●【サッカー】バルセロナの会長のあだ名は「のび太」…優勝で選手たちが歓喜の大合唱!「ノビタ、ノビタ」
1 名前:Pumas ★@\(^o^)/[sageteoff] 投稿日:2015/05/19(火) 11:58:23.56 ID:???*.net
17日にビセンテ・カルデロンでアトレティコ・マドリードを破り、バルセロナはリーガ・エスパニョーラ制覇を達成した。
選手やテクニカルスタッフは思う存分2シーズンぶりのタイトル制覇を祝っていたが、その時にひとつ分かったことがある。
スペイン紙『マルカ』が伝えている。
優勝を喜ぶ選手たちは、ピッチでも、ロッカールームでも歌を唄い、踊っていた。
そんな祝祭の中で「ノビタ、ノビタ」と合唱する選手たちのが聞こえた。
“ノビタ”とは漫画『ドラえもん』の主人公“のび太”のことだ。
選手たちが“のび太”と合唱し、出迎えたのはバルセロナの会長ジョゼップ・マリア・バルトメウ氏だった。
バルセロナの選手たちは外見が似ているということで、会長に“のび太”というあだ名をつけていたのだ。
一体誰が会長にそのあだ名をつけたのは分からないが、選手たちからはそう呼ばれ、親しまれているようだ。
『ドラえもん』は日本同様にスペインでも誰もが知るアニメであり、漫画だ。
その主人公がバルセロナの会長のあだ名になっている。祝祭の中で明らかになった意外な事実だった。
http://www.soccer-king.jp/news/world/esp/20150519/313822.html
元スレ:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1432004303/
17日にビセンテ・カルデロンでアトレティコ・マドリードを破り、バルセロナはリーガ・エスパニョーラ制覇を達成した。
選手やテクニカルスタッフは思う存分2シーズンぶりのタイトル制覇を祝っていたが、その時にひとつ分かったことがある。
スペイン紙『マルカ』が伝えている。
優勝を喜ぶ選手たちは、ピッチでも、ロッカールームでも歌を唄い、踊っていた。
そんな祝祭の中で「ノビタ、ノビタ」と合唱する選手たちのが聞こえた。
“ノビタ”とは漫画『ドラえもん』の主人公“のび太”のことだ。
選手たちが“のび太”と合唱し、出迎えたのはバルセロナの会長ジョゼップ・マリア・バルトメウ氏だった。
バルセロナの選手たちは外見が似ているということで、会長に“のび太”というあだ名をつけていたのだ。
一体誰が会長にそのあだ名をつけたのは分からないが、選手たちからはそう呼ばれ、親しまれているようだ。
『ドラえもん』は日本同様にスペインでも誰もが知るアニメであり、漫画だ。
その主人公がバルセロナの会長のあだ名になっている。祝祭の中で明らかになった意外な事実だった。
http://www.soccer-king.jp/news/world/esp/20150519/313822.html
元スレ:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1432004303/
2 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 11:59:25.86 ID:yb6hCmpN0.net
これは予想外にのび太だわ
4 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:00:14.10 ID:yJEjeGwZ0.net
ドラえもんはワールドワイドだったのか
8 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:02:22.87 ID:s9qDOWQf0.net
>>4
アジアでは大人気。ヨーロッパではスペインやイタリアなどで人気。イギリスでは
さっぱりらしい。
そういえば、騒がれたアメリカ進出はどうなった?
23 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:08:10.10 ID:f804v3rl0.net
>>8
アメリカではのび太が情けなくて人気がないらしいな
主人公は強くないといけ無いらしい
45 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:13:42.99 ID:cpw7bAHA0.net
>>8
ラテン系に人気があるのか。ドラちゃん
169 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 13:15:31.91 ID:JRcRlT5x0.net
>>45
ゴロゴロしながら鼻くそほったり
射撃だけは得意ってあたりが共感するんだと思う
97 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:31:44.25 ID:x2RnoU1G0.net
>>8
残念ながら人気ない。ジャイアンが野放しになっているのが批判の種になっている。
放送前はああいうキャラが幅を利かせる内容だとは知られていなかったので
放送開始を楽しみに待つ人が多かったので余計に残念だ…
日本人はアメリカ映画を見て暴力的シーンが好きなのかと誤解している奴が多いが、
実際はジャイアンみたいな存在は周囲から非常に嫌われ、かつ危険人物として警戒される。
6 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:00:51.99 ID:3vNyu08R0.net
ドラちゃんは認知症なのに・・・
10 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:03:07.36 ID:WclS9zY00.net
どらえもんは海外じゃ過保護ではやらないんじゃなかったのか
11 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:03:54.61 ID:2fvSHAWN0.net
これは良いのび太
12 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:04:24.24 ID:s9qDOWQf0.net
でも、野比のび太なんて日本語じゃないと名前のニュアンスは分からないのにな。
良くも悪くも「のびのび」してるから野比のび太なわけだし。
13 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:04:30.10 ID:odvz1Isc0.net
のび太大出世!
14 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:04:46.88 ID:mVIwzORF0.net
スレタイ見た時は現地のノビタの言葉の意味を考えてしまった
16 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:05:38.40 ID:DV8omLuE0.net
のび太のチャンビオンズリーグ
71 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:22:35.19 ID:PK2oDOKD0.net
>>16
くっそw
135 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:58:04.13 ID:K9p6beIf0.net
>>16
のぶ代の声で脳内再生余裕w
21 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:07:00.39 ID:DzxW/TTr0.net
イニエスタの特番でイニエスタの自宅にドラえもんの人形があったぞ!!
イニエスタが付けたんだろ
22 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:07:54.82 ID:aFg4utP70.net
no vitaてラテン語ありそう。
27 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:09:10.63 ID:M4wFW+ZC0.net
のび太のくせに生意気だ
29 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:09:21.06 ID:shzFZLjz0.net
スペインならクレヨンしんちゃんだろ!
32 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:09:44.06 ID:/z2YL1Z20.net
スペインののび太イケメンだな
33 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:10:00.01 ID:s9qDOWQf0.net
このニュースを藤子プロが知る→特別イラストをバルサに贈る→バルサ大喜び
→レアル「よし、あっちが藤子Fならこっちは藤子Aだ!」→レアルのユニ着た魔太郎
のイラストが
34 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:10:03.22 ID:PUSkZQt30.net
ペレス「のび太クセに生意気だぞ!」
37 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:11:20.98 ID:8rlqBRZ7O.net
バルサのユニフォームにドラえもんとのび犬のイラスト入れよう
38 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:11:23.96 ID:OMSJk4H/0.net
ペレス「お前のものは俺のもの!」
41 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:12:08.67 ID:f804v3rl0.net
名前は変わら無いんだな
キャプ翼は変わるのに
43 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:13:29.48 ID:b5ULnYwC0.net
スペイン人にジャンレノのCMを見せてあげたい
46 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:13:51.26 ID:A4ZqlWgrO.net
ドラえもーん
僕バルサの会長になりたいよー
レアルにいるジャイアンをこらしめるんだ
58 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:18:18.06 ID:07XoHzaz0.net
近況報告
ドラえもん→認知症
のび太→優勝
ジャイアン→首とれる
63 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:19:58.91 ID:yJEjeGwZ0.net
>>58
そう思うとスネ夫って結構空気だな
59 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:18:33.03 ID:fRO4BZFm0.net
ドラえもんってそんなに有名なのかよ
60 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:19:09.89 ID:ZnOWaH570.net
ノビータはスペイン語っぽい
64 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:20:51.68 ID:56mTemfF0.net
外国で放送する時って、主人公の名前を変えるのがデフォだと思ってたが
(キャプテン翼の翼がオリベイラになったりとか…)
のび太はのび太なのかw
70 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:22:13.28 ID:P8CVoPmL0.net
ジャイアンの配役は満場一致でペレスに決定!
72 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:22:55.22 ID:ZiRhdM/N0.net
お前ら、ホンワカパッパされたいのか?
73 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:22:56.42 ID:zgveEtB70.net
アジアでは、ドラえもんは大人気なのは知っていたけど
スペインでも有名なのか
米国ではドラえもんとのび太の関係が受けないと聞いていたけど
ラテン系なら許容範囲内なのだろうか
83 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:25:21.46 ID:6cSrGC8x0.net
>>73
規制の強さに比例してるんじゃね?
編集しまくる国もあるし、米国はオリジナル尊重しないしなあ
84 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:26:05.65 ID:Tbek/r8l0.net
>>73
ジャイアンだからな 米は
74 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:23:35.06 ID:KLoZvwqn0.net
テレビ朝日の記者ってドラえもんバッジつけてるから
外国人記者からよくせがまれるらしい
76 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:24:12.94 ID:UVfp/Ss80.net
ドラえもん:メッシ
のび太 :バルサ会長
ジャイアン:ペレス会長
スネ夫 :カシージャス
これで実写化
86 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:27:00.77 ID:PK2oDOKD0.net
>>76
スネ夫イケメンになったなぁw
92 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:29:30.42 ID:iXvwlB76O.net
ドラえもん、イタリアでも人気なんだろ?
98 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:31:59.91 ID:VHJCcSsA0.net
>>92
去年のドラえもんスタンドバイミーはイタリアで興行収入4位の大ヒット
93 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:30:35.56 ID:v4bqKcbO0.net
ペレス「むしゃくしゃしてきた のび太殴ってくる」
94 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:30:37.45 ID:4jIgbs3W0.net
昼寝好きそうな顔してるしな
105 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:37:16.77 ID:ZiRhdM/N0.net
ジャイアンは大学アメフトの選手
しずかちゃんはチアリーダーで父親は米軍、母親は看護師
スネオは成金の親に甘やかされるスカしたガレージバンドマン
出木杉はギーク
アメリカ版ならこんな感じだろう
130 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:53:30.79 ID:VHJCcSsA0.net
イタリアスペインに行ってまず驚くのは日本のアニメの放送率の高さ
サザエさんちびまる子除けば大半の有名アニメは知られてる
157 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 13:11:04.92 ID:Lm0ygdxK0.net
スペインならのび太の昼寝も普通なんだろうな
173 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 13:19:54.40 ID:JRcRlT5x0.net
>>157
3秒で寝れる、ノビータすげー
みたいな英雄扱いだな
160 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 13:12:30.54 ID:TtdMWGBc0.net
アグエロのあだ名はまったくしらないクムクムとかいうアニメの由来で
クンだもんな
つかラテンのあだ名つけ方はいい加減だったり短絡的なんだよな
インディオ(モンゴロイド)の血が強いからチーノ(中国人)とか
231 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 14:25:01.45 ID:LOlleKiS0.net
のび太って大きくなったらバルサの会長になるんだw
そりゃしずかちゃん見る目あるわw
Category : 海外サッカー
これは予想外にのび太だわ
4 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:00:14.10 ID:yJEjeGwZ0.net
ドラえもんはワールドワイドだったのか
8 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:02:22.87 ID:s9qDOWQf0.net
>>4
アジアでは大人気。ヨーロッパではスペインやイタリアなどで人気。イギリスでは
さっぱりらしい。
そういえば、騒がれたアメリカ進出はどうなった?
23 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:08:10.10 ID:f804v3rl0.net
>>8
アメリカではのび太が情けなくて人気がないらしいな
主人公は強くないといけ無いらしい
45 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:13:42.99 ID:cpw7bAHA0.net
>>8
ラテン系に人気があるのか。ドラちゃん
169 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 13:15:31.91 ID:JRcRlT5x0.net
>>45
ゴロゴロしながら鼻くそほったり
射撃だけは得意ってあたりが共感するんだと思う
97 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:31:44.25 ID:x2RnoU1G0.net
>>8
残念ながら人気ない。ジャイアンが野放しになっているのが批判の種になっている。
放送前はああいうキャラが幅を利かせる内容だとは知られていなかったので
放送開始を楽しみに待つ人が多かったので余計に残念だ…
日本人はアメリカ映画を見て暴力的シーンが好きなのかと誤解している奴が多いが、
実際はジャイアンみたいな存在は周囲から非常に嫌われ、かつ危険人物として警戒される。
6 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:00:51.99 ID:3vNyu08R0.net
ドラちゃんは認知症なのに・・・
10 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:03:07.36 ID:WclS9zY00.net
どらえもんは海外じゃ過保護ではやらないんじゃなかったのか
11 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:03:54.61 ID:2fvSHAWN0.net
これは良いのび太
12 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:04:24.24 ID:s9qDOWQf0.net
でも、野比のび太なんて日本語じゃないと名前のニュアンスは分からないのにな。
良くも悪くも「のびのび」してるから野比のび太なわけだし。
13 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:04:30.10 ID:odvz1Isc0.net
のび太大出世!
14 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:04:46.88 ID:mVIwzORF0.net
スレタイ見た時は現地のノビタの言葉の意味を考えてしまった
16 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:05:38.40 ID:DV8omLuE0.net
のび太のチャンビオンズリーグ
71 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:22:35.19 ID:PK2oDOKD0.net
>>16
くっそw
135 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:58:04.13 ID:K9p6beIf0.net
>>16
のぶ代の声で脳内再生余裕w
21 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:07:00.39 ID:DzxW/TTr0.net
イニエスタの特番でイニエスタの自宅にドラえもんの人形があったぞ!!
イニエスタが付けたんだろ
22 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:07:54.82 ID:aFg4utP70.net
no vitaてラテン語ありそう。
27 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:09:10.63 ID:M4wFW+ZC0.net
のび太のくせに生意気だ
29 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:09:21.06 ID:shzFZLjz0.net
スペインならクレヨンしんちゃんだろ!
32 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:09:44.06 ID:/z2YL1Z20.net
スペインののび太イケメンだな
33 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:10:00.01 ID:s9qDOWQf0.net
このニュースを藤子プロが知る→特別イラストをバルサに贈る→バルサ大喜び
→レアル「よし、あっちが藤子Fならこっちは藤子Aだ!」→レアルのユニ着た魔太郎
のイラストが
34 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:10:03.22 ID:PUSkZQt30.net
ペレス「のび太クセに生意気だぞ!」
37 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:11:20.98 ID:8rlqBRZ7O.net
バルサのユニフォームにドラえもんとのび犬のイラスト入れよう
38 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:11:23.96 ID:OMSJk4H/0.net
ペレス「お前のものは俺のもの!」
41 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:12:08.67 ID:f804v3rl0.net
名前は変わら無いんだな
キャプ翼は変わるのに
43 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:13:29.48 ID:b5ULnYwC0.net
スペイン人にジャンレノのCMを見せてあげたい
46 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:13:51.26 ID:A4ZqlWgrO.net
ドラえもーん
僕バルサの会長になりたいよー
レアルにいるジャイアンをこらしめるんだ
58 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:18:18.06 ID:07XoHzaz0.net
近況報告
ドラえもん→認知症
のび太→優勝
ジャイアン→首とれる
63 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:19:58.91 ID:yJEjeGwZ0.net
>>58
そう思うとスネ夫って結構空気だな
59 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:18:33.03 ID:fRO4BZFm0.net
ドラえもんってそんなに有名なのかよ
60 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:19:09.89 ID:ZnOWaH570.net
ノビータはスペイン語っぽい
64 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:20:51.68 ID:56mTemfF0.net
外国で放送する時って、主人公の名前を変えるのがデフォだと思ってたが
(キャプテン翼の翼がオリベイラになったりとか…)
のび太はのび太なのかw
70 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:22:13.28 ID:P8CVoPmL0.net
ジャイアンの配役は満場一致でペレスに決定!
72 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:22:55.22 ID:ZiRhdM/N0.net
お前ら、ホンワカパッパされたいのか?
73 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:22:56.42 ID:zgveEtB70.net
アジアでは、ドラえもんは大人気なのは知っていたけど
スペインでも有名なのか
米国ではドラえもんとのび太の関係が受けないと聞いていたけど
ラテン系なら許容範囲内なのだろうか
83 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:25:21.46 ID:6cSrGC8x0.net
>>73
規制の強さに比例してるんじゃね?
編集しまくる国もあるし、米国はオリジナル尊重しないしなあ
84 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:26:05.65 ID:Tbek/r8l0.net
>>73
ジャイアンだからな 米は
74 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:23:35.06 ID:KLoZvwqn0.net
テレビ朝日の記者ってドラえもんバッジつけてるから
外国人記者からよくせがまれるらしい
76 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:24:12.94 ID:UVfp/Ss80.net
ドラえもん:メッシ
のび太 :バルサ会長
ジャイアン:ペレス会長
スネ夫 :カシージャス
これで実写化
86 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:27:00.77 ID:PK2oDOKD0.net
>>76
スネ夫イケメンになったなぁw
92 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:29:30.42 ID:iXvwlB76O.net
ドラえもん、イタリアでも人気なんだろ?
98 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:31:59.91 ID:VHJCcSsA0.net
>>92
去年のドラえもんスタンドバイミーはイタリアで興行収入4位の大ヒット
93 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:30:35.56 ID:v4bqKcbO0.net
ペレス「むしゃくしゃしてきた のび太殴ってくる」
94 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:30:37.45 ID:4jIgbs3W0.net
昼寝好きそうな顔してるしな
105 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 12:37:16.77 ID:ZiRhdM/N0.net
ジャイアンは大学アメフトの選手
しずかちゃんはチアリーダーで父親は米軍、母親は看護師
スネオは成金の親に甘やかされるスカしたガレージバンドマン
出木杉はギーク
アメリカ版ならこんな感じだろう
130 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 12:53:30.79 ID:VHJCcSsA0.net
イタリアスペインに行ってまず驚くのは日本のアニメの放送率の高さ
サザエさんちびまる子除けば大半の有名アニメは知られてる
157 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 13:11:04.92 ID:Lm0ygdxK0.net
スペインならのび太の昼寝も普通なんだろうな
173 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 13:19:54.40 ID:JRcRlT5x0.net
>>157
3秒で寝れる、ノビータすげー
みたいな英雄扱いだな
160 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/19(火) 13:12:30.54 ID:TtdMWGBc0.net
アグエロのあだ名はまったくしらないクムクムとかいうアニメの由来で
クンだもんな
つかラテンのあだ名つけ方はいい加減だったり短絡的なんだよな
インディオ(モンゴロイド)の血が強いからチーノ(中国人)とか
231 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/19(火) 14:25:01.45 ID:LOlleKiS0.net
のび太って大きくなったらバルサの会長になるんだw
そりゃしずかちゃん見る目あるわw
コメント
1.Posted by: 名無し | 2015年05月19日 18:23 ID:7XjFFI6Q0
まぁ、ほっこりしたので どうでもいいが
2.Posted by: あ | 2015年05月19日 19:14 ID:liztoacx0
3.Posted by: さあ名無しさん、ここは守りたい | 2015年05月19日 20:30 ID:Xoj07YjB0
まんまどらえもんののびただったw