うるるんロギー

主にオタニュース取り上げ、昔は感想（駄文）とか書いてた・・・

ヘッドライン

このヘッドラインはうるるんロギーが管理しています。

『オーバーロード』の使用文字が解読される

616 名前：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／投稿日：2015/08/15(土) 14:16:02.91 ID:QiUgFkkt0.net

5話時点でのオバロ文字-アルファベット対応表っす
先によめてたらすみません

618 名前：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／投稿日：2015/08/15(土) 14:19:27.03 ID:Wk38dPYW0.net

>>616
アルファベットの小文字を回転させてるだけか

620 名前：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／投稿日：2015/08/15(土) 14:20:43.48 ID:rOnXA4li0.net

>>616
おおおすごい

622 名前：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／投稿日：2015/08/15(土) 14:24:36.65 ID:p62MWYmd0.net

>>616
やるな
残り５つと数字も判ったら更新頼む

625 名前：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／投稿日：2015/08/15(土) 14:26:09.40 ID:oO3tWaq90.net

>>622
数字はこっちと一緒でアラビア数字だぞ

626 名前：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／投稿日：2015/08/15(土) 14:26:54.45 ID:QdHL6Noj0.net

>>622
数字は上下反転

623 名前：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／投稿日：2015/08/15(土) 14:25:24.11 ID:QdHL6Noj0.net

>>616
モモンさんが掴んだ依頼書の見出しと対比してみたら　insurancefraud
適当なところで区切って翻訳に放り込んだら insurance fraud → 保険金詐欺

635 名前：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／投稿日：2015/08/15(土) 14:59:10.48 ID:QdHL6Noj0.net

二行目　g250,000 reward〈報酬250,000〉
三行目　insurance fraud〈保険金詐欺〉
四行目　of our late belobed presint. police station〈警察署〉
五行目　is still at large 〈未だに多大〉

四行目の真ん中がわからん

640 名前：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／投稿日：2015/08/15(土) 15:15:12.78 ID:QdHL6Noj0.net

一行目は途中までしか読めんけど
equality and justice in the って書かれてるっぽい

645 名前：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／投稿日：2015/08/15(土) 15:24:02.96 ID:QdHL6Noj0.net

読める九行目は arrange person で
隣の依頼書は見出しが the law break なんとかって書かれてるな

すごいな、ちゃんと読めるわ
>>616乙

引用
http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/anime/1439543527/

第5話依頼書

【Amazon.co.jp限定】オーバーロード 1 （全巻購入特典:「アニメ描き下ろしイラスト使用特典小説収納BOX」引換シリアルコード付） [Blu-ray]
	KADOKAWA メディアファクトリー 2015-09-25 売り上げランキング : 78 Amazonで詳しく見る by G-Tools