意味が分かったとき鳥肌が立つような海外の広告を貼ってく
2015年04月15日
- カテゴリ:サブカルチャー
1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 20:39:47.56 ID:C1pefGBK0.net
3: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 20:40:57.84 ID:bSfxACbc0.net
足なくなって身長が低くなったってことか
7: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 20:43:09.52 ID:iyDg4lHL0.net
なかなか興味深い
9: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 20:49:32.63 ID:C1pefGBK0.net
"Thousands of unborn children in Africa are predestined to become child soldiers."
(アフリカでは、これから産まれてくる数え切れない数の子どもたちが兵士になる運命です。)
(アフリカでは、これから産まれてくる数え切れない数の子どもたちが兵士になる運命です。)
10: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 20:56:19.77 ID:C1pefGBK0.net
12: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 20:59:51.17 ID:eKiBUTw00.net
>>10
アルファベットを並べると文章になるのかね
アルファベットを並べると文章になるのかね
14: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:00:59.44 ID:iyDg4lHL0.net
>>10
なんかいい
なんかいい
11: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 20:59:19.25 ID:C1pefGBK0.net
13: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:00:20.07 ID:ysddYnfO0.net
おもしろい
15: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:01:03.34 ID:C1pefGBK0.net
18: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:07:16.15 ID:jWkuZGDA0.net
柱を一周させて銃口が自分に向くやつとかいいセンス
19: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:08:23.01 ID:C1pefGBK0.net
"Thousands of Parkinson's patients have difficulties even with the simplest tasks."
(何千ものパーキンソン病患者が、日常生活の非常に簡単なことにさえ苦労を感じています。)
(何千ものパーキンソン病患者が、日常生活の非常に簡単なことにさえ苦労を感じています。)
27: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:21:51.80 ID:9iKbPu5jO.net
>>19
これコーンを楽に食うためのスプーンだろ
意味不明
これコーンを楽に食うためのスプーンだろ
意味不明
20: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:10:59.79 ID:C1pefGBK0.net
21: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:12:42.40 ID:fvkniG7Y0.net
イカしてる
22: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:14:57.39 ID:C1pefGBK0.net
25: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:20:21.66 ID:C1pefGBK0.net
28: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:24:01.58 ID:C1pefGBK0.net
"This image has not been modified. It's time to change that. --Mexico"
(この写真は加工されていません。今こそその状態を変えるときです。 --メキシコ)
(この写真は加工されていません。今こそその状態を変えるときです。 --メキシコ)
31: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:27:40.73 ID:C1pefGBK0.net
34: アドセンスクリックお願いします 2014/07/17(木) 21:34:05.02 ID:L7FO3zVe0.net
微妙なのばっかだな
35: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:34:08.63 ID:C1pefGBK0.net
36: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:38:01.00 ID:C1pefGBK0.net
"One drink can change everything. Don't drink and boat."
(一杯のお酒がすべてを変えてしまうかもしれない。飲んだらボートに乗るのは止めましょう。)
(一杯のお酒がすべてを変えてしまうかもしれない。飲んだらボートに乗るのは止めましょう。)
37: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:42:26.78 ID:C1pefGBK0.net
45: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:55:11.39 ID:Wk5X4Xs90.net
>>37
素敵なジオラマだなぁ
素敵なジオラマだなぁ
39: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:43:54.51 ID:jWkuZGDA0.net
おもしろい
40: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:44:40.73 ID:C1pefGBK0.net
"2500 road accidents every week are caused by drivers suffering from cold."
(毎週2500件もの交通事故が、ドライバーの風邪が原因で起きています。)
(毎週2500件もの交通事故が、ドライバーの風邪が原因で起きています。)
41: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:49:31.34 ID:C1pefGBK0.net
42: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:50:04.08 ID:jWkuZGDA0.net
娘可愛い
43: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:54:03.49 ID:C1pefGBK0.net
46: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 21:57:31.77 ID:C1pefGBK0.net
"No hands, No worries. New Ford Kuga with foot-activated tailgate."
(手がなくても大丈夫。新しいフォード・クーガなら、足のスイッチで作動するリアハッチだから。)
(手がなくても大丈夫。新しいフォード・クーガなら、足のスイッチで作動するリアハッチだから。)
47: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:05:05.76 ID:C1pefGBK0.net
48: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:08:35.44 ID:C1pefGBK0.net
50: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:15:18.21 ID:C1pefGBK0.net
"2€ - An ice cream cone for you, one day without thirst for 267 people."
(2ユーロ - あなたにとっては1つのアイスクリームの値段で、267人の1日分の水を購入することができます。)
(2ユーロ - あなたにとっては1つのアイスクリームの値段で、267人の1日分の水を購入することができます。)
51: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:16:16.60 ID:e7dzsl+O0.net
心にくる
52: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:17:27.06 ID:C1pefGBK0.net
"You can do the same. Become an organ donor and save up to 7 lives. Tell your family."
(あなたにも同じことができる。臓器ドナーになると最大で7人の命を救えます。ご家族にも教えてあげてください。)
(あなたにも同じことができる。臓器ドナーになると最大で7人の命を救えます。ご家族にも教えてあげてください。)
53: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:22:41.17 ID:C1pefGBK0.net
54: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:25:11.84 ID:C1pefGBK0.net
56: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:27:20.22 ID:C1pefGBK0.net
57: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:31:11.86 ID:C1pefGBK0.net
58: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:33:12.72 ID:C1pefGBK0.net
59: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:38:38.64 ID:keq49MmP0.net
60: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:40:52.45 ID:keq49MmP0.net
61: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:41:36.40 ID:ysddYnfO0.net
>>60
ロリ
ロリ
62: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/07/17(木) 22:47:11.65 ID:keq49MmP0.net
>>61
そこじゃねえよ
「素直に喜んでるなー。いい笑顔だなー。よーしおれも支援物資おくるかー」
って気持ちになるだろ。
ハエ?もたかっててかわいそうじゃん
そこじゃねえよ
「素直に喜んでるなー。いい笑顔だなー。よーしおれも支援物資おくるかー」
って気持ちになるだろ。
ハエ?もたかっててかわいそうじゃん
引用元: ・意味が分かったとき鳥肌が立つような海外の広告を貼ってく
過去の人気記事ランダムPICK UP
コメント
面白かった
最後の二つ泣ける
最後の二つ泣ける
意味がわかりすぎてスレタイ負けしてるよね
ただキャッチコピーに感銘受けてるだけの話でさ
ただキャッチコピーに感銘受けてるだけの話でさ
すごいなー
やっぱこういうハイセンスなのは日本人には無理なのかもね
やっぱこういうハイセンスなのは日本人には無理なのかもね
ええわー
本当に行きたいのは学校
本当に行きたくないのは戦場
その手は銃を握るためにあるんじゃない
平和のためにあるんだ
本当に行きたくないのは戦場
その手は銃を握るためにあるんじゃない
平和のためにあるんだ
「アフリカでは6秒に一人の割合で子供が死んでいます
しかし6秒に2人の割合で子供が生まれるので問題はありません」
しかし6秒に2人の割合で子供が生まれるので問題はありません」
最後2つに比べたらやはり作り物は劣る
「意味がわかったら」なのに、最後のやつとかはそのままじゃん
そもそも方向性が全く違うのに、「作り物は劣る」とか言っちゃうのはどうなの
そもそも方向性が全く違うのに、「作り物は劣る」とか言っちゃうのはどうなの
議論よりも感銘に目が向くべきだが
今の日本では難しいか
今の日本では難しいか
デザインの面白さってこういうのを言うのね
日本では流行らないとすれば、むしろ「問題広告だ」と言って叩かれちゃう可能性がある気がする。
…というか、あちらでも叩かれているけど「引かない」(印象がある)だけなのかもしれないが。
…というか、あちらでも叩かれているけど「引かない」(印象がある)だけなのかもしれないが。
日本ではOKな広告も海外では叩かれることもおおいし
文化の違いでしょ
文化の違いでしょ
「ロ/リ エ/ロ動画」でググったらこの記事が一番上に来た
おかげで良いもの見れたよ
おかげで良いもの見れたよ
>2ユーロ - あなたにとっては1つのアイスクリームの値段で、267人の1日分の水を購入することができます。
嘘付け!アイス買うやつら全員が必要以上に水を求めたら需要が増えて水の値段が上がって結局265人分はまかなえねーよ!!
嘘付け!アイス買うやつら全員が必要以上に水を求めたら需要が増えて水の値段が上がって結局265人分はまかなえねーよ!!
大して面白くないな
感心したのはシートベルトのぐらいだ
感心したのはシートベルトのぐらいだ
>>60の子可愛い
海外ってまわりくどいのが多いよね
日本はパッと見てすぐ意味がわかる広告でないとウケない
日本はパッと見てすぐ意味がわかる広告でないとウケない