トラックに移民遺体の山、強烈な死臭… オーストリア警察が見た「おぞましい光景」

【AFP＝時事】オーストリアの高速道路の路肩に乗り捨てられていたトラックの
貨物室のドアを警察官らが開けた時、彼らの目に飛び込んできたのは「おぞましい光景」
だった。移民たちの遺体が重なり合って山をなし、その狭いスペースには
強烈な人間の腐敗臭が充満していた。

　地元警察の報道官によると、遺体の数は「少なくとも20人、多ければ40～50人に上る
可能性がある」という。

　トラックは、ハンガリーとの国境に近いブルゲンラント（Burgenland）州高速4号線の
非常駐車帯で高速警備隊が発見した。報道官の話では、トラックに近付いた警備隊員らは、
「腐敗遺体から出る液体」が車両からしたたり落ちていたのに気が付いた。

　多数の遺体の四肢が絡まり合っており、現場に入った捜査員らは犠牲者の
はっきりした数や性別、子どもが含まれているかどうかを確認することが
できなかったとしている。

　トラックにはスロバキアの養鶏会社のロゴが入っており、ハンガリーの
ナンバープレートが付いていた。さらなる分析のため、同日午後にはけん引されて
現場を離れた。警察は、犠牲者の身元や死因が特定されるのは早くても
28日午前になるとしている。

　経験豊富な警官らでさえ、この「衝撃的な犯罪」について説明した際、
体の震えを隠しきれなかったという。

　ルーマニア人とみられるトラックの運転手が行方不明となっており、
オーストリア警察は、ハンガリー当局と協力し、国境をまたいだ捜索を開始した。

　初期捜査により、トラックは26日朝ハンガリーの首都ブダペスト（Budapest）を
出発したことが明らかになった。そして翌27日にかけての深夜に、オーストリア
国境付近で目撃されている。トラックが乗り捨てられた時間はまだ分かっていない。
【翻訳編集】 AFPBB News

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150828-00000004-jij_afp-int

秘密裏に処理されたんだな

数さえわからない状態なのか

お巡りさんが気の毒でならない…

開けたくは無かったろうな警官

画像はよ

画像も無いとか

匂い強烈だからな。あれは嗅いだ人しかわからない。
生ゴミが腐った匂いなんかじゃないんだよ。
メロンと硫黄を混ぜたような匂いだな。

閉めたまま運転手がどっかいっちゃったんだろうけど
なんで居なくなったかだな

なんで全員死んでるんだ？　殺されたのか

最近、国連全く仕事してないな。
これだから…

詰め込め杉で窒息て奴隷船じゃないんだから

この、何十人かの死のおかげで、将来のオーストリア国民、
数百人の命が救われたというのが、まぎれもない真実。

一番酷いタイミングで発見されたんだね
想像しただけでも気分が悪くなるわ

東欧は今でも何とも言えないドンヨリした雰囲気あるよな

死体を放置したのか放置されて死んだのか

うわーやだー
開ける前から分かるのに開けたくねーな

また洗ってつかうんだろ？
このトラックも

悲惨だな
日本に不法入国するのはこうはならないね
ビザが緩いし観光目的と偽れば入り放題だからな

朝のニュースじゃ50人以上で排気ガスで死んだんじゃないだろうかといってた
こんなコンテナ開けた人すごいよな