日本人「これパスタとして認めて下さい」イタリア人「No!これパスタじゃないよ偽物だ。認められない」
1: ジャンピングDDT(秋田県)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:01:43.69 ID:fs6pm87N0.net BE:194767121-PLT(12000) ポイント特典
同日オープンした特設サイトでは、とある検証ムービーが公開されている。
舞台は、乾燥パスタ発祥の地として知られる、イタリア トスカーナ州ナポリ県グラニャーノ村。
本場・イタリアの人々に新商品のお墨付きをもらおうと、パスタ判定キャラクター「パスタ=
ジャッジ氏」が、村の老若男女157人に「カップヌードル・パスタスタイルをパスタとして
認めてくれますか?」と尋ねてまわるというストーリーだ。
しかし、朝8時から夜22時まで、毎日スタッフ総出でインタビューを行ったものの、「これは
パスタだ」と認めた人はたったの14%という結果に。この結果を踏まえ、同商品は「イタリア人が
認めなかったパスタ」として打ち出されている。
パスタスタイルは、これまでもさまざまに展開されてきた、カップヌードルのブランドエクステ
ンションの一環で開発された商品。「湯切りして食べる新しいスタイルのカップヌードル」として、
既存カップめんユーザーをメインターゲットに据えつつ、戦略ターゲットとして20~40代女性の
需要の取り込みもめざす。「イタリア人が認めなかった」という、ちょっと自虐的なトーンの
コミュニケーションを選択した理由を聞くと、「本格的なパスタというより、『カップヌードルの
パスタ』という商品のコンセプトを伝えたかったため」と担当者は話す。
29日には、特設サイトで新たなコンテンツ「ジャッジボタン」が公開される。
一般ユーザーが、パスタスタイルは「パスタか?パスタじゃないのか?」を投票することが
できる。投票すると、ムービーでは見られない、「パスタ=ジャッジ氏」の限定リアクションを
見ることができるという。
http://www.advertimes.com/20150625/article195763/
2: かかと落とし(茸)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:02:09.47 ID:IOF7eiWG0.net
パスタ茹でたお前
4: イス攻撃(禿)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:04:23.39 ID:8PlaIkNM0.net
Pastaってイタリア語で麺、英語で言うところのNOODLEだと思ってたけど違うのね
17: ニールキック(禿)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:11:35.08 ID:r6V5TZr60.net
>>4 中国語の麺(小麦を使ったモノ)に近いんじゃなかったっけ
中国だと餃子やパンも麺で、蕎麦やビーフンは麺じゃ無い
中国だと餃子やパンも麺で、蕎麦やビーフンは麺じゃ無い
98: 男色ドライバー(茸)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:52:17.01 ID:M1ZxeC3o0.net
>>4
麺だけでなく小麦粉を使った物のことだよ、
パン(ペストリー)もその類い。
麺だけでなく小麦粉を使った物のことだよ、
パン(ペストリー)もその類い。
192: ドラゴンスリーパー(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 11:57:44.45 ID:606PWw6+0.net
>>4
粉の練り物って意味だよ。
他にマカロニやピザの生地、ラザニア、歯磨き粉、全部パスタって言う。
粉の練り物って意味だよ。
他にマカロニやピザの生地、ラザニア、歯磨き粉、全部パスタって言う。
6: クロイツラス(catv?)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:04:59.64 ID:btpd5nV90.net
アンジェリカなんで死んでしまうん?
7: ボマイェ(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:05:03.26 ID:clTjeKihO.net
スパゲッティですか?
8: バーニングハンマー(dion軍)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:05:19.92 ID:9n9yJIuu0.net
寿司ポリスとか考えてたんだからパスタポリスも甘んじて受けなはれ
9: シャイニングウィザード(庭)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:05:38.64 ID:5uzxeC9z0.net
カレーもラーメンもパスタも和食だろ。本場とは別物だから
わざわざお伺いをたてに行かなくてもいい。
わざわざお伺いをたてに行かなくてもいい。
11: ファイナルカット(東京都)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:06:18.36 ID:fijevMub0.net
>同商品は「イタリア人が認めなかったパスタ」
ワロタw
ワロタw
13: グロリア(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:06:34.00 ID:jL5A9zla0.net
昔あったスパ王とか好きやった
あのチープな感じがいい
これ買ってみるかな
あのチープな感じがいい
これ買ってみるかな
14: キン肉バスター(京都府)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:07:55.02 ID:vILz8ZCQ0.net
支那人「日本のラーメンは認めない」
インド人「日本のカレーは認めない」
イタリア人「日本のパスタは認めない」
インド人「日本のカレーは認めない」
イタリア人「日本のパスタは認めない」
30: 足4の字固め(長屋)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:18:50.73 ID:2xorfXZe0.net
>>14
シナ人とインド人は認めてるよ
自分の国のとは別物だけどって条件付きで「旨い」と
シナ人とインド人は認めてるよ
自分の国のとは別物だけどって条件付きで「旨い」と
16: ラ ケブラーダ(茸)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:08:07.06 ID:Hcny4HV70.net
歯磨き粉もパスタって話は嘘か?
45: ファイナルカット(千葉県)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:23:03.32 ID:Uqf5PjqJ0.net
19: ニールキック(長崎県)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:12:01.62 ID:XpA3SGtL0.net
日本でも変な寿司作ってるアメリカの店を懲らしめるみたいな番組やってたじゃん
あんまり認めろ認めろ言うのはやめた方がいい
あんまり認めろ認めろ言うのはやめた方がいい
24: キャプチュード(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:15:49.75 ID:Pvd5Xv5kO.net
確かにイタリア料理は美味い。
ただ、イタリアは食に保守的過ぎてすげーつまらない国。
外食文化もあまりない。
イタリアには産まれたくないね。
ただ、イタリアは食に保守的過ぎてすげーつまらない国。
外食文化もあまりない。
イタリアには産まれたくないね。
28: エルボーバット(福岡県)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:16:37.43 ID:DMPmTpu20.net
寿司の話が出ているかと思ったら案の定だったw
確かに、シャリに魚介類または玉子以外のネタが乗っている食べ物は
「寿司」とは認めたくないな
確かに、シャリに魚介類または玉子以外のネタが乗っている食べ物は
「寿司」とは認めたくないな
35: キングコングニードロップ(茸)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:20:29.36 ID:Xu7hmAFy0.net
向こうのクオリティ知ると日本のチーズなんて食えなくなる
41: マシンガンチョップ(福島県)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:22:00.00 ID:9sM4L9b30.net
3分早茹でパスタとあえるだけ系ソ-スで満足な俺(´・ω・`)
53: ファイヤーボールスプラッシュ(長屋)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:27:00.71 ID:S7UJMIzW0.net
外国の料理パクってアレンジして日本料理として言い張るのは恥ずかしいからやめてほしい
56: 膝靭帯固め(福岡県)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:31:31.53 ID:400gfrRQ0.net
>>53
それ言いだすと日本料理なんかなくなるだろ(´・ω・`)
それ言いだすと日本料理なんかなくなるだろ(´・ω・`)
58: ジャンピングカラテキック(長崎県)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:34:11.91 ID:f7V95fLt0.net
小麦粉料理は全部パスタってコウケンテツ氏が言ってた
お好み焼きもうどんもパスタだって
お好み焼きもうどんもパスタだって
78: 男色ドライバー(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:41:34.51 ID:jtXoyXbn0.net
イタリア人結構保守的だからなしかも食に関しては特に
83: アルゼンチンバックブリーカー(西日本)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:43:57.48 ID:khHZySlC0.net
>>78
街(都市)ごとのセオリーというか定番にうるさいらしいな。
街(都市)ごとのセオリーというか定番にうるさいらしいな。
79: ハーフネルソンスープレックス(広島県)@\(^o^)/ 2015/06/25(木) 10:41:38.34 ID:x7eDMKPs0.net
パスタと認められなかったことを逆に利用するって中々やるじゃん
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1435194103/
コメント
ラーメンが食べたかったのに、間違って次郎系に入ってしまった中国人夫妻の話を思い出した
認められようがダメだろうが、ウリ文句が変わるだけ。
どっちでも宣伝に利用できるような計画だったんだな。
なんだパスタじゃないのか
買うのやめよう
これはこの地方の人にウケなかっただけじゃん
1地方だけの判断なんて片腹痛いわ
認めてもらう必要もないからな
本家は本家で価値あるけど
普段はうまけりゃ文句無い
こういう広告は日本だと凄く受けるよな
大好きだよ
別に認めないでいいよ
だって日本もそっちの邪道な寿司認めてるわけじゃないし
まずそうとみてるからね
お互い様でいいです
後イルカ鯨文句いうならフォアグラとらないでね文化だとか日本の文化壊しててなめるなよ白人
フィンランド人なのに虫歯だらけの人
>>7
もっと頭やわらかくして見えないのかよ
そんな話になるネタじゃないだろ
本スレじゃ誰も指摘してないみたいだけど
パスタの語源はペーストだからねぇ…