ZiNGER-HOLE：この言葉の意味は分かるまい！と思う方言は？

お勧めサイト

PR面白いスポーツの練習メニュー知ってたら教えてください。このヘッドラインはZiNGER-HOLEによって管理されています。

キン肉マン作者が昔のジャンプの熾烈な争いを語る、今の作家は一生懸命じゃない

新潟で一番可愛い美少女　山口真帆　衝撃的な自己紹介動画がネットで話題に

2015/8/28

この言葉の意味は分かるまい！と思う方言は？

1 ：キングコングニードロップ(東日本)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:43:15.45 ID:yTbZY7Mh0.net: ■北海道　●しゃっこい　意味⇒冷たい●したっけ　意味⇒それじゃあ、じゃあ●「〜ささった」　意味⇒意識してないところで自分がしてしまったことを表現する言葉

■青森県　●じゃんぼ　意味⇒髪の毛

■秋田県　●んが　意味⇒てめえ●どさ　⇒どこに行くのかという意味

■岩手県　●いずい　意味⇒違和感

■山形県　●おしょうしな　意味⇒ありがとう●もっけだの　意味⇒ありがとうとか、相手の好意に対してすみませんという意味

■福島県　●さすけね　意味⇒大丈夫。問題ない

■茨城県　●いじやける　意味⇒むかつく

■栃木県　●自転車のウラ　意味⇒自転車の後ろ・荷台のこと

■群馬県　●おしっこくる　意味⇒横に詰めるときに使う

■千葉県　●おっぺす　意味⇒押す●あばしゃける　意味⇒ふざける; ■長野県　●へら　意味⇒舌
●ずら　意味⇒だね

■新潟県　●ねまれ　意味⇒座れ

■静岡県　●みるい　意味⇒幼い

■愛知県　●やっとかめ　意味⇒80日目。ずいぶん時間がたったという意味。久しぶり

■京都府　●おいない　意味⇒来なさい

■大阪府　●サラ　意味⇒新品のこと

■島根県　●だんだん　意味⇒ありがとう

■岡山県　●デーコンテーテーテー　意味⇒大根を炊いておいてください

■広島県　●たわん　意味⇒届かない

■山口県　●ぶち　意味⇒すごく、とても

■福岡県　●でたん、でったん　意味⇒ものすごく

■大分県　●しゃあしい　意味⇒うるさい

■長崎県　●つ　意味⇒かさぶた

■熊本県　●からげる　意味⇒背負う

■沖縄県　●かたぶい　意味⇒とある狭い場所で雨が降っていること; https://gakumado.mynavi.jp/gmd/articles/18877/outline

元スレ→http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1440718995/
146 ：イス攻撃(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:47:29.54 ID:f4vzHjfp0.net: >>1
サラ→新品って大阪だけじゃ無えだろ
9 ：ジャンピングパワーボム(catv?)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:46:57.78 ID:+O+965Sg0.net: 九州のばってんは結局どういう意味なの？
14 ：垂直落下式DDT(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:51:15.99 ID:kO+5zs7J0.net: >>9
だけど、とか、ですが、みたいな逆説の接続詞かな
29 ：ジャンピングパワーボム(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:55:06.32 ID:+O+965Sg0.net: >>14
そういう意味なのね
九州行ったらもうみんなばってんばってん言ってて耳から離れなくなるね
66 ：シャイニングウィザード(四国地方)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:06:30.01 ID:iFu1T5yH0.net: >>29
福岡、佐賀、長崎、熊本位だろその4県でも使わない地域もあるし
11 ：逆落とし(東京都)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:47:45.15 ID:TdtyeBj50.net: 広島人が持ち上げる、上に上げる事を「さげる」と言うのが
上げるのか下げるのか意味不明で困る

例:そこのポスターもうちょっとさげぇや
33 ：クロイツラス(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:56:11.26 ID:O77gHr2e0.net: >>11
なにその無理ゲーｗ
100 ：ファイナルカット(庭)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:20:09.37 ID:Pvtmtz4p0.net: >>11
さげるは、ポスターには使わん
普通に、上下左右で指示
机など持ち上げる事を示す
180 ： 32文ロケット砲(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 10:10:07.31 ID:9GG6cO6y0.net: >>11
手提げ袋の「さげ』って思ってくれたら手に持つって意味で覚えやすいよ
広島弁で好きなのははぶてるだなー、愛がある
200 ：ジャンピングエルボーアタック(catv?)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 10:18:55.31 ID:u/g7Vj+W0.net: >>180
あんたぁ、そがーにはぶてんさんなやぁ。
よいよほんま、すぐはぶてるんじゃけぇ（笑）
16 ：ローリングソバット(catv?)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:51:24.94 ID:cHCst+Qn0.net: 九州のぼぼはマジでわからんかった
19 ：超竜ボム(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:52:12.73 ID:UYFyR1dx0.net: 「ちょっと車にガソリンくべとかなきゃ」って言ったら結構周りから「はあ？」って言われる。
25 ：ドラゴンスープレックス(奈良県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:54:16.82 ID:zHGLxUw40.net: >>19
あ、でもなんかニュアンスわかるわ
「ストーブに薪をくべる」的な？
30 ：毒霧(catv?)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:55:14.33 ID:dxyLhBww0.net: >>19
くべるって囲炉裏に炭や薪並べるような感じやね
32 ：超竜ボム(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:55:52.43 ID:UYFyR1dx0.net: >>25
そう。それｗ

親が言ってたのがいつの間にか頭に刷り込まれてて
周りから「はあ？」って言われてよく考えたらそれだったｗ
21 ：ドラゴンスープレックス(奈良県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:52:22.76 ID:zHGLxUw40.net: こっちへ越してきてすぐ「けなるい」ッて言われて意味がわからず
愛想笑いしてゴマ化したンだが、未だに分からん
27 ：ミドルキック(福島県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:54:23.80 ID:vKAbgSXO0.net: ゴミをなげる
34 ：ダイビングヘッドバット(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:57:09.54 ID:ggq92Fby0.net: はー@群馬県

これはグンマー以外には説明し難い
206 ：ファイナルカット(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 10:25:32.61 ID:iMoNp1vJ0.net: >>34
あえて説明すれば
さあ〜
もう〜
って感じかね
271 ：腕ひしぎ十字固め(茸)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 11:39:16.50 ID:CRICNH/K0.net: >>206
おらほうの地域じゃあ、へぇーって意味でも使ってる
はー、そうなん。みたいに
39 ：スリーパーホールド(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 08:58:30.92 ID:WGkT7TLP0.net: ほかす
48 ：フルネルソンスープレックス(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:00:11.13 ID:D8kwroR80.net: なんぎやなあ
体がえらい
57 ：かかと落とし(鹿児島県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:04:26.47 ID:1UKqiD9I0.net: ■鹿児島県　●んだもしたん　意味⇒あらまあ
175 ：アイアンクロー(茸)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 10:07:05.89 ID:9dfIlXDl0.net: >>57
宮崎も鹿児島よりになると鹿児島の方言になるけど
本当にわからんわ
お年寄りとは会話が成り立たんかった
59 ：ツームストンパイルドライバー(茸)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:04:39.94 ID:f01CMrVh0.net: うっかんぐっ
72 ：エメラルドフロウジョン(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:09:01.39 ID:33b8lS9L0.net: >>59
壊れるだな
佐賀か？
75 ：河津掛け(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:09:36.54 ID:/abAZ+9j0.net: えすかー=怖い
長崎
82 ：ビッグブーツ(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:11:09.85 ID:oj2WaJ7k0.net: 『魚をほつく』

子供に魚ほついてあげて、と言ったら旦那や義両親妹誰にも通じなかったw
慌ててググってもどこの方言かも不明

出所の母親に聞くも、詳細わからず…
90 ：エメラルドフロウジョン(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:15:49.76 ID:33b8lS9L0.net: しきる、しきらん
意外と他地域で通じなかった
93 ：シャイニングウィザード(四国地方)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:17:24.15 ID:iFu1T5yH0.net: がね蟹
すがね蟻
140 ：ストマッククロー(catv?)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:42:44.85 ID:px8xfm+E0.net: ジっこ荒らげんな　訳＝爺さん興奮しないで
166 ： TEKKAMAKI(奈良県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 10:00:26.42 ID:IXh6JgY30.net: まずな＝さようなら
秋田
172 ：ストマッククロー(catv?)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 10:03:21.40 ID:px8xfm+E0.net: >>166
へばな
も同じように使う
171 ：エルボーバット(禿)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 10:02:14.93 ID:moTFTDh90.net: どがん・どぎゃん・どげん
九州は三段活用、コレ豆な
185 ：アイアンクロー(茸)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 10:10:40.10 ID:9dfIlXDl0.net: >>171
宮崎市内は
どげん→どんげ
になる

が、お年寄りしか使わん気も
245 ：アンクルホールド(庭)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 11:12:51.86 ID:Kc5Oyk4t0.net: >>171
どげえ(大分)、どんげ(宮崎)も入れて五段活用だぞ
広島までいれるとどがあで六段活用
179 ：ラケブラーダ(茸)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 10:09:40.91 ID:3V+khVXF0.net: 東日本の方言は古い言いまわしが訛った言葉なのでなんとなく解読出来るが西日本の方言はさっぱり分からん
299 ：フルネルソンスープレックス(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 12:00:09.89 ID:M/mVeOAJ0.net: >>179

つ津軽弁

わからん。
184 ： 16文キック(茸)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 10:10:30.49 ID:WCSMm5Dg0.net: しゃっこいはわかる気がする
うちの方はひゃっこいっていうからな
243 ：ストマッククロー(catv?)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 11:11:27.75 ID:px8xfm+E0.net: ばっこ
もうばっこ上
もうばっこ後ろ
少し　よりもっと小さい意味合い
254 ：ラケブラーダ(東京都)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 11:19:45.19 ID:LIk8G/Mk0.net: ほだごっちゃごみなげでくっがら
257 ：サソリ固め(内モンゴル自治区)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 11:23:40.06 ID:308DCVUDO.net: 宮城
ガソリン＝あぶら
軽油＝あぶら
混合油＝あぶら
灯油＝あぶら
サラダ油＝あぶら

大抵あぶらで通じる。

応用編
酒を飲む＝あぶらっこ引く
263 ：ジャーマンスープレックス(群馬県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 11:33:41.17 ID:FqYBU2jd0.net: ■群馬県　●おしっこくる
押しこくる→押す、突き飛ばす
じゃねえのか

おしっこくるなんて聞いたことねえ
275 ：腕ひしぎ十字固め(茸)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 11:44:10.02 ID:CRICNH/K0.net: >>263
高崎だけど老人はおしっこくるって使うよ
283 ：ジャーマンスープレックス(群馬県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 11:49:29.61 ID:FqYBU2jd0.net: >>275
年寄りが使うのか
東毛はおしこくるだな
268 ：アルゼンチンバックブリーカー(茨城県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 11:37:15.52 ID:wRL+O08K0.net: 茨城:「はぁーけぇっぺ」→もう帰ろうよ