1: 魔神風車固め(東日本)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:02:12.94 ID:wLf2RkUk0.net BE:837857943-PLT(12000) ポイント特典
1位　ニヤける
若気(中国語)

2位　瓦
kapala(サンスクリット語)、「加宇良(コオラ)」(亀の甲の古語)など諸説あり

3位　ピン・キリ
pinta・cuuz(ポルトガル語)

4位　天ぷら
tempero(ポルトガル語)、templo(スペイン語)など諸説あり

5位　かぼちゃ
Cambodia(ポルトガル語)

6位　さぼる
sabotage(英語)

7位　金平糖
confeito(ポルトガル語)

8位　合羽
capa(ポルトガル語)

9位　かるた
carta(ポルトガル語)

10位　イクラ
икра(ロシア語)
http://www.excite.co.jp/News/column_g/20150906/Allabout_20150906_8.html
転載元：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1441591332/
グルメ漫画史上最もムカつく人物
http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/4923735.html
にやける


3: パロスペシャル(チベット自治区)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:02:59.13 ID:ePimfIhb0.net
オクラ



153: レインメーカー(東京都)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 12:14:25.55 ID:8ai1qfJs0.net
>>3
そうなの！？



216: ビッグブーツ(家)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 13:04:36.17 ID:2Ef9Auy30.net
>>153
東急リバブルは不動産仲介の会社って・・



226: アキレス腱固め(長野県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 13:12:52.25 ID:kSCE67KI0.net
>>216
知ってる！お客さん増えたって兄ちゃん言ってた！



4: ときめきメモリアル(庭)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:03:12.58 ID:87Y1PZ1M0.net
カルビ



5: キン肉バスター(福岡県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:03:24.02 ID:OLNAGWbw0.net
ジグザグ



10: ニーリフト(奈良県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:05:17.46 ID:2hVmghhV0.net
ニヤける、サボるってそうなんか



11: アルゼンチンバックブリーカー(catv?)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:05:46.49 ID:/tJQ+eui0.net
カボチャってカンボジアなのかよ！
全然知らなかったわ



17: ニールキック(東京都)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:08:02.75 ID:HVNe6j750.net
如雨露は当て字すげえと思った



26: 逆落とし(茸)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:10:39.67 ID:Gn7KxacW0.net
ほうれん草のホウレンもどっか東南アジアの古い国名の中国語だよな。



28: ショルダーアームブリーカー(神奈川県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:11:24.93 ID:soNbn7Tu0.net
サボるとか普通に外来語ってわかるだろ…



29: ヒップアタック(家)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:12:57.64 ID:B9PscHSH0.net
ピンキリとかそもそも日本語由来だと思ってる奴いないと思うんだけど



30: ストマッククロー(catv?)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:13:30.07 ID:KJQj2Fwe0.net
>>29
そもそも由来まで考えないでしょ



33: 男色ドライバー(茨城県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:14:10.99 ID:bEzjp/7x0.net
3位　ピン・キリ
pinta・cuuz(ポルトガル語)

ピン・キリのキリは花札の桐のことだと思ってたわ。



169: チェーン攻撃(東京都)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 12:21:55.34 ID:YXdB970/0.net
>>33
いや、ピンキリは花札のほうが正しい



36: ストマッククロー(catv?)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:15:04.02 ID:KJQj2Fwe0.net
七福神の外国人の多さに驚く



56: ダイビングヘッドバット(東京都)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:22:06.66 ID:aIiANwa90.net
明太子は何語なんだろう？
ロシア語説が正しい？



194: ときめきメモリアル(庭)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 12:48:08.12 ID:87Y1PZ1M0.net
>>56
元は中国語に、音はそのままで独自の漢字を当てた



270: 足4の字固め(茸)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 14:23:47.21 ID:rNF/kP4s0.net
>>56
スケトウダラを中国語で明太(ミンタイ)というからそこから付けたってこないだテレビで明太子の産みの親の家族が言ってた



57: 魔神風車固め(東京都)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:22:36.59 ID:4njT3Mw20.net
リューマチかな？



62: フェイスクラッシャー(東京都)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:23:49.72 ID:td83eEQE0.net
>>57
rheumatismくらい中学で習うやろ



84: オリンピック予選スラム(静岡県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:33:39.09 ID:HRFgwjN30.net
>>62
リューマチの語源はrheumatismusでラテン語だから、
中学じゃ習わないよ。



65: ミラノ作 どどんスズスロウン(群馬県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:24:34.07 ID:sgoZ3fGr0.net
どんまい



73: 足4の字固め(禿)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:28:53.32 ID:vRxvOkxG0.net
>>65
don't mind （気にしない）
だよな。



66: ダイビングヘッドバット(岩手県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:26:05.21 ID:7oId2QbF0.net
no title


どすこいはモンゴル発祥



76: エメラルドフロウジョン(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:30:07.58 ID:NRfRjJaG0.net
>>66
まじなのこれ？



86: ハーフネルソンスープレックス(大阪府)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:34:45.69 ID:U63y/AtD0.net
>>76
かの民明書房の権威をしらんとか



90: 張り手(熊本県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:35:25.31 ID:hnWg9dnw0.net
>>76
知らないのか雷電・・・



120: ムーンサルトプレス(徳島県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:51:01.52 ID:h7Qka/Ym0.net
>>90
むぅ、知っているのか、雷電！？



93: アイアンフィンガーフロムヘル(庭)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:35:50.19 ID:9VKn+3Ww0.net
>>66
地上15mに土俵作ったら誰もみれねーじゃんよ



71: ネックハンギングツリー(九州地方)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:26:47.02 ID:DcGTcX8oO.net
背広かな



98: パロスペシャル(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:36:39.99 ID:YcbxSl3R0.net
仏教用語なんて殆ど外来語。



102: 名無しさんがお送りします 2015/09/07(月) 11:43:39.89 ID:mEjfxwmw4
背広は、ロンドンの高級衣料品街 Savile Row が語源
だから正しくは「セヴィ・ロー」といわねばならない



111: 名無しさんがお送りします 2015/09/07(月) 11:44:58.75 ID:mEjfxwmw4
「～的」は、romantic とか authentic とかの tic の音訳として、明治に作られた言葉



123: バーニングハンマー(福岡県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:51:55.29 ID:fb+gEB0A0.net
ローカルネタだが、どんたく

オランダ語から



126: ムーンサルトプレス(徳島県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:53:42.96 ID:h7Qka/Ym0.net
最近の若い子はこういう教養？を知らんのが多くてビビるよな。

民明書房とか
エーミールとか
大造じいさんとガンズ・アンド・ローゼズとか

日本人なら知ってて当たり前だろ、
おまえ何人だよって問い詰めたい。



128: バーニングハンマー(愛媛県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:55:39.39 ID:X//AFJi50.net
>>126
ふつう一人やろ



127: エルボードロップ(東京都)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:54:28.22 ID:Y9gtcCvH0.net
地名の
八重洲＝ヤンヨーステン
用賀＝YOGA（サンスクリット）



130: ドラゴンスリーパー(北海道)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 11:58:14.46 ID:jULtOs6e0.net
ユダヤ後由来言語の一部
■ミカド（帝）= ミガドル（高貴なお方）
■ミコト（尊）=マクト（王、王国）
■ネギ（神職）=ナギット（長、司）
■ミササギ（陵、墳墓）=ムトｳサガ（死者を閉ざす）
■アスカ（飛鳥）=ハスカ（ご住所）
■ミソギ（禊ぎ）=ミソグ（分別・性別）
■ヌシ（主）=ヌシ（長）
■サムライ（サムライ）=シャムライ（守る者）
■ヤリ（槍）=ヤリ（射る）
■ホロブ（滅ぶ）=ホレブ（滅ぶ）
■イム（忌む）=イム（ひどい）
■ダメ（駄目）=タメ（ダメ・汚れている）
■ハズカシメル（辱める）=ハデカシェム（名を踏みにじる）
■ニクム（憎む）=ニクム（憎む）
■カバウ（庇う）=カバア（隠す）



135: ハーフネルソンスープレックス(大阪府)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 12:02:16.40 ID:U63y/AtD0.net
>>130
ジャンケンポン＝ジャン（隠して）ケン（準備）ポン（来い）



138: アイアンクロー(庭)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 12:04:38.68 ID:dWVXaxjv0.net
ばってん＝bat them



143: マシンガンチョップ(庭)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 12:08:13.75 ID:arDQDbTa0.net
へべれけ
なんとギリシャ語（諸説あるようだが）



219: リバースネックブリーカー(東京都)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 13:06:12.69 ID:yMGIwDOn0.net
日本語と同じ意味の外国の言葉

てっぺん＝テッペン(トルコ語)
塩足らん＝シオタラン(ハンガリー語)



227: エルボードロップ(東京都)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 13:13:08.81 ID:Y9gtcCvH0.net
>>219
奈良時代に日本にトルコ人が来訪してるし
唐とかもトルコ文化の影響をかなり受けてるから
言葉入ってくるのは考えられなくはない

他に有名なのだと
イイ＝良いの意味
モールク＝耄碌
ミズ＝水
とか



220: バックドロップホールド(大阪府)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 13:06:27.05 ID:n+vXTorL0.net
ワイシャツ ＝ White shirts



222: グロリア(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 13:08:21.59 ID:nnf5O5Mi0.net
ピンキリは花札用語じゃないの？
ピンは1でキリは12、要するに1から12までってこと



248: ジャンピングパワーボム(長屋)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 13:38:59.96 ID:Y50HhK7M0.net
日本語って結構な数の単語が仏教用語由来だったりするんだよな



260: アキレス腱固め(長野県)＠＼(^o^)／ 2015/09/07(月) 13:55:55.91 ID:kSCE67KI0.net
キオスクは売店って意味のドイツ語



日本史における不思議な出来事、奇談。

モンハンの世界で米軍一個小隊（６０人）が戦える限界の相手は？

【厳選爆笑】久しぶりに一行で笑わせるスレで勝負

【閲覧注意】見世物小屋に入った事ある奴いる？

2000年以降で見る価値のある面白いドラマ
タグ ：
おもしろ
エンタメ
雑学
日本語
痛いニュース