戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://chaos-info.ldblog.jp/archives/8946745.html


カオスな情報置場:PS4『Until Dawn -惨劇の山荘-』、日本語版のグロ規制が完全な手抜き。画面真っ黒で何がなんだか…


2015年08月27日14:30

2015y08m27d_131341751





YouTubeにアップされてるシーン




『学園黙示録 Highschool of the Dead』とか『ToLoveる』あたりの地上波アニメで黒とか白の帯が走ってるようなの想像してたら完全な黒塗りでビックリした……
カメラワーク変えるとか、もうちょっとさぁ……

アプデでなんとかしてくれたりしないもんかね……




Until Dawn -惨劇の山荘-
Until Dawn -惨劇の山荘-
posted with amazlet at 15.08.27
ソニー・コンピュータエンタテインメント (2015-08-27)
売り上げランキング: 20


このエントリーをはてなブックマークに追加  コメント( 19 )トラックバック( 0 )

この記事へのコメント

1. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 15:36 ID:N4jeRaXE0
酷過ぎて笑うしかない
2. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 15:38 ID:YSe1a.wV0
規制版か無修正か選べるようにしろよとは思うが
個人的にはグロいシーンが規制されてたほうがショックが少なくていい
かまいたちの夜が無修正だったらやらなかっただろうな
3. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 15:48 ID:XIt.82Jx0
風のリグレットかよ
4. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 15:54 ID:x0oY8TNk0
これ見るとカメラアングルだけ変えてシーンは同じだったMGSって偉いな
5. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 16:00 ID:tk1Rr93F0
ついにはまともなローカライズも出来なくなったかSCEJA
6. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 16:01 ID:LXQ8i4S00
ただの録画ミスです
7. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 16:09 ID:8vq8.FEj0
「何があったの?」

そんなのこっちが聞きたい
8. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 17:33 ID:tk1Rr93F0
ハリウッドのドラマ・映画的な見せ方が売りです!(キリッ)

台無しです

9. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 17:35 ID:64nCQrFY0
DLしようと思ってたのにこれはひどい
10. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 18:24 ID:USdSxbU70
捻くれずに普通に素直な感想として「バグかな?」としか思えない
11. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 18:53 ID:rQQicq9o0
死ぬ瞬間だけ暗転なら違和感なかったけど
その後の他のキャラが会話してる時までずっと真っ暗は酷すぎる
気になってた作品だけど完全に買う気失せた
12. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 19:16 ID:yMWvkVOD0
※11
全く同感
二回目の真っ暗は正直ありえん
せめてカメラワークとかで何とか出来なかったのか
てか何のためのCERO Zだよと
13. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 19:27 ID:O69E8ss40
SCEJAの翻訳は優秀なだけに残念過ぎるな・・・
14. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 19:58 ID:tk1Rr93F0
これを発売まで黙って売り付けたのにショック
SCEJAのゲームに対する姿勢にガッカリ
15. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 20:09 ID:Hl2nt1bA0
やはりローカライズの発売日購入は危険だな
16. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 20:53 ID:25yuhB2o0
SCEもここまで墜ちてしまうと
スクエニから離れたCODシリーズも
Black OPS3がSCEローカライズで
大喜びした矢先に…これなんて最悪だよ
17. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 21:54 ID:yNpxa4tb0
ゴッドオブウォー3の方が遥かにグロイけど
最低限の規制で済ませてるのにこれは…

数少ないファーストのPS4専用タイトルなんだから
もう少し頑張ってほしかった
18. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 21:57 ID:dk5sCgN.0
日本で売るつもりはないだけだろ
売れてもたかがしれてるしな
19. Posted by カオスな名無しさん   2015年08月27日 23:09 ID:tk1Rr93F0

真っ暗な画面に音声と文字が流れるだけのゲームになってしまったな

ソニー最悪

コメントする

名前
URL
 
  絵文字
 
 

 ※スパム対策で「http://」を禁止ワードにしています。URLを貼り付ける場合はhを抜いてください。