52002604.html

日本人に「だけ」読めないフォント : 2chコピペ保存道場

VIP・短レス・専門

Antenna→ 2ちゃんねるまとめサイトのまとめ /まとめサイト速報＋/ LogPo!2ch

絶対に見られない世界の秘宝99＋世界の非公開区域99

News・情報・動画

腐女子になると、人生こうなる!

日本人に「だけ」読めないフォント

56 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/10/16(金) 17:02:19.76 ID:z3yRuzQs
「日本人『だけ』読めない」というフォント

59 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/10/16(金) 17:16:41.89 ID:nV4VOFY9
はじめに「カモソ」って認識しちゃったから難解だった

61 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/10/16(金) 17:34:53.03 ID:SOoNOUTt
Hey guys
Can't you read
This sentence?
Why can't cause you are Japanese

脳が強制的に日本語として認識してしまうから凄い大変だなw

64 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/10/16(金) 18:36:39.60 ID:z3yRuzQs
分析してみた（ＡＢＣ順ではないが

66 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/10/16(金) 18:59:10.40 ID:z3yRuzQs
他にも、Ｍ…巾　Ｚ…乙　Ｂ…乃　Ｘ…メ　Ｌ…レ　と書かれるらしい

69 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/10/16(金) 19:48:17.83 ID:9Zvp3Nln
>>56
このコピペ思い出した

こんちにはみさなんおんげきですか？　わしたはげんきです。
このぶんょしうはいりぎすのケブンッリジだがいくのけゅきんうのけっか
にんんげはたごんをにしんきするときにそのさしいょとさいごのもさじえあいてっれば　
じばんゅんはめくちちゃゃでもちんゃとよめるというけゅきんうにもづいとて
わざともじのじんばゅんをいかれえてあまりす。
どでうす？　ちんゃとよゃちめうでしょ？

70 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/10/16(金) 19:59:33.26 ID:1bDj0GzL
>>69
すらすら読める！

73 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/10/16(金) 20:47:12.75 ID:ePFUt61B
>>69
そのコピペ初見だがいちいち引っかかってすらすら読めんかった
俺はフツーじゃないのか？生まれも育ちも両親も純日本人なんだが
あ、おばあちゃんのおばあちゃんがロシア人だっけな

74 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/10/16(金) 21:01:23.55 ID:YgOMVTXx
公文書とか広報関係の人は引っかかるよ。
編集者とかもダメなんじゃないかな？

128 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/10/17(土) 20:45:51.92 ID:6vhLDoCp
>>56 >>64 Ａ～Ｚまでの表があったので再掲

129 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/10/17(土) 20:47:44.05 ID:6vhLDoCp
個人的に、「Ｒ」は「尺」のほうが分りやすいのに・・・

132 名前：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2015/10/17(土) 21:41:30.86 ID:tYWWC3u2
>>128
Ｚが最後に乙で〆るってオツな事するなー

2015年10月18日09:05
ワラタ
コメント( 32 )

修学旅行を韓国で＜ PageTop ＞とうもろこしの天麩羅って美味いの？

コメント一覧

- 1. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 09:11
- Wは完全に山な県
- 2. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 09:18
- Hが無理あるなー
  英語だって決め打ち出来るから読めるけど
- 3. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 09:20
- これは嫌らしいフォントだ
  日本人は普通に日本語と認識しちゃうだろ
- 4. dks
- 2015年10月18日 09:25
- カモン！
- 5. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 09:38
- 日本人が読みづらいのは解るけど外国人はすらすら読めるのか？
- 6. BBA
- 2015年10月18日 09:45
- カモンの他は普通に英語で読めたぞよ
- 7. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 09:54
- 日本の道路の案内標識に使用されてる漢字は見やすいようにかなり省略されてるんだけど、それでも日本人には一瞬で読めるとか『世界一受けたい授業』で言ってたな
- 8. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 10:02
- 平仮名、片仮名、漢字、他国語を一文に混ぜて使う日本人ならではの誤認識で面白いな
- 9. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 10:14
- まぁ使い道のないフォントではあるな
- 10. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 10:27
- これ、大文字と小文字とをごちゃ混ぜにしてる時点で読みにくいよね
  
  しかしNはもうちょっとましな形にならなかったのか。あんな形じゃ文脈がなければネイティブにすら判断つかないぞ
- 11. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 10:32
- 遠くから見るとアルファベットに見えるぞ！やってみそ
- 12. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 10:32
- 日本語を勉強して最近やっとカタカナがすらすら読めるように
  なったぐらいの外国人がどう認識するのか凄く興味ある
- 13. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 10:37
- 何度も読み返すとだんだん読めるようになってくるのがまたおもしろいな
- 14. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 10:43
- 俺たちだって多国語の文字を色々使ってるから
  普段外国人がどういう気持ちなのか少しわかったわ
- 15. 名無し
- 2015年10月18日 11:01
- 山はどう見ても山
- 16. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 11:18
- がしゃーん
  　　　　　がしゃーん
  
  　　　△ ￥ ▲
  　　( ㊤皿㊤ )
  　　(　　　　　)
  　／│　肉　│＼
  ＜　＼＿＿＿／　＞
  　　　┃　　┃
  　　　＝　　＝
  
  ろヶ:シ卜口禾だよ
  自動でかな漢字変換する
  すごいやつだよ
- 17. あ
- 2015年10月18日 11:39
- Wは完全に山だし、Nは無理があるんじゃないの？
- 18. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 12:06
- 逆に初めてカナを読もうとする外国人の気持ちが分かるような気がする
- 19. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 12:19
- 「日本人がカタカナと誤認して読めない」ためのわざとらしいフォント
  こんなもん作ってどうするんだろう
  
  ハーバードかどこかの大学が作った、単語の中の文字の順番が
  ちょっとだけ入れ替わっていても読めちゃう文章ってのは感心したが
  これはちょっと恣意的すぎて「けっ」ってカンジ
- 20. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 12:21
- カモン、GUYS
  と、英語カタカナ混じりと勘違いして読めなかった….
- 21. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 12:21
- Nは小文字ベースなのか、ならまだ分かるわ
  Wは山、どう見ても山
- 22. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 12:32
- 面白いじゃん、よくできてる。
  なれると普通に読めるし。
- 23. あ
- 2015年10月18日 12:46
- カモンGUYS
  まで読めた
- 24. あ
- 2015年10月18日 12:51
- hは小文字なんじゃねえの
- 25. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 13:00
- 装甲騎兵ボトムズで使われていた、ギルガメス文字を思い出した
  ttp://blogs.yahoo.co.jp/brunhild_vs_hyperion/45525262.html
  この辺に載ってる
- 26. あ
- 2015年10月18日 14:14
- 最初のhey以外はわりとすらすら読めた
  なお内容は分からん模様
- 27. 。
- 2015年10月18日 15:15
- ギャル文字みたいなもの？
- 28. あ
- 2015年10月18日 15:52
- >>5
  ブラジル人に試したらスラスラ読めてた
- 29.
- 2015年10月18日 16:01
- Dが完全にワになってるから非常に読みづらい。少し離れて薄めでみると読みやすいな。
- 30. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 18:47
- 外国の日本料理屋とかアニメ漫画店とかで看板やロゴに使われている。
  英語が全く分からない小学生の時にローマ字にするとカッコいいと思ったあの感じなんだろうな。
- 31. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 20:30
- ここまで本スレ※欄ふくめてちゃんと読めた奴ひとりもなし。ｗ
  
  本スレ６１は一か所見落としありｗ
- 32. 名無しのコピペ
- 2015年10月18日 22:36
- >>69見ていっつも思うんだが
  「にんんげ」って最初と最後の文字合ってないよな