韓国俳優イ・ビョンホン、『ターミネーター5』の日本版ポスターから除外
1: れいおφ ★＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:31:10.05 ID:???*.net
2015年5月26日、韓国・YTNニュースによると、「ターミネーター5」の日本版ポスターから韓国俳優のイ・ビョンホンが除外されており、韓国内で話題となっている。
最近、日本で映画「ターミネーター5」のポスターが公開されたが、液体金属型ターミネーターT－1000役を演じたイ・ビョンホンの姿はなかった。
日本でイ・ビョンホンは「ビョン様」と呼ばれるほど人気が高く、映画「G．I．ジョー」の公開当時は、ハリウッド版にはなかったイ・ビョンホンのポスターが特別に制作された。
そのため「今回のポスターはやや意外だ」との意見が相次いでいる。
このニュースに、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。
「ビョン様？初めて聞いた」
「スキャンダルが多くてイメージが悪いから除外されたんだよ」
「日本人の選択は正しい。映画には5分も登場していないだろう」
「通行人の役だったんじゃない？」
「韓国に続いて、日本でもイメージが悪くなったようだ」
「映画をヒットさせるために、あえて除外したのか？」
「日本で人気がなくなったらもう終わり。芸能界引退を考えた方がいい」
「不思議なことに、少しも悔しくない。イ・ビョンホンがポスターに登場しないのは当然だと思う」
「日本人に使ってもらうため、サムスンも自社ロゴを消した。 映画をヒットさせるためにビョンホンを消したのだろう」
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20150527/Recordchina_20150527043.html
最近、日本で映画「ターミネーター5」のポスターが公開されたが、液体金属型ターミネーターT－1000役を演じたイ・ビョンホンの姿はなかった。
日本でイ・ビョンホンは「ビョン様」と呼ばれるほど人気が高く、映画「G．I．ジョー」の公開当時は、ハリウッド版にはなかったイ・ビョンホンのポスターが特別に制作された。
そのため「今回のポスターはやや意外だ」との意見が相次いでいる。
このニュースに、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。
「ビョン様？初めて聞いた」
「スキャンダルが多くてイメージが悪いから除外されたんだよ」
「日本人の選択は正しい。映画には5分も登場していないだろう」
「通行人の役だったんじゃない？」
「韓国に続いて、日本でもイメージが悪くなったようだ」
「映画をヒットさせるために、あえて除外したのか？」
「日本で人気がなくなったらもう終わり。芸能界引退を考えた方がいい」
「不思議なことに、少しも悔しくない。イ・ビョンホンがポスターに登場しないのは当然だと思う」
「日本人に使ってもらうため、サムスンも自社ロゴを消した。 映画をヒットさせるためにビョンホンを消したのだろう」
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20150527/Recordchina_20150527043.html
3: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:32:32.93 ID:rALX5eTc0.net
なんでこんな嫌われてんの？
247: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 21:53:40.15 ID:8ELjocvZ0.net
>>3
そもそも大して出番ないんだよ
韓国版のポスターだけローカライズでイがクローズアップされてるだけ
そもそも大して出番ないんだよ
韓国版のポスターだけローカライズでイがクローズアップされてるだけ
467: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/28(木) 02:17:33.35 ID:M0YVSbMS0.net
>>3
糞野郎だから
糞野郎だから
5: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:32:54.45 ID:WxDSuoBL0.net
なんだ本国でも嫌われてるのか？
7: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:33:04.66 ID:g96pY09y0.net
代わりに原田泰造を。
21: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:37:11.28 ID:ht03AXf00.net
これって、日本版のポスターから除外されたのではなく、韓国版のポスターだけに載っていたってだけでしょ
つまり他の国版のポスターにも載っていない
つまり他の国版のポスターにも載っていない
22: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:37:14.41 ID:VXhWUmN40.net
GALAXYのCPUで動くターミネーター役らしいな。
461: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/28(木) 02:04:50.61 ID:cuLIKlMf0.net
>>22
サムスンはそんな未来まで残ってるのかよ
サムスンはそんな未来まで残ってるのかよ
44: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:42:47.16 ID:mX4u9Iim0.net
T-1000型ってパトリックなんとかだっけ
アイツしか認めねえよ
アイツしか認めねえよ
52: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:44:33.00 ID:MVye1Hac0.net
>>44
これはないわな
これはないわな
274: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 22:06:33.02 ID:IEammVEq0.net
>>52
しかし何にでも化けられる液体ロボットがなんでアジア人に化けてるんだろ
変に目立つだけだろ
しかし何にでも化けられる液体ロボットがなんでアジア人に化けてるんだろ
変に目立つだけだろ
338: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 22:48:00.56 ID:ppOtFCJj0.net
>>52
考え方によってはターミネーターのパクリ作品だと思われても仕方ない
考え方によってはターミネーターのパクリ作品だと思われても仕方ない
427: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/28(木) 00:54:43.01 ID:otJXZspv0.net
>>52
朝鮮のオッサンやんｗｗｗｗ
朝鮮のオッサンやんｗｗｗｗ
49: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:43:47.83 ID:GPpUhxFR0.net
まさか本国で嫌われてるとは・・・
逆に少し頑張ってほしいなイビョンビョンには
逆に少し頑張ってほしいなイビョンビョンには
63: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:45:57.36 ID:VplJaRbfO.net
イ・ビョンホンはハリウッドで生き残ってるね。
そこそこの映画に出てるし
そこそこの映画に出てるし
72: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:48:30.32 ID:mX4u9Iim0.net
>>63
ハリウッドって人種差別批判を避けるためとか世界で売るために
白人に偏らないように気使ってるみたいだから
英語さえ話せればアジア人枠で十分出演の機会あるからな
ハリウッドって人種差別批判を避けるためとか世界で売るために
白人に偏らないように気使ってるみたいだから
英語さえ話せればアジア人枠で十分出演の機会あるからな
84: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:51:03.58 ID:QLNSYbny0.net
楽しみにしてるタイトルだけにビョン様（笑）のキャスティングだけはがっかり
別に嫌韓とかじゃなくて、東洋人入れるなや。世界観おかしくなる
別に嫌韓とかじゃなくて、東洋人入れるなや。世界観おかしくなる
90: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/05/27(水) 20:52:38.33 ID:Tar77VFU0.net
祖国で良く思われて無いのは知ってたけど
ここまでとは思わなかったｗ
ここまでとは思わなかったｗ
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1432726270/
ワロタニッキ新着記事
コメントをどうぞ
『韓国俳優イ・ビョンホン、『ターミネーター5』の日本版ポスターから除外』へのコメント(5)件
-
-
2: 名前:名無しさん : 投稿日：2015/05/28(木) 20:02:40 ID：cyMTI1MTc 返信
画像初めて見たけど、はーらーだたいぞーだぁーった
-
3: 名前:名無しさん : 投稿日：2015/05/28(木) 20:04:16 ID：g1ODY2Nzg 返信
綺麗な原田泰造
-
4: 名前:名無し : 投稿日：2015/05/28(木) 20:12:16 ID：A2MzA1Njc 返信
アイリスとかJSAとか王になった男の主演か
流石にかなりうまかったな
一時期韓国俳優の顔の一人だったろうに -
5: 名前:名無し : 投稿日：2015/05/28(木) 20:13:42 ID：M2MTEyNzE 返信
誰への配慮だよって思ったら韓国語版が自国民に配慮してるのかよワロタ
なんで祖国でそんなにも嫌われてるんだ？
日本では嫌われてないよ空気だから