1:れいおφ ★@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:04:05.26 ID:???*.net
ずっと不思議に思っていたことがあります。映画などの声優に、著名な俳優や女優を使う傾向についてです。
私は高校時代からアナウンスメントに向き合ってきました。朗読の大会で全国優勝をするときなどは、 事前に、どれだけの練習をしたか。同じ原稿、同じ文章を何日読み込んだことか。弁論大会でも同じでした。
いったい何度練習に練習を繰り返したことでしょう。
この間はこの秒数でいいのか?この行はこの高さから入っていいのか?
コンマ1秒変わるだけで、全ての意味合いを変えてしまえるのが「声」の世界です。
私は、「声」の世界をプロ中のプロの世界だと、そう信じています。
私たちアナウンサーは原稿を、細心の注意をもって読みます。
もちろん、テレビに出られているだけで満足し、適当に読む若いアナウンサーがいることは事実ですが、 それでも、声を鍛え、のどをケアし、普通の方々では、信じられないような陰の努力を続けています。
そんな生活を、もう20年以上です。
そんな我々アナウンサーでも、絶対にかなわない……そう感じている職業が、「声優」さんです。
彼らは本当にすごい。「声」だけで、全ての表現をしてくれます。恐ろしいほどの技術です。
彼らは、普通の方々が思っているよりも、ずっとプロフェッショナルなのです。
数日前、「ジュラシック・ワールド」を見てきました。世界的に興行成績が大変なことになっているこの作品。
日本でも当然、大ヒットです。しかし、子どもを連れて「3D日本語吹き替え版」を鑑賞した私は、 一点だけ、どうしても残念に感じてしまうポイントがありました。
主人公の男性の声を担当したのが、日本の大手芸能事務所に所属する、イケメン俳優さんだったのです。
一瞬でわかる声でした。彼はとても特徴のある声をしているので、私のように声の仕事をしていなくても、 ほとんどの方が分かってしまうことでしょう。人気の連続ドラマにも何度も出ています。
俳優としての、彼の演技を、私は好きです。何と言っても抜群にイケメンですし、低めの、少ししゃがれた声が
あのスマートな演技に合うのです。実際に、彼はヒット作品に何度も出ています。
しかし、今回の声の吹き替えに関しては、ファンの皆様に大変申し訳ないのだけれど……。
はっきり言って、お世辞にも褒められたものではありませんでした。
「声だけの」演技があまりにもできていないのです。いつものままの彼の声なのです。
抑揚も、チェンジオブペースも、声の技術はいくつもあります。
(>>2以降に続く)
http://news.nicovideo.jp/watch/nw1744409
私は高校時代からアナウンスメントに向き合ってきました。朗読の大会で全国優勝をするときなどは、 事前に、どれだけの練習をしたか。同じ原稿、同じ文章を何日読み込んだことか。弁論大会でも同じでした。
いったい何度練習に練習を繰り返したことでしょう。
この間はこの秒数でいいのか?この行はこの高さから入っていいのか?
コンマ1秒変わるだけで、全ての意味合いを変えてしまえるのが「声」の世界です。
私は、「声」の世界をプロ中のプロの世界だと、そう信じています。
私たちアナウンサーは原稿を、細心の注意をもって読みます。
もちろん、テレビに出られているだけで満足し、適当に読む若いアナウンサーがいることは事実ですが、 それでも、声を鍛え、のどをケアし、普通の方々では、信じられないような陰の努力を続けています。
そんな生活を、もう20年以上です。
そんな我々アナウンサーでも、絶対にかなわない……そう感じている職業が、「声優」さんです。
彼らは本当にすごい。「声」だけで、全ての表現をしてくれます。恐ろしいほどの技術です。
彼らは、普通の方々が思っているよりも、ずっとプロフェッショナルなのです。
数日前、「ジュラシック・ワールド」を見てきました。世界的に興行成績が大変なことになっているこの作品。
日本でも当然、大ヒットです。しかし、子どもを連れて「3D日本語吹き替え版」を鑑賞した私は、 一点だけ、どうしても残念に感じてしまうポイントがありました。
主人公の男性の声を担当したのが、日本の大手芸能事務所に所属する、イケメン俳優さんだったのです。
一瞬でわかる声でした。彼はとても特徴のある声をしているので、私のように声の仕事をしていなくても、 ほとんどの方が分かってしまうことでしょう。人気の連続ドラマにも何度も出ています。
俳優としての、彼の演技を、私は好きです。何と言っても抜群にイケメンですし、低めの、少ししゃがれた声が
あのスマートな演技に合うのです。実際に、彼はヒット作品に何度も出ています。
しかし、今回の声の吹き替えに関しては、ファンの皆様に大変申し訳ないのだけれど……。
はっきり言って、お世辞にも褒められたものではありませんでした。
「声だけの」演技があまりにもできていないのです。いつものままの彼の声なのです。
抑揚も、チェンジオブペースも、声の技術はいくつもあります。
(>>2以降に続く)
http://news.nicovideo.jp/watch/nw1744409
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1439618645/
2:れいおφ ★@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:04:13.71 ID:???*.net
(>>1の続き)
でも、私が聞く限り、一つも効果的に使えていませんでした。ただのいつもの彼のままでした。
彼の声のままなんですが、あの超の付くイケメンは画面に出ていません。声優としての参加なので。
しかも、声を出すたびに、彼の姿が思い浮かびます。
「ジュラシック・ワールド」のハリウッドの役者さんは、かなりガタイのしっかりとした、男らしさあふれる役です。
正直言って、あの役者さんの外見に合う声ではないのです。
映画自体はさすがに面白かったです。なので、その分残念でした。なんでこの配役にしたのか……。
最近、話題を狙ってのものなのか、それとも、芸能事務所がゴリ押しで押し込んでくるのか、 声優に「役者」を使う傾向が目立ちすぎます。
事務所は気づかないのでしょうか? 専門分野以外をやらせてしまうと、その役者の評価を下げてしまう可能性もある、ということに。
役者さんは一生懸命やっているだけなのに、見ている側は、なんだか楽しみを邪魔されている気がしてしまうのです。
それはみんなが不幸になります。
映画配給会社にも、芸能事務所にも、強く言いたい。
「声の世界」はプロ中のプロがうごめく世界です。そして、その技術に、視聴者も慣れてしまっているのです。
適当に足を踏み入れていい世界ではないです。
そもそも「ジュラシック・ワールド」です。有名な役者さんを使ったところで、興行成績など、全く変わりません。
見たい人はだれが声優でも見に行くからです。
行き過ぎた「顔出し俳優さん」の「声優挑戦」は、本当に慎重になってほしいと思います。
同じ、「声の世界」にいる人間の一人として、強く願います。
(おわり)
でも、私が聞く限り、一つも効果的に使えていませんでした。ただのいつもの彼のままでした。
彼の声のままなんですが、あの超の付くイケメンは画面に出ていません。声優としての参加なので。
しかも、声を出すたびに、彼の姿が思い浮かびます。
「ジュラシック・ワールド」のハリウッドの役者さんは、かなりガタイのしっかりとした、男らしさあふれる役です。
正直言って、あの役者さんの外見に合う声ではないのです。
映画自体はさすがに面白かったです。なので、その分残念でした。なんでこの配役にしたのか……。
最近、話題を狙ってのものなのか、それとも、芸能事務所がゴリ押しで押し込んでくるのか、 声優に「役者」を使う傾向が目立ちすぎます。
事務所は気づかないのでしょうか? 専門分野以外をやらせてしまうと、その役者の評価を下げてしまう可能性もある、ということに。
役者さんは一生懸命やっているだけなのに、見ている側は、なんだか楽しみを邪魔されている気がしてしまうのです。
それはみんなが不幸になります。
映画配給会社にも、芸能事務所にも、強く言いたい。
「声の世界」はプロ中のプロがうごめく世界です。そして、その技術に、視聴者も慣れてしまっているのです。
適当に足を踏み入れていい世界ではないです。
そもそも「ジュラシック・ワールド」です。有名な役者さんを使ったところで、興行成績など、全く変わりません。
見たい人はだれが声優でも見に行くからです。
行き過ぎた「顔出し俳優さん」の「声優挑戦」は、本当に慎重になってほしいと思います。
同じ、「声の世界」にいる人間の一人として、強く願います。
(おわり)
4:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:05:21.85 ID:A46mtaKE0.net
海外の映画を吹き替えで見ると
ド素人以下の芸人やアイドルが声当ててるからな
上手けりゃ文句も言われないが下手だから言われるのは当然
5:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:05:48.65 ID:Pgi2NrRS0.net
マダガスカルの玉木さんは上手いと思った。
6:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:07:09.01 ID:l8L9Um5yO.net
ローグギャラクシーの玉木宏良かっただろ!
7:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:07:27.85 ID:8oiuDxbP0.net
ほんと、役者のくせに声だけの演技になるとクッソ棒な奴が多すぎる
マジで評価下げるから、ちゃんと上手い奴にだけやらせろ
8:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:08:10.55 ID:1edw1Az+0.net
まあ誰も幸せになれない配役ってのはあるよな
9:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:08:16.05 ID:SqLdtqEJ0.net
>もちろん、テレビに出られているだけで満足し、適当に読む若いアナウンサーがいることは事実ですが、
誰
360:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 17:12:29.25 ID:xM6JFy080.net
>>9
田中みなみとかだろ
>>9
田中みなみとかだろ
11:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:08:45.70 ID:aznau4060.net
ジブリの作品とか見てると逆にプロの声優さんてすごいって思う
声がキャラにしっかり乗るもんね
119:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:40:17.21 ID:6ml1Nf+L0.net
>>11
ジブリはあれだろ。
声優の演技うんぬんより自分達の映像すごいと思ってるからオーバー目な演技の声優なんていらんという感じなんだろ。
>>11
ジブリはあれだろ。
声優の演技うんぬんより自分達の映像すごいと思ってるからオーバー目な演技の声優なんていらんという感じなんだろ。
124:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:43:02.77 ID:x1TjHB+c0.net
>>11
こういう意見が洗脳されてしまった人なんだよ
声優の過剰演技じゃないと違和感を感じるようになってしまう
>>11
こういう意見が洗脳されてしまった人なんだよ
声優の過剰演技じゃないと違和感を感じるようになってしまう
125:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:44:28.72 ID:1edw1Az+0.net
>>124
そもそもジブリは絵が過剰だからな
声だけ自然でもバカみたいだ
>>124
そもそもジブリは絵が過剰だからな
声だけ自然でもバカみたいだ
13:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:09:43.05 ID:Kvp/2TMn0.net
話題になると踏むと、すかさず導火線の短いコアなファンを刺激するような記事を書く
どうしてかっていうとそれがこの人のポジションだから
アナウンサーじゃなくて火種に助燃物を投げ込む炎上商人
14:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:10:28.67 ID:o5lHNeJu0.net
そうだな
全員山寺宏一がやればいいのに
498:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 17:56:56.16 ID:LI6YuQB40.net
>>14
男・子ども・動物・・・山寺宏一
女・子ども・・・沢城みゆき
この二人だけでいいや
>>14
男・子ども・動物・・・山寺宏一
女・子ども・・・沢城みゆき
この二人だけでいいや
623:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 18:49:34.06 ID:MNWsTbDj0.net
>>498
ないわー
>>498
ないわー
17:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:11:48.04 ID:0qy5mg+40.net
長谷川本人のことは置いといて
言ってることはその通りだ。
これに反対する輩って芸能事務所のやつ?
てめぇらが作品壊して客を減らしてんだよ クズ
19:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:12:05.11 ID:pbiyDxgm0.net
竹中直人のバットマンは確実に合ってない
プロメテウスは論外
ただ昔の音声後撮りだった頃のドラマに出てた人は声優させたら意外とうまい人が多い
21:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:12:17.35 ID:mvefnr5q0.net
まあたしかに度を越えて酷いのはあるな
コクリコ坂の岡田とか聞いてられなかったわ
22:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:12:17.85 ID:LUCLFoPF0.net
そりゃ声優じゃマスコミも来ないし宣伝にならないからなぁ
それに今の声優が上手いかと言われればねぇ…
大御所以下は声優業や技術の向上よりも歌やダンスやコンサートのアイドル活動やラジオやCSの糞みたいなバラエティ出てる方が楽しいみたいだし
23:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:13:07.41 ID:saentBry0.net
ターミネータージェネシスの
力也はへたくそだったな
24:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:13:25.20 ID:AudZaiX/0.net
話題作だから誰が声あてても見に行くだろってのも判るし
話題作だからこそねじ込みたいってのとどっちも判る
26:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:13:41.75 ID:wE5ZsDYp0.net
駿「馬鹿でもチョンでも立花隆いいんじゃ!」
30:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:14:57.83 ID:+GseF+qg0.net
こいつ業界に居て映画プロモーション仕組みも知らんの
俳優使った方が得だからだろ
興行側の都合だよ
33:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:16:52.44 ID:GW2fCu0n0.net
>>30
それを踏まえて言ってるんだろ、アホ
>>30
それを踏まえて言ってるんだろ、アホ
31:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:15:22.71 ID:e1JRGuP70.net
小劇団上がりの役者が、副業で吹き替えやナレーターをやってきたんじゃないの?
アニメ系じゃない吹き替え専門の声優っているの?
32:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:16:32.07 ID:SWWLLCsyO.net
こなれたテンプレ感が嫌だから棒でも新鮮さとリアル感を取るんだろうな。宣伝用の知名度が一番欲しい要素だろうがw
35:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:17:10.01 ID:w604uy2d0.net
吹き替えに期待する方がそもそも
36:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:17:22.22 ID:ZLD5YIdX0.net
顔が売れた俳優を使うことでニュースにしてもらえる
いくら上手い声優を使ったところでマスコミはほとんど集まらないからね
59:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:24:06.60 ID:QTd2wIkj0.net
>>36
それが理由ですでにアテレコ収録まで終わってたにも関わらず
上からの一声で山寺と玄田が降ろされて公開されたのは
唐沢と所のトイストーリーはヒットしたんだよな
結果オーライでもどうせなら山寺版も観てみたかったわ
>>36
それが理由ですでにアテレコ収録まで終わってたにも関わらず
上からの一声で山寺と玄田が降ろされて公開されたのは
唐沢と所のトイストーリーはヒットしたんだよな
結果オーライでもどうせなら山寺版も観てみたかったわ
66:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:25:44.66 ID:LUCLFoPF0.net
>>59
それで奮起するのが本当のプロの山寺
声優そっちのけでアイドルやってるのが今の人達
>>59
それで奮起するのが本当のプロの山寺
声優そっちのけでアイドルやってるのが今の人達
38:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:18:29.40 ID:8pOAyVaF0.net
中尾隆聖とかは本当に凄いと思うよ
人外のキャラばかりだけどちゃんと演じ分ける
39:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:18:39.73 ID:OTz69GsZ0.net
知ってるか?
今の時代顔やスタイルで選考して
その中から声優になれるんだぞ
要するにビジュアルが最優先って事
売り出し方も名前を顔を見せて人気がでるように売り込んだり
雑誌で顔もがんがんだして
顔と声でファンを獲得させる世界
声だけで勝負できる世界じゃないんだよ今は
50:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:21:17.70 ID:YUwOmeY/0.net
>>39
それでも声当ての訓練なんか微塵もしてない、しても声優に短期間だけ直々に指導してもらったとか毛の生えた程度の練習しかしてこない顔出し俳優よりはよっぽどマシな仕事をする
>>39
それでも声当ての訓練なんか微塵もしてない、しても声優に短期間だけ直々に指導してもらったとか毛の生えた程度の練習しかしてこない顔出し俳優よりはよっぽどマシな仕事をする
40:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:19:22.81 ID:NL6Z1LDQ0.net
配給会社は本と腹黒い
41:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:19:28.61 ID:t+I2dott0.net
ジブリ批判wwwww
42:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:19:28.77 ID:6A/cEpDX0.net
プロの声優は演技が過剰で気持ち悪いんだよ
231:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 16:22:39.03 ID:uHBph+Ca0.net
>>42
過剰っていうけど実写とちがって絵だから実写よりも激しく描かれたりするので過剰に思えるくらいが丁度いいんだよ
っていうかなかなか過剰な演技なんて誰にもできねーよ
>>42
過剰っていうけど実写とちがって絵だから実写よりも激しく描かれたりするので過剰に思えるくらいが丁度いいんだよ
っていうかなかなか過剰な演技なんて誰にもできねーよ
43:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:19:42.78 ID:KVpEh+0s0.net
いつも思うけど有名人使う宣伝効果ってたかが知れてるような
46:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:20:23.59 ID:uTWV55fJ0.net
確かにジュラシックワールドは酷かった
ていうか近場のシネコンは吹き替えが多くてウンザリ
47:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/08/15(土) 15:20:52.75 ID:WBNCBSOd0.net
昔の俳優さんは洋画の吹き替えうまかったよね。
今の声優って芝居をしようと言うよりは自分のイメージの中にある声優っぽい声と演技に拘ってる気がする。
熱帯夜にスマホアプリのCMから流れてくる声を聞くとイラッとする事あるわ。
きもいんじゃー