日本のJPOPが欧米で流行らない理由―外国人が抱くJPOPの印象とは?
実際に外国人はJ-POPに対して、さまざまなイメージを持っているようです。
欧米の歌手とは方向性自体が違うため、受け入れられないという原因もありますが、
海外のサイトではJ-POPに対して、次のような意見が出ているようです。
「才能が感じられない」
「イメージ戦略ばかりのアイドルの売り出し方がダメ。音楽の才能が感じられないから」
「日本のバンドは理解できない! 日本の文化に詳しくないとついていけない」
「日本のアイドルのイメージは、アメリカではウケないよ」
「英語を母国語として歌えない日本人には、海外で歌を表現するのは難しいね」
「海外では、男らしい男、セクシーな女がウケるため、日本のような美男子や美少女って、ウケが悪いよ」
「海外で知名度を上げるためのラジオやメディアのコネクションがないと、売れるのは厳しいんじゃない?」
イメージ戦略が海外向きな売り方ではない点と、そもそも才能がないと見られている点、言語という弱点を持っているという点が多くの意見を占めています。
こういった印象が外国人に対して、J-POPの限界を感じさせている要因につながっている気がします。
海外で成功するためには、アイドル戦略やバンドの趣向自体に見直しをかける必要があるのかも知れませんね。
http://www.excite.co.jp/News/column_g/20150606/Mycom_freshers__gmd_articles_8478.html
大人の幼児性愛者向けのコンテンツだからなw
逆にその手のリアル変態さん(フィリピンで幼児を買う白人)向けに訴求できればな
ノリとメロディがよけりゃいけるよ
言葉は関係ない
日本人だってむこうの音楽に敵うなんて思ったこともないよ
そもそも、JPOPなんてものは、数年前に死んでしまっている。
90年代のJPOPが、海外がどう受け止められるかを調べるほうが有意義。
やり方によっては海外でも売れそうな気もするけど
向こうの低レベルな漫画やアニメを日本人が楽しめっていうくらい無理
(こういうこと言うとすぐ映画のCGアニメガーとか言い出すアメヲタが居るけど、あんな幼児向けアニメを毎週誰が観るかと)
だよな
欧米は音楽と映画がすごい
日本はアニメと漫画がすごい
お互い向き不向きってもんがある
何十年遅れなんだよ(笑)
ワンオクですら10年古い(笑)
ひたすら日本人受けを狙ってると結果外国人に受けたりする。
なんでもそうじゃない?
日本人が喜ぶものを作り続けたらいつの間にか
外国人にも受け入れられてた、みたいな。
英語の問題じゃないのは、「上を向いて歩こう」で分かる
俺たちだって意味不明の英語の歌を受け入れてきてんだから英語どうこうは問題じゃない
むしろ、英語でなく日本語の歌を歌えるのは日本人しかいない
日本人は日本語の歌の魅力を見せなければ売れない
それw
オリンピックの開会式にAKBが出るんじゃないかってのが一番気掛かり
ロンドンの閉会式のあれと比べられるだろ、恥ずかしすぎる
俳優は俳優、歌手は歌手、お笑いはお笑いでって「どれもこれも中途半端にやる」というのは
絶対に受けないだろう
海外から見りゃ失笑もんだろ
90年代まではな。
その頃の歌手の好きなアーティストは洋楽バンドが多かったが
最近じゃ洋楽なんてほとんど見ない。ひどいのだとボカロとか言ってる池沼もそれなりに居る。
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1433600467/
ワロタニッキ新着記事
コメントをどうぞ ※スマホからの投稿はコメント欄への反映に時間がかかります
『日本のJPOPが欧米で流行らない理由―外国人が抱くJPOPの印象とは?』へのコメント(14)件
-
-
2: 名前:名無しさん : 投稿日:2015/06/07(日) 20:08:02 ID:U4MzA5MTM
生まれが模倣だからなあ
どうせなら演歌をどう思うか知りたいわ -
3: 名前:名無しさん : 投稿日:2015/06/07(日) 20:08:29 ID:Y5MDQ4NTg
ボーカルの質じゃね?
歌唱レベルが低いとそいつに合わせてメロディーが単調になる。
あとCDより生歌のがスゲェと言われなきゃ駄目。
今言いづらくなったけど飛鳥はすばらしかったんだぜ。 -
4: 名前:名無しさん : 投稿日:2015/06/07(日) 20:11:40 ID:U4NjUxMTE
日本にベトナムのポップス流行らせるくらい無理
-
5: 名前:名無しさん : 投稿日:2015/06/07(日) 20:18:31 ID:QyODQwNTU
今海外でもそれなりに通用するのって非タイアップ型のアニソンだけだもんねぇ
それすら全盛期の林原めぐみ一人に蹴散らされる程度だし
てーか現在、歌メインで売り出してる歌手ってほとんど居ないだろ?
どれもコレも中途半端にヴィジュアル系アイドルだし、ぶっちゃけ歌ちょっと上手い芸人と何が違うのか -
6: 名前:名無しさん : 投稿日:2015/06/07(日) 20:25:43 ID:U0ODU5Mjk
そうか東京五輪でAKBなんかが日本のトップセールスグループだと世界にバレるのか・・・
-
7: 名前:名無し : 投稿日:2015/06/07(日) 20:26:04 ID:U3OTMwMTI
逆に日本でも洋楽はあまり注目されないけどな。
非英語圏の音楽市場が大きくなれば立場は変わるよ。 -
8: 名前:名無しさん : 投稿日:2015/06/07(日) 20:39:11 ID:UzOTYzMzI
洋楽だって日本じゃ流行ってるとまでは言えない状況だしお互い様だろ
無理に音楽文化なんて無理に輸出するもんじゃないよ
一概に良い悪いなんて一言で評価できないんだから -
9: 名前:名無しさん : 投稿日:2015/06/07(日) 20:51:59 ID:c2ODE0NTQ
宣伝戦略によるゴリ押しが全てだからな日本の芸能界は
買い手側の大多数も「売れている」事になっていれば内容に関わらず買ったうえで勝手に褒め称えてくれるし
むしろ才能ある奴らが売れてしまうと、稚拙なゴリ押しでゴミ売りつけて食ってきた奴等の商売が成り立たなくなるから徹底的に潰される
自分が欲しい物だけを買う人間相手にそんなものが売れる筈無い -
10: 名前:名無しさん : 投稿日:2015/06/07(日) 21:29:20 ID:MzMzA3MzQ
きゃりーとかはめっさウケたやん
ジャパノイズ系もいやに人気だし -
11: 名前:名無しさん : 投稿日:2015/06/07(日) 21:52:13 ID:U4MzI5NjU
おれロックもジャズもカントリーも黒人音楽も洋楽大好きだけど、jpopも同じくらい素晴らしいし楽しいし大好きだよ、アメリカでも外国語の歌って特徴がないとあまりヒットしないから、覚えやすくめちゃくちゃ面白い音と面白い響きの歌詞か、全部英語で歌うようにすればチャンスはあるんじゃないかな
-
12: 名前:名無し : 投稿日:2015/06/07(日) 22:06:32 ID:YxMTc2NDY
J POP()
-
13: 名前:名無しさん : 投稿日:2015/06/07(日) 22:15:23 ID:c4ODQ3NjU
岸辺露伴「アメリカ人はセンスがダサいからな」
-
14: 名前:※ : 投稿日:2015/06/07(日) 22:38:01 ID:U4ODM5MDg
海外ではラルク等がライブやったりベイビーメタルやきゃり〜がウケてたり、
むしろこっちから見たらなんでそいつらが受け入れられてんの?ってのが支持されてる印象だな。
アナ雪とかごく一部の流行りもん除いたら、日本国内の洋楽セールスだって完全に死んでるだろ。
邦楽は死んでるが洋楽も近年ろくなもんねえわ。
日本人ですら聴いてないのに流行るわけないじゃん
ワンダイレクションやアリアナグランデも、ファンが握手券目当てに何百枚も買ってるわけじゃなく、みんなが当たり前に聴いてるから国内外で売れてる
こっちはミスチルクラスですら特典商法やり出してんだから終わってるわ