん?反対行きたいからだろみたいな?
下らない質問してんじゃねえよ的な?
26.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:42
のび太「大ざると小ざる、喧嘩したらどっちが強い?」みたいな
いじわるクイズかと思ったが違った
27.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:44
そりゃたけし城とか大ヒットするわな

まあ外国人もさすがにこんなので笑わないだろうけど
28.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:45
アイザック・アシモフの我はロボットにもこのジョーク出てたな

ちなみに登場人物は全く笑ってなかった
29.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:46
「あっち側に行くためさ。」が訳として良いかな。道路の反対側という意味と天国のどっちにでも取れる
30.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:48
解説読んだ上で "Why did the chicken cross the Möbius strip?" "To get to the same side."って派生が面白かった
31.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:48
>>29
かっこいい…
32.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:50
チキンは臆病者とか鶏肉って意味で考えるとクスってくるw
33.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:53
ジュニア「そのニワトリがぶわーーーーー道横切りよるんですわ!」
松本「ンフッ」

日本式
34.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:56
※33
北の国式だと横切るような鶏はとっくにいなくなってるんやろなぁ
35.ぶらぶら名無しさん 2015年04月12日 23:58
回答者が鼻ホジしながらだったら笑ったか・・・な?
※29が正しいと思うけど、やっぱ笑わないかも。
36.ぶらぶら名無しさん 2015年04月13日 00:00
外人の笑いのレベルが低すぎるだけちゃうんか
37.ぶらぶら名無しさん 2015年04月13日 00:00
やかんね


コメントする
お名前

過去の栄光

最近の人気記事TOP20
▼ 続きを読む ▼
記事検索
副管理人募集中!
その他いろいろ
G037b_300_600
このブログについて
ブラブラブラウジング
詳細⇒このブログについて
月別アーカイブ
カテゴリ
アクセス解析
Livedoorサービス
  • ライブドアブログ