日本の大学生、安倍政権の安保法案に反対する外国人向け署名運動に突入 （WoW!Korea） - Yahoo!ニュース
＜以下要約＞
・日本のある大学生が安倍晋三政権の安保法案を防ぐため、外国人の署名運動に突入した。
・日本語以外に中国語、韓国語、タイ語、英語、フランス語、スペイン語、ロシア語で書かれた文章には「安保法案が自身の生活や命に直結した問題だと体感している人々がたくさんいる。そのような声を集めている」と書かれている。
・ 男性は韓国語の要請文には自身を韓国文化が好きな大学生と紹介し、
「韓国に歴史の謝罪と補償もないまま強行採決された安保法案を廃止し、もう一度日本が不戦の誓いを立てることを安倍政府に強く要求する」
と伝えた。
以下、全文を読む
【8ヵ国語共同署名：安保法案NO！を日本、そして世界中から安倍政権に突き付ける！】 日本が海外で戦闘行為を行えるようになれば、私たち日本人だけでなく、海外の人々もまた同様に命の危険にさらされます。 安保法案は日本国内だけの問題では...
Posted by OVERSEAs発信版 on 2015年9月1日
※しかし、この署名活動、日本語版と海外版で内容が異なるとのこと
[拡散希望] SEALDs支持者による安保反対署名運動（８ヵ国語）⇒ 日本版と韓国版が別モノ過ぎて韓国人なら100%署名! by 韓国の反応 | ホル韓改
http://horukan.com/blog-entry-3326.html
・日本語版タイトル
「安保法案ダメ、ゼッタイ！」を日本、そして世界から安倍政権に突き付け、参議院で廃案に追い込みます！
・韓国語版タイトル
韓国の悲惨な歴史への謝罪・補償もないまま強行採決された安保法案を廃止して、もう一度日本が不戦の誓いをすることを安倍政府に強く要求する
・韓国語版署名内の文章
戦前、日本は武力を背景に朝鮮半島を植民地にして、労働者と慰安婦を強制連行しました。その悲惨な歴史を自ら作り出したにも関わらず、韓国に謝罪と補償もしないまま、再び戦前のように武器を手に入れようとしていて、これは同じ過ちを繰り返すことであり、韓国への誠意が全くない証拠でもあります。
・中国語版署名内の文章
戦前、日本は満州事変、中国への侵略、アジアへの戦争拡大を行いました。日本は自ら悲劇的な歴史を作り出しましたが、戦前のように再び同じ同じ過ち、アジアの平和に対する脅威を繰り返すために、再び武器を取ろうとしています。
＜この記事への反応＞
やっぱ中韓のことしか考えてないって改めて認識した。
こういうのまったく理解できないんだよな
韓国の告げ口外交とそっくり。
自ら化けの皮をはぎ捨てていくスタイル
本性現すの早すぎw
なぜそこで韓国への謝罪と賠償が出てくるのか
つまりそういうことか…
というか謝罪も賠償も済ませているのですが…
 | マンガで読む国防入門 (impress QuickBooks) 発売日：2014-06-26 メーカー：インプレス カテゴリ：eBooks セールスランク：9 Amazon.co.jp で詳細を見る |
 | スーパーマリオメーカー (【数量限定特典】限定仕様（ハードカバー）ブックレット 同梱) 発売日：2015-09-10 メーカー：任天堂 カテゴリ：Video Games セールスランク：2 Amazon.co.jp で詳細を見る |
を見る
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。