玄田哲章が30年以上声優を務めたシュワルツェネッガーとの初対面に大興奮ｗｗｗｗｗ
- 1: 2015/07/07(火) 18:51:23.02 ID:???*.net
- 米俳優のアーノルド・シュワルツェネッガーさんと日本語版声優・玄田哲章さんが6日、東京都内で行われた映画「ターミネーター：新起動/ジェニシス」（アラン・テイラー監督）の舞台あいさつで初対面を果たした。
玄田さんは、シュワルツェネッガーさんが新人時代から30年以上、通算30本以上のすべての出演作の吹き替えを担当してきた。
初対面で玄田さんは「30年間の念願でした。このようなチャンスは本当にうれしかったです。生のシュワルツェネッガーさんはとても大きく、 オーラが違いました」と大興奮だった。
吹き替えを30年以上担当してきた玄田さんに対して、シュワルツェネッガーさんは「世界中で私の吹き替えをどんな方が演じているのか、気になっていました。 初めて日本の吹き替え声優のあなたとお会いできて光栄です。私の声を100年間ぜひ演じてほしい！」と玄田さんと固い握手を交わした。
玄田さんは「100年間演じてほしいという言葉は、最高の褒め言葉です。まさに身が引き締まる気持ち。私もできる限り、シュワに応えていきたい！」と決意を新たにしていた。
映画は、人気SFアクション「ターミネーター」シリーズの最新作。
「ターミネーター」は人類と殺りくマシンの戦いを描いており、今作では過去と未来が書き換えられた世界が描かれる。人類抵抗軍のリーダー、ジョン・コナーは、敵が母・サラを抹殺するためにシュワルツェネッガーさん演じるT－800型ターミネーターを過去に送り込んだことを知り、母を救うために同志を派遣する……という展開。10日公開。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150707-00000011-mantan-ent
※記事本文と内容はちがいますが・・・
https://youtu.be/tSt5bT_mZN4
転載元
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1436262683/
- 0： おすすめ記事＠げいのーの壺 2015/07/07(火) 23:10:00.00 ID:000000000
- 2: 2015/07/07(火) 18:53:03.39 ID:ITV7xqDO0.net
- シュワ「で、誰こいつ？」
- 26: 2015/07/07(火) 18:59:01.21 ID:2baf/jSd0.net
- >>2
かなり前からシュワ本人からのお墨付きだけどな - 3: 2015/07/07(火) 18:53:10.69 ID:XYW1r1bk0.net
- さすがに大スターだけあってシュワちゃんはリップサービスが上手いな
- 34: 2015/07/07(火) 19:00:50.23 ID:qoAcUb+r0.net
- >>3
5分インタビューで300万貰えるんだからそりゃ言うわ。因みに猪木といっしょでアイルビーバック言わせるのは別料金だぞ。 - 43: 2015/07/07(火) 19:03:25.64 ID:463C8vgO0.net
- シュワちゃんは売れるまで結構苦労したからサービスいい。
ただし女に対するセクハラもハンパない。 - 6: 2015/07/07(火) 18:54:01.42 ID:Rxrk9/GL0.net
-
- 10: 2015/07/07(火) 18:55:47.16 ID:x3V1jguK0.net
- >>6
けっこう背が高い？ - 63: 2015/07/07(火) 19:08:51.36 ID:ZqaIxd4l0.net
- >>6
＞生のシュワルツェネッガーさんはとても大きく、オーラが違いました」
あんたもでけえよｗ - 98: 2015/07/07(火) 19:18:42.96 ID:jDzlJETS0.net
- >>6
検索したら身長173cmらしいからたいしてでかくもないな - 119: 2015/07/07(火) 19:24:25.95 ID:V5iGG7B50.net
- >>6
スッパマンやったり海坊主やったりピラフ一味のシュウやったり大変だな - 150: 2015/07/07(火) 19:35:52.39 ID:gAvnibhA0.net
- >>119
シュウってあの犬?!すげーな全然分からんかった - 351: 2015/07/07(火) 21:03:26.75 ID:Mt3o6Y+y0.net
- >>119
玄田の代表作はドカベンの岩鬼 - 377: 2015/07/07(火) 21:20:21.40 ID:Lf9Ub1OQ0.net
- >>351
やっぱり岩鬼だよな
や～まだ～！ - 294: 2015/07/07(火) 20:36:53.20 ID:HI4fcoah0.net
- >>6
凄い存在感でワロタ - 352: 2015/07/07(火) 21:04:28.15 ID:lh4oD0yj0.net
- >>6
軽部さんな人がコンボイ隊長の中の人か？！ - 13: 2015/07/07(火) 18:56:12.23 ID:RKabID1X0.net
- どっかの宝石店の店主みたいな顔だなｗ
２ショット実現してほしいｗ - 130: 2015/07/07(火) 19:26:58.37 ID:IZYcNC8i0.net
- >>13
ブランド王ロイヤルの社長？
- 16: 2015/07/07(火) 18:57:04.39 ID:mluKEJ1l0.net
- こんな見た目だったのか
- 17: 2015/07/07(火) 18:57:17.30 ID:IxWhGGUy0.net
- ,;:⌒:;,
8(･ω･)8 シュワちゃんの映画は玄田さんの吹き替えのほうがいい - 200: 2015/07/07(火) 19:55:33.05 ID:pJkPP7L50.net
- >>17
それは同意だな
しかしクリントイーストウッドもそうだが
外人俳優の声に一人ピッタリな人ができてしまうと
声優が先に死ぬ方がキツいな
コロンボとか石田太郎とかちょっと違うなって感じがするし
シャーロック・ホームズのドラマの露口さんは体調不良で降りたから最後の方は違う人なんか - 209: 2015/07/07(火) 20:01:59.12 ID:1hiotdmn0.net
- >>200
石丸博也以外のジャッキー・チェンを想像できない - 268: 2015/07/07(火) 20:26:19.26 ID:WbuDpXEx0.net
- >>209
通販番組で出ていたジャッキーに声あててた人の合わなさといったら… - 22: 2015/07/07(火) 18:58:11.98 ID:UbBuL3Nt0.net
- 玄田さんもでかいな。顔だけならシュワちゃん以上だろｗ
- 23: 2015/07/07(火) 18:58:19.93 ID:IgCPvUk00.net
- 出始めは
偽スタローンみたいな扱いだったが本家を追い抜いたね・・・ - 28: 2015/07/07(火) 18:59:39.20 ID:81lSvmPNO.net
- シュワちゃんに「さばげぶっ」見せようぜ(´･ω･`)
- 31: 2015/07/07(火) 19:00:06.06 ID:3E64Wc730.net
- 有名だからあちこちに出てるけどこの人の一番は龍神丸
- 48: 2015/07/07(火) 19:04:44.59 ID:Y1oKGvIO0.net
- >>31
室戸文明こそ至高 - 32: 2015/07/07(火) 19:00:19.23 ID:Hnf3AYOWO.net
- 冷静に考えたら声全然似てないんだよな
シュワちゃん本人も「なんでこいつなの？」って思ってそう - 39: 2015/07/07(火) 19:02:28.44 ID:RqvjzkL60.net
- >>32
似た声を吹替にすると思ってるバカはおまえだけだろ - 387: 2015/07/07(火) 21:28:21.27 ID:Yhh1vvXz0.net
- >>39
似てないと駄目とは言わんが、雰囲気やイメージは似た系統の声がいいとは思うな。
セッ○スアンドザシティのキャリーは英語と日本語で役柄の雰囲気が全然違う。 - 392: 2015/07/07(火) 21:30:49.60 ID:woYxXrLa0.net
- >>39
セガールを本人に似た声で吹き替えてたら
あんな人気出たわけないもんな - 33: 2015/07/07(火) 19:00:48.57 ID:klZ7izUK0.net
- 玄田さんアニメとかのターミネーターのパロディ役にちょこちょこ呼ばれるよね。
- 38: 2015/07/07(火) 19:02:15.76 ID:GlkMi7770.net
- 「世界中で私の吹き替えをどんな方が演じているのか、気になっていました。
初めて日本の吹き替え声優のあなたとお会いできて光栄です。私の声を100年間ぜひ演じてほしい！」
というコメントが玄田さんの声で脳内変換されちまうｗ - 45: 2015/07/07(火) 19:04:09.72 ID:V5OSbO5uO.net
- >>38
おまおれ - 138: 2015/07/07(火) 19:31:57.18 ID:hBWeKRMl0.net
- >>38
わろたｗｗｗｗ - 68: 2015/07/07(火) 19:10:16.66 ID:p1F2gJ2/0.net
- ジャッキーとかシュワとか、生の声を聞いた時のコレジャナイ感半端ない
- 46: 2015/07/07(火) 19:04:15.03 ID:Purl8hj/O.net
- 玄田さんの声に慣れてたから、実際のシュワルツェネッガーの声聞いて拍子抜けしたな。
なんか甲高いよな - 295: 2015/07/07(火) 20:37:02.64 ID:2c9TjuGM0.net
- >>46
そんでもってとてつもなく棒 - 52: 2015/07/07(火) 19:05:43.27 ID:FRUVuSkq0.net
- 最早シュワちゃん本人の声が違和感あるレベル
- 69: 2015/07/07(火) 19:10:17.43 ID:y4fVAHPg0.net
- >>52
ジャッキーも本人の声だと違和感あるな - 132: 2015/07/07(火) 19:27:33.27 ID:zwRz1M0v0.net
- >>69
初めて映画館に足を運んだジャッキー映画のプロジェクトA2が字幕でショックを受けた小学生時代の俺 - 61: 2015/07/07(火) 19:08:14.70 ID:zLQC7vg80.net
- 若いころはあまりにも演技できないから
ただ無表情で突っ立ってればいい役ばかりやってたよなあ - 143: 2015/07/07(火) 19:33:20.76 ID:/2VTFfhK0.net
- >>61
ターミネーターがそういう配役の代表だね - 212: 2015/07/07(火) 20:02:44.15 ID:SqlO0YQH0.net
- >>61
あと英語のドイツ語なまりがきつかったのもあるんよ - 80: 2015/07/07(火) 19:12:45.22 ID:jUcXHPOd0.net
- この人の声のキャラは加減ができないイメージ
- 関連記事
- 玄田哲章が30年以上声優を務めたシュワルツェネッガーとの初対面に大興奮ｗｗｗｗｗ
- 『バック・トゥ・ザ・フューチャー』が今すぐにはリメイクできない理由・・・・
- 【感想・ネタバレ】アベンジャーズ最新作、上映時間の99%がバトルシーンでクッソワロタｗｗｗ
- この夏は洋画が強い！！大ヒット新作６本公開で空前の興行に
- 宇多田ヒカル、第一子男児出産を発表！！！！！！！！！
