戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://blog.livedoor.jp/darkm/archives/51831353.html


【必見】世界の国歌の和訳 : はれぞう
【必見】世界の国歌の和訳
2015/11/21
4
【必見】世界の国歌の和訳
006



1: はれぞう 2015/11/21(土)01:56:59 ID:vjY
読めないから勝手に引用だけどね

1001: 以下、関連記事をお送りします 2015/11/18(水) 14:57:17.37 ID:harezou
天使すぎるアイドル橋本環奈「18歳ヘアヌード」の極秘計画があったwwww 【エロすぎ注意】巨乳美女AV女優松岡ちなのデカ乳舐めたいやつ集合wwwwwwwwwwwww 【衝撃】小学校でE、中学校でGカップあった巨乳エリート新人グラドルwwwwwwww 【エロ注意】顔100点体100点の女貼ろうぜwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 【画像】NYで開かれた下着ブランドのファッションショーがエロいwwwwwwwwwwwww 【乞食速報】マクドナルドが抽選で15000円分のマックカード配布wwww AD -1 【画像】清純な色白美肌の巨乳美くびれ美尻美女の薄毛オマ●コいただきまーーすwwwwww AD
-1 【エロ注意】ギャルのオッパイってどうしてこうも皆エロいんだろうかwww AD
-1 【エロ注意】仲村みうの全裸擬似セックスエロすぎwwwwwwwwwwwwwww
-1 【動画あり】超可愛い素人だけを集めたサイト見つけたったwww→流出したエロ動画がヤバすぎるwww AD -1 【27歳 東京 保育士】草食系とかマジないからwwwww冷やかし無しですぐ会える人いるー? AD
-1 【画像アリ】素人のエロ画像収集が趣味の俺がリアルにセックスできた理由を教えたるwww AD
-1 【18禁妖精】ちょ、ちょっとこれ!年齢層低すぎじゃない?!wwww【画像あり】 AD
2: はれぞう 2015/11/21(土)01:57:17 ID:vjY
まずはフランス

行こう 祖国の子らよ
栄光の日が来た!
我らに向かって 暴君の
血まみれの旗が 掲げられた
血まみれの旗が 掲げられた
聞こえるか 戦場の
残忍な敵兵の咆哮を?
奴らは我らの元に来て
我らの子と妻の 喉を掻き切る!

3: はれぞう 2015/11/21(土)01:58:11 ID:FZn
フランス国歌血生臭くて草

4: はれぞう 2015/11/21(土)01:58:14 ID:vjY
アメリカ

1.
おお、見えるだろうか、
夜明けの薄明かりの中
我々は誇り高く声高に叫ぶ
危難の中、城壁の上に
雄々しくひるがえる
太き縞に輝く星々を我々は目にした

砲弾が赤く光を放ち宙で炸裂する中
我等の旗は夜通し翻っていた
ああ、星条旗はまだたなびいているか?
自由の地 勇者の故郷の上に

2.
濃い霧の岸辺にかすかに見える
恐れおののき息をひそめる敵の軍勢が
切り立つ崖の向こうで
気まぐれに吹く微風に見え隠れする

朝日を受け栄光に満ちて輝きはためく
星条旗よ、長きに渡り翻らん
自由の地 勇者の故郷の上に

3.
戦争による破壊と混乱を
自慢げに断言した奴等は何処へ
家も国もこれ以上我々を見捨てはしない
彼等の邪悪な足跡は
彼等自らの血であがなわれたのだ

敗走の恐怖と死の闇の前では
どんな慰めも傭兵や奴隷達の救いたりえず
勝利の歓喜の中、星条旗は翻る
自由の地 勇者の故郷の上に

4. 愛する者を戦争の荒廃から
絶えず守り続ける国民であれ
天に救われた土地が
勝利と平和で祝福されんことを願わん
国家を創造し守りたもうた力を讃えよ

肝に銘せよ 我々の大義とモットーは
「我等の信頼は神の中に有る」ということを
勝利の歓喜の中、星条旗は翻る
自由の地 勇者の故郷の上に

5: はれぞう 2015/11/21(土)01:58:57 ID:vjY
ロシア

ロシア 聖なる 我らが祖国 
ロシア 愛しい 我らが国
強力なる意志 大いなる栄光 
永久に 祖国の富とならん!
称えよ自由なる 我らが祖国 
結ばれし 永久の絆
我らが先祖より 伝えられる知恵 
称えよ ロシアの誇りを!


南海より 極地の果てまで 
広がりし 我がロシア
唯一の祖国 無二の存在 
神に護られし ロシアの地
称えよ自由なる 我らが祖国 
結ばれし 永久の絆
我らが先祖より 伝えられる知恵 
称えよ ロシアの誇りを!


夢と人生に 広大なる大地 
時が我らの 道を示さん
永久に誓う 忠誠は 
祖国と我らが 力なり!
称えよ自由なる 我らが祖国 
結ばれし 永久の絆
我らが先祖より 伝えられる知恵 
称えよ ロシアの誇りを!

6: はれぞう 2015/11/21(土)01:59:30 ID:vjY
中国

いざ立ち上がれ 隷属を望まぬ人々よ!
我等の血と肉をもって
我等の新しき長城を築かん
中華民族に迫り来る最大の危機
皆で危急の雄叫びをなさん

起て!起て!起て!
万人が心を一つにし
敵の砲火に立ち向かうのだ!
敵の砲火に立ち向かうのだ!
進め!進め!進め!

7: はれぞう 2015/11/21(土)02:00:02 ID:vjY
イギリス

1.
神よ我らが慈悲深き 女王陛下を守りたまえ
我等が高貴なる女王陛下の永らえんことを
神よ我らが女王陛下を守りたまえ
勝利・幸福そして栄光を捧げよ
御代の永らえんことを
神よ我らが女王陛下を守りたまえ
2.
おお主よ、我等が神は立ち上がり
敵を蹴散らし、潰走させ、
姑息な罠をも打ち破りたもうた
我等の望みは汝にあり
神よ我らを守りたまえ
3.
女王に注がれし天賦の才能
御代の永らえんことを
我等の原理を擁護し
我等に大義を与えたまえ
心を込めて謳わん
神よ我らが女王陛下を守りたまえ
4.
我が国のみならず
神の御慈悲は陸を渡り
主は世界中の国々に知らしめる
人類は一つの兄弟であり
家族であるべきことを
5.
伏兵や暗殺者らの手から
神よ我らが女王陛下を守りたまえ
国家のため、汝の御手により
我等が母、王妃そして友
神よ我らが女王陛下を守りたまえ
6.
ウェイド元帥の勝利が
主の強大なる助力によりもたらされんことを
彼が反乱を鎮めんことを願わん
激流の如きスコットランドの反乱を打ち破らん
神よ我等が国王を救いたまえ!

9: はれぞう 2015/11/21(土)02:01:37 ID:IeV
>>7
コンラッドの反乱?(難視)

47: はれぞう 2015/11/21(土)02:31:32 ID:1JX
>>7
これチャールズが即位したら歌詞変わるん?

-1
【話題】色白清純派な黒髪なのにおっぱいは巨乳という素人恵体のハメ撮り公開中wwwww AD
48: はれぞう 2015/11/21(土)02:32:42 ID:RlG
>>47
ゴッドセイブザキングになるで

49: はれぞう 2015/11/21(土)02:33:44 ID:4Hl
>>47
エリザベスさんの時も国王から女王に変わったし、変わるやろうな

8: はれぞう 2015/11/21(土)02:00:30 ID:iiq
戦ってるの多いなあ

15: はれぞう 2015/11/21(土)02:03:32 ID:NuN
>>8
国って基本的に戦って勝ち取ったもんやしな
日本がおかCだけや

10: はれぞう 2015/11/21(土)02:01:50 ID:Qzv
日本の国歌は短いな

11: はれぞう 2015/11/21(土)02:02:06 ID:vjY
スペイン

スペイン万歳!
武器を掲げよ
スペイン人民の子供達よ
再興を目指して
青き海を行き
太陽と共に進みゆく
祖国に栄光あれ

スペインに勝利を!
金床と車輪が刻むは
信念の賛歌なり

皆立ちあがり歌おう
困難と安息から生まれる
力強い新たな生命の歌を

12: はれぞう 2015/11/21(土)02:02:59 ID:Zqj
どこも国歌って感じやな
君が代は苔がどうとかいってて異質かも

16: はれぞう 2015/11/21(土)02:04:59 ID:Tiz
>>12
他の国は軍歌である一方、我が日本は国の平和が長く続きますようにって歌なんやで

日◯組「君が代は帝国主義の象徴!」

これは誤りな

-1
【エロぉ…】ちょい前に流行った「キス動画」が華麗に進化www裏垢で「ハメ動画」「オナ動画」が大流行wwwwwwww AD
26: はれぞう 2015/11/21(土)02:11:29 ID:Zqj
>>16
ほーん
そう考えると平和的でええ歌やな

13: はれぞう 2015/11/21(土)02:03:16 ID:vjY
イタリア

イタリアの兄弟よ、イタリアは今目覚めた
シピオの兜(かぶと)を頭に戴き
勝利は何処にあらん
主が創りたもうたローマの僕(しもべ)
我がイタリア その美しい髪を捧げよ
さあ隊列を組め、我等は死をも恐れない
イタリアが呼んでいる、そうだ!

14: はれぞう 2015/11/21(土)02:03:28 ID:3Fa
君が代も意訳したらどんな感じになるかな

17: はれぞう 2015/11/21(土)02:05:40 ID:vjY
オーストリア


山々に川の流れ 平野に大聖堂
槌で形作られし豊かなる未来
偉大な娘たち、息子たちの故郷
美に恵まれし人々よ
高らかに讃えん オーストリア!
高らかに讃えん オーストリア!


強硬なる争い 猛烈なる闘い
大陸の中枢 強き心臓
祖先の時代から負いし崇高なる使命
試練を受けしオーストリア
試練を受けしオーストリア


新たなる時代へと闊歩する我等
勇敢なり 自由なり 誠実なり
勤勉で希望にあふれ
隣人との団結の唱和の中で
汝に忠誠を誓わん
最愛なるオーストリア
最愛なるオーストリア

18: はれぞう 2015/11/21(土)02:06:05 ID:kfa
イタリアの最後のヘイ!は格好いい

44: はれぞう 2015/11/21(土)02:29:40 ID:fjT
>>18途中で演奏なくなってもすごい
http://youtu.be/spAsSRwDHpI


19: はれぞう 2015/11/21(土)02:07:39 ID:vjY
ドイツ
1.
ドイツよ、全てに冠たる、
世界に冠たる我がドイツよ!
マース川からメーメル川、
エッシュ川からベルト海峡まで
護りの為めに いつも
兄弟の如く団結せば
ドイツよ、汝は全てに冠たる、
世界に冠たる我がドイツなり!

2.
ドイツの女、ドイツの誠、
ドイツの酒にドイツの歌よ。
その古への調べを
宇内に保持し、
この身命ある限り、
我らを弥貴き業へと赴かせよ。
ドイツの女、ドイツの誠、
ドイツの酒にドイツの歌よ。

3.
団結と権利と自由を
祖国ドイツの為に!
我ら兄弟の如く挙りて
その為に努めようぞ!
団結と権利と自由こそ
幸福の証しなれ。
この幸福のもと栄光あれ、
栄光あれ、祖国ドイツよ!

幻の4番
4.
ドイツよ、全てに冠たる、
艱難の時にこそ冠たるドイツよ。
艱難の時にのみ愛は
己が強さと清さの程を示さん。
かくて世代から世代へと
ドイツはこれぞと遍く報らすなり。
ドイツよ、全てに冠たる、
艱難の時にこそ冠たるドイツよ。

20: はれぞう 2015/11/21(土)02:08:03 ID:FZH
ニュージーランドだかがアメフト?ラグビー?でやるやつかっこいいよな

-1
【エロVINE】アウロリ!?流出系ビッチのふざけたエロネタビンビン動画wwwwwww AD
24: はれぞう 2015/11/21(土)02:10:55 ID:eYJ
>>20
ラグビーだな。
オールブラックスがやってるハカって奴

27: はれぞう 2015/11/21(土)02:13:26 ID:vjY
ニュージーランド


神の下に生まれし国
我等を結びし愛の絆
届け我らの声
神よ我らの自由なる国を守り給え


太平洋に輝く三つ星
敵の魔の手から之を守らん
響き渡る主への賛美
神よニュージーランドを守り給え

>>20
国歌とハカは違うんやないかな

21: はれぞう 2015/11/21(土)02:08:43 ID:vjY
ギリシャ

畏敬の剣に汝の姿を見る
大地を統べる汝の御力
ギリシャの聖なる骨により生まれ出でん
いにしえより勇敢なりし
歓呼して迎えよ 自由万歳!

22: はれぞう 2015/11/21(土)02:09:56 ID:vjY
韓国

東海(日本海)が乾き果て
白頭山が磨り減る時まで
神の護り給う我が国 万歳


<コーラス>
むくげの花(=韓国の国花) 三千里
華麗な山河  大韓人よ
大韓を永久ならしめよ
° ° ´ ´

南山の老松 鉄の鎧をまとい
風霜の変わらざるは 我等の気性なり
±

広い秋の空 雲ひとつなく澄み渡り
輝く月は我等の精神
一片丹心(誠実な心)なり

° ° °
この気性とこの心で忠誠を尽くさん
辛くとも 楽しくとも 国を愛さん

23: はれぞう 2015/11/21(土)02:10:11 ID:edi
君が代は世界一歌詞が短い国歌なんやね 演奏時間はヨルダンに負けるが

25: はれぞう 2015/11/21(土)02:11:12 ID:vjY
オーストラリア


全てのオーストラリア人よ 喜ぼう
我らは 若くて自由
労苦に代わる黄金の土地と 富を持つ
我らが故郷は 海に囲まれ
大地は自然の恵みに 溢れんばかり
豊かで稀有な 美しき自然
歴史のページの あらゆる舞台に
美しいオーストラリアよ 進め
楽しい調べで さあ 歌おう
進め  美しいオーストラリア


眩いばかりの 南十字星のもと
我ら 全身全霊を捧げ 働く
我らが連邦国家をば 取り分け
名だたる国と するために
我ら 海を渡ってきた人々と
限りない平原を 分かち持つ
勇気を持って 団結しよう
美しいオーストラリアへ進むため
美しい調べで さあ 歌おう
進め  美しいオーストラリア

※① くり返し

28: はれぞう 2015/11/21(土)02:14:42 ID:x1w
ハカは先住民のマオリの人らの歌やろたしか

29: はれぞう 2015/11/21(土)02:14:58 ID:vjY
台湾

三民主義。
それは我が党の指針。
これで国を成し、
平和へと進む。
多くの同志が、
民衆の範となり、
昼夜を通し、
この指針に従う。
勤勉であれ。勇猛であれ。
忠実に必ず信念を通し抜け。
心と徳を一つにし、貫き通すのだ。

-1
【キタコレ】裏アプリがチンコマンコの合体場になってんぞwww  AD
34: はれぞう 2015/11/21(土)02:19:24 ID:oCa
>>29
なんかコレジャナイ感 日本には言われたくないだろうけど

36: はれぞう 2015/11/21(土)02:21:29 ID:vjY
>>34
中国との微妙な関係が影響してるのかと思われ

37: はれぞう 2015/11/21(土)02:22:25 ID:8QO
>>34
国家の歌詞までは知らんかったけど国民党政権時代に作られた国家やろうからしゃあない
もろに三民主義とかうたっとるし

30: はれぞう 2015/11/21(土)02:16:28 ID:vjY
カナダ

おお、カナダ! 我らの故郷、我らの祖国!
汝の子すべての中に流れる 真の愛国心
輝ける心にて
興隆する祖国を見守らん
真の北国 強大な自由の国!
遠く広くから、 おお、カナダ、
我らは汝を守りゆく 神よ、今後とも我らの大地の栄光と自由に保ちたまえ!
おお、カナダ  我らは汝を守りゆく
おお、カナダ  我らは汝を守りゆく

31: はれぞう 2015/11/21(土)02:17:56 ID:vjY
エジプト

<コーラス>
我が祖国 汝に捧ぐ我が愛と心


エジプト 大地の母
我が希望 我が大望
万人に与うる ナイルの比類なき恵み


エジプトは至宝 永遠の輝き
祖国よ とこしえに自由であれ


エジプト 恵みの大地
いにしえの栄光に満ちて
敵を撥ね退け 神に身を委ねん


エジプト 汝の子らは気高く
忠義に溢れ 御国を守る
戦いの時も平和な時も
汝にこの身を捧げん

32: はれぞう 2015/11/21(土)02:18:46 ID:RlG
国歌なのに外国人の名前(ボナパルト)が入ってる国あるよな
ポーランドやったかな

33: はれぞう 2015/11/21(土)02:19:21 ID:vjY
サウジアラビア

栄光と主権へ急ぎ行かん
讃えよ 天の創造主を
はためく緑の国旗を掲げ
光の紋章とともに
神は偉大なり
おお祖国よ 常に生き続けよ
イスラム教徒に栄光あれ
国旗と人々のために 王の永らえんことを!

35: はれぞう 2015/11/21(土)02:20:38 ID:vjY
トルコ


恐れるな!深紅の旗は誇り高く
暁にたなびき 決して色褪せない
祖国に燃え立つ最後の火
それは我等が希望の星 永久に輝く
それは我等 勇敢な国民のもの


顔を歪めるな!汝のために犠牲となろう
たなびく新月旗よ 
我が勇敢なる民族に微笑むのだ
何という怒りか 何という激情か
さもなくば 汝の為に流れた血は
何の価値もなくなろう
自由は 神を慕う我が民族の権利だ

38: はれぞう 2015/11/21(土)02:23:17 ID:vjY
シリア

祖国を守る者たちよ あなた方に平安あれ
高貴(こうき)なる者たちは いやしめをこばみ
〔シリアは〕アラブの塞不可侵の館
星たちが取りまく玉座
征されざる聖域
〔あなたの〕大地はそびえ立つ高楼
かなたにかがやく天空にも似て
すんだ星たちがその大地を照らし
あなたは天空 あるいは天空のように
希望の光 胸の鼓動が
そのたったひとつの旗で、国々を統一させただろう
そこには黒きひとみ、そして、
殉じた者の血の色が
えがかれているのではないか
闘魂と 誉(ほま)れの歴史を持ち
殉じた者の魂こそ 屈強なる守護者
アル=ワリードもアッ=ラシードもわれらの仲間
われらこそ人々と共に立ち
この国を高く築こうではないか

40: はれぞう 2015/11/21(土)02:25:34 ID:fYi
日本の国歌子供の頃歌ってても歌詞一語も意味わからへんかった

-1
【画像有り】スタビの再来キターーー!!!!即ハメ専用アプリが無法地帯過ぎてカオスwwww AD
41: はれぞう 2015/11/21(土)02:26:22 ID:vjY
イラク

わが祖国、わが祖国。
壮麗な美しさと、
高尚な輝き。
それらがその地の丘に。
それらがその地の丘に。
生命と解放。
喜びと希望。
それらはその地の大気の中に。
それらはその地の大気の中に。
出会えるのか、出会えるのか。
平穏で心地良い、
その響きと御加護に。
星にも届く、星にも届く、
その高き姿に。
わが祖国、わが祖国。



わが祖国、わが祖国。
若人は屈することはない。
それは独立の時まで続く。
さもなくば、彼らの死の時まで。
さもなくば、彼らの死の時まで。
我らは敵の隷属を望まず、
さすれば、死を受け入れる。
我ら、隷属は望まない。
我ら、隷属は望まない。
永遠に続く屈辱も、絶望的な人生も、
永遠に続く屈辱も、絶望的な人生も、
我らは決して望まない。
偉大なる栄光を取り戻せ。
偉大なる栄光を取り戻せ。
わが祖国、わが祖国。


3は改行が大杉って怒られたから略

42: はれぞう 2015/11/21(土)02:27:34 ID:vjY
イラン

バハマン月 我等が信心の光明
我々の心に刻み込まれし
エマームの意志 独立と自由
殉教者の叫びは時代に聞き届けられた
永きに渡り栄えよ イランイスラム共和国

43: はれぞう 2015/11/21(土)02:28:59 ID:vjY
キューバ

(前奏 16秒間)戦いへ急げ、バヤモの者達よ。
祖国は君たちを誇らしく見つめているから。
君たちは栄光の死を恐れない。
祖国のために死ぬことは生きることだから。鎖に繋がれて生きることは、
屈辱と屈従の不名誉のもとで生きることだ。
進撃ラッパの音を聴け。
部隊へ向かって、勇者たちよ急げ。

45: はれぞう 2015/11/21(土)02:30:16 ID:2bQ
炎628って映画の最初の方に流れてたドイツ国歌怖かった

46: はれぞう 2015/11/21(土)02:30:52 ID:vjY
メキシコ

<コーラス>
メキシコ国民よ、聞け 鬨(とき)の声を
剣と馬勒(ばろく)を用意せよ
轟く大砲に 大地の中心も揺さ振られる
轟く大砲に 大地の中心も揺さ振られる

おお祖国よ! 神々しい天使長が
オリーブの平和の葉で汝を包み込む
神の御手により綴られし汝の永遠なる定め
汝の地を踏み汚す異国の敵現われしときは
最愛なる祖国よ、思い起こすのだ
天界は汝の子等すべてを
兵士として授けたことを

祖国よ!祖国よ!汝の息子等は誓った
汝の名誉の為に息づかんことを
召集ラッパが戦いの時をつげ
果敢なる奮闘を求めたり
汝にオリーブの花冠を!
彼等に栄光の記憶を!
汝に勝利の月桂樹を!
彼等に名誉ある墓を!

50: はれぞう 2015/11/21(土)02:34:36 ID:vjY
ブラジル

1.
イピランガの静かな岸辺は聞いた。
轟く人々の雄たけびを。
そして自由の太陽は、
この瞬間に明るき光を導いて祖国の空を照らし出す。
我らの強い腕で得た平等の証。
汝の胸に、おお、自由。
我等の心は死をも恐れない。
おお最愛の麗しき祖国、栄えあれ、栄えあれ。
ブラジル、それは荘厳な夢。
愛と希望の鮮やかな光が地上に降り注ぐ。
清く微笑む汝の美しき空に、
南十字星はまばゆく輝く。
雄大な大地、それは美しく。
それは強く、恐れを知らぬ巨人だ。
そして汝の偉大さが、汝の子孫の未来を照らす。
おお、我等が崇める大地。
数多き千の国の中で、愛しき祖国、汝はブラジル。
国の子の優しき母。
最愛の祖国ブラジル。


素晴らしく穏やかな世界は永遠に広がる。
さざめく海と大空からは、光が差し込む。
ブラジル、汝はきらめくアメリカの輝き。
新たなる世界は、太陽に照らし出され、汝の微笑み、いとしき大平原はどこよりも多く、美しき花々で満ち溢れ、
我等が森は、数多き生命で満ち溢れ汝の胸に抱かれた我等は、慈愛に満ちている。
おお最愛の祖国、栄えあれ、栄えあれ。
ブラジルよ、汝の永遠の証として、
汝の示す、星々が散る旗を持たんことを。
旗が記す月桂樹の緑が、
未来の平和と過去の栄光を語らんことを。
されども汝が正義の名の元で強く憤る時には、
汝の息子は戦いから逃げず、
汝を崇める者が死を恐れないことを見るだろう。
おお、我等が崇める大地。
数多き千の国の中で、愛しき祖国、汝はブラジル。
国の子の優しき母。
最愛の祖国ブラジル。

51: はれぞう 2015/11/21(土)02:36:39 ID:vjY
インドネシア

インドネシア 我が祖国よ
汝のために我が血を流そう
母なる大地を守る兵士とならん
インドネシア 我が国家 我が祖国
高らかに叫ばん
「インドネシアは団結せり!」
祖国に生きる全ての人々
精神と肉体を養うのだ
偉大なるインドネシアのために
<コーラス>
偉大なるインドネシア 独立 そして自由
愛すべき我が祖国よ
偉大なるインドネシア 独立 そして自由
栄えよ!偉大なるインドネシア!

52: はれぞう 2015/11/21(土)02:37:28 ID:vjY
タイ

血と肉によるタイの団結
タイはすべてタイ国民に属せり
一致団結 国家の独立永らえん
平和を愛するタイ国民
苦難に屈する臆病者なし
侵されることなき国家の独立
自由のために命を捧げん
タイ万歳 永きに渡る勝利を!

-1
【エロVINE】ヤリサーに所属している女子大生のハメ撮り流出キタ━━━━(゜∀゜)━━━━ッ!! AD
53: はれぞう 2015/11/21(土)02:37:42 ID:38O
外国の国歌って戦うみたいな勇ましいの多いんやな

55: はれぞう 2015/11/21(土)02:38:57 ID:kqe
>>53
革命とかあったからやろなぁ

54: はれぞう 2015/11/21(土)02:38:42 ID:vjY
フィリピン

愛しき地、東洋の真珠。
その胸に抱かれ、
我等の情熱がある。
選ばれし地、勇気の揺り篭。
その地は決して、
侵略者に屈する事はない。
海に、山に、大気に、
そしてその青き空に、
美しき詩があり、
自由を愛する歌がある。
きらめきに彩られたその旗は、
勝利で輝く。
その太陽と星々は、
永遠に輝きを失うことはない。
太陽と栄光と愛ある地。
その地に抱かれし、
我等の至上の人生。
この地に圧制者が現われし時には、
死を持って抗う。
それが我等の喜びである。

57: はれぞう 2015/11/21(土)02:39:20 ID:LNu
芋粥は
塩に野菜に
さざれ芋の
煮る音なりて
溶けて蒸すまで

58: はれぞう 2015/11/21(土)02:39:37 ID:vjY
ベトナム

ベトナムの戦士たちよ進め
団結し国を守るのだ
長く険しい道のりに響く軍靴の音
勝利の血に赤く染まった旗は
国家の精神を象徴する 進軍歌とともに 遠くで唸る砲火
敵の躯を乗りこえ
我らの輝かしき進路は続く
困難を乗り越え 抵抗の拠点を築こう 人民よ 止むことなく戦え
戦場へ急げ!
進め! みな進め!
ベトナムは永遠なり

59: はれぞう 2015/11/21(土)02:41:26 ID:vjY
オランダ

我が盾 我が望み
それは神、いかなるときもあなたに他ならない
我を見捨てることなかれ
汝の導きに従い、敬虔な信者として
永遠に汝の僕(しもべ)となろう
我等を脅かす災厄と暴君を振り払いたまえ

60: はれぞう 2015/11/21(土)02:42:40 ID:vjY
ポルトガル

海神(わだつみ)の勇者達
勇敢かつ不滅の国家
今一度立ち上がれ
ポルトガルに栄光あれ!
追憶の霧の彼方から
おお祖国よ 聞こえるか
我等を勝利に導く先人の声が!
<コーラス>
武器を取れ!武器を取れ!
大地に 海原に
武器を取れ!武器を取れ!
祖国のために戦わん
砲撃をかいくぐり 進め!進め!

64: はれぞう 2015/11/21(土)02:48:42 ID:vjY
>>62
戦争の歴史で軍を高揚させる歌、もしくは我が国はいかに素晴らしい歌かってのが多いイメージ

日本の国歌は異質やね

65: はれぞう 2015/11/21(土)02:53:18 ID:kqe
>>64
日本は祈りって感じやもんな

66: はれぞう 2015/11/21(土)02:58:21 ID:vjY
>>65
八百万の神と共に生きてきた国だからね
日本国民だからか、ワイは日本国歌が一番好きやわ

67: はれぞう 2015/11/21(土)02:59:27 ID:oCa
なんで日本は君が代を国歌に選んだのかね と言うか国歌決めたのって誰さ 明治政府?

69: はれぞう 2015/11/21(土)03:03:56 ID:vjY
>>67
歌詞は古今和歌集の中の一首で、曲は明治に出来て、正式に国歌認定されたのは1999年じゃなかったかな
間違ってたらすまん

68: はれぞう 2015/11/21(土)03:00:57 ID:kqe
君が代(きみがよ)は、日本国の国歌である。「天皇の治世」を奉祝する歌[1][2]であり、「祝福を受ける人の寿命」[1]を歌う和歌を元にしている。

歌詞は10世紀初めに編纂された『古今和歌集』の短歌の一つで、曲は1880年(明治13年)に付けられた。以後、国歌として歌われ、1999年(平成11年)に「国旗及び国歌に関する法律」で正式に国歌として法制化された。
やってさ

79: はれぞう 2015/11/21(土)11:09:31 ID:vjY
やきう民は忘れちゃいかん国があった

ドミニカ

キスケヤの息子を
高らかに歌おう
世界にいざ出よう
素晴らしき我が旗

万歳!勇敢な民
戦へ出向き
君が壊したる
奴隷の日々

(間奏)

国は自由にあらず!
我、奴隷なれば
声を高らかに
叫ぼう!自由!

勇敢なるキスケヤ
君は解放す
隷属する我等を
隷属する自由を

80: はれぞう 2015/11/21(土)11:12:40 ID:vjY
ベネズエラ


善意と名誉を尊重しつつ、自らその身を束縛から開放した、勇敢な国民に栄光あれ。
善意と名誉を尊重しつつ、自らその身を束縛から開放した、勇敢な国民に栄光あれ。
鎖を断ち切れ。
鎖を断ち切れ。
主に叫び求めよ。
主に叫び求めよ。
そうして貧しき者達は、彼らの住む小屋の中で、主に自由を願った。
この神聖なる主の名の前では、かつては勝利を収めた、醜悪な独裁者も恐れ震えた。
この神聖なる主の名の前では、この神聖なる主の名の前では、かつては勝利を収めた、醜悪な独裁者も恐れ震えた。
かつては勝利を収めた、醜悪な独裁者も恐れ震えた。


善意と名誉を尊重しつつ、自らその身を束縛から開放した、勇敢な国民に栄光あれ。
善意と名誉を尊重しつつ、自らその身を束縛から開放した、勇敢な国民に栄光あれ。
声を出し大いに叫ぼう。
声を出し大いに叫ぼう。
死せよ!圧制!
死せよ!圧制!
誠実なる同胞たちよ。
その結束は強さとなる。
そして天上の頂きからは、至高の創造神が、崇高なる精神を人々に息吹くのだ。
そして天上の頂きからは、そして天上の頂きからは、至高の創造神が、崇高なる精神を人々に息吹くのだ。
崇高なる精神を人々に息吹くのだ。


善意と名誉を尊重しつつ、自らその身を束縛から開放した、勇敢な国民に栄光あれ。
善意と名誉を尊重しつつ、自らその身を束縛から開放した、勇敢な国民に栄光あれ。
団結せよ!
団結せよ!
天国は目前にある。
天国は目前にある。
アメリカ大陸の全てに、国家は存在するのだ。
しかしもし再び圧制が訪れ、その声を上げたなら、カラカスの模範に従い続くのだ。
しかしもし再び圧制が訪れ、しかしもし再び圧制が訪れ、その声を上げたなら、カラカスの模範に従い続くのだ。
カラカスの模範に従い続くのだ。
善意と名誉を尊重しつつ、自らその身を束縛から開放した、勇敢な国民に栄光あれ。
善意と名誉を尊重しつつ、自らその身を束縛から開放した、勇敢な国民に栄光あれ。
善意と名誉。

70: はれぞう 2015/11/21(土)03:25:54 ID:qUy
君が代はラブソング説すこ
愛するあなたがいつまでも居ますように

76: はれぞう 2015/11/21(土)03:41:20 ID:ZFj
>>70
"君"が何を意味してるかにもよるな
恋人かも知れんし天皇かもしれん
友達やお世話になった人かも知れん
でも変わらないのは平和を願ってることやな

78: はれぞう 2015/11/21(土)03:43:10 ID:oCa
>>76
もとの歌は天皇=愛する人やったからな

PR: はれぞう 2016/01/01(火) 18:30:41.39 ID:dvcb8xl3p.net
 これで抜けないヤツはガチでインポだから病院いけよwww
http://bit.ly/1EZZSs7



1001: 以下、おススメ記事をお送りします 2015/11/18(水) 14:57:17.37 ID:harezou
【エロ注意】杉本彩の現在と全盛期エロヌードの比較wwwwwwwwwwwwwww 【必見】人気グラドル久松郁実のエッチすぎるハミ乳が裸よりもエロいんだがwwwwwwwwwwww 【過激】大沢あかねのエロすぎる乳wwwwwwwwwwwwwwwww 【衝撃】美しすぎる市議の現在(35)がやっぱり美しすぎる件wwwwwwwwwww 【画像】女のショートパンツと素足がものすごくエロエロしいwwwwwwww 【乞食速報】マクドナルドが抽選で15000円分のマックカード配布wwww AD -1 【グロ注意】最近のエロ垢が本当にヤバイ!Vineやらtwitterやらのエロ垢を超える究極のSNSがコレだっ!!!! AD
-1 【画像】今年のミス青学が全員芸能人レベルな件wwwwwwwwwwww
-1 【過激】宮脇咲良ちゃんのむっちり腋マンコがエッロエロwwwwwwwwwwwwwwwwww
-1 【動画あり】超可愛い素人だけを集めたサイト見つけたったwww→流出したエロ動画がヤバすぎるwww AD -1 【エロ写メ有り】「なにこれ抜き放題じゃんwww」←使い方間違ってるやつ現るwwwwww AD
-1 【お乳首さま】パイズリじゃないと抜けない俺が厳選した神アプリを!おまいらにくれてやる!!! AD
-1 【速報】キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!流行りのタダマン出来るアプリやった結果wwwww AD










【必見】世界の国歌の和訳
2015/11/21
4
【必見】世界の国歌の和訳
オススメ
記事検索
11/01リニューアル。
IE,FireFox7.01
Opera11.51,Chromeで確認。
細かいところは追々作っていきます。
人気記事ランキング
スレッドタイトル:【必見】世界の国歌の和訳
  • 1
    みんな大好き韓国慰安婦謝罪安倍の正社員十七万人減少に実質賃金減少に捏造ハロワにミクス倒産にエンゲル係数上昇に自演ノミクスに物価超高騰に年金減額に日本過去最高貿易赤字に安倍朝鮮統一布教に内需減少に公約違反増税に公約違反tppにノービザ安倍韓国人移住の時間だよーズタボロの人生に苦しんでね、

    ID:TeQuCSO002015年11月21日 21:37
  • 2


















    安倍「年金?払いませんよ払うって言って資産奪いましたがやっぱ止めましたwいきなり止めると爺婆が騒ぐんでじょじょに引き上げます端から財産だけ韓国ヤクザ自民に払えよ家畜共w奴隷TPPは参加しますよ公の場で断固やらないと国民に契約した?票が欲しかっただけです恥知らずな売国は儲かるんでw5%の公約違反増税もするねまあ6兆円増税の内の半分はアフリカ3兆円賄賂の泥棒行為で俺の懐に消えるがw公約は破る為にあるよw信頼は裏切る為にあるよw犯罪?詐欺?日本騙しても俺を裁く警察いないしwTPPデモも脱税自民もマスゴミに奪った税金払って一切報道させん何度も何度も幼女強姦を繰り返す基地害在日米軍も報道規制して要求飲んで促進するよ強姦猿民族?俺の娘が殴られ種付けされる訳じゃないしw夜も自由に出歩いてw事故隠し未亡人製造機で死んだ子供達の命も国交と俺の金儲けの為の尊い犠牲になってくれたw日航機撃墜事故で犬死んだ奴等のお陰で隠蔽も良い金が入ったわw燃え死んだ子供の命?塵屑だろw表現?規制するよ表現の自由なんて日本の憲法もどうでも良いw法律は破る為にあるw国家の暴力を握ったもん勝ちよ同じ真っ黒詐欺団体の日本ユ偽フやアグネスや池田様みたいな創価自民の同胞の朝鮮人が票とお小遣いくれるからね日本人は天皇捨てて早く統一自民に改宗しろ違法の賭博パチも増やして大儲けあっ全ての農家の給料倍にします妄言じゃないよ物価だけ高くなってる?いつか良くなるってきっとな「行政の無駄削減」「身を切る改革」嘘を演じたに決ってるだろバカ永久に言い訳程度にすらやる気はない言葉は嘘を着く為にある寧ろ天下り増やしてガンガン儲けるよ「ワタミ公約破棄」?当然w奴隷日本人に人権とかw殺人介護受けてろよ又馬鹿共が俺の嘘に騙されたわwしかし俺なんてブタタヌキみたいな池沼ヅラの詐欺師泥棒在日朝鮮ジジイが嘘と捏造を繰り返してるだけで大儲け出来るんだから日本最高だな法治国家(失笑)」

    ID:TeQuCSO002015年11月21日 21:37
  • 3
    何が凄いって流刑地アメリカもシナも丸々自国への皮肉として作ったようにしかきこえない点だな
    最早芸術的とすらいえる

    ID:TeQuCSO002015年11月21日 21:38
  • 4
    世界の音楽家に何処の国の国歌がいちばん良いか聞いた処、日本と答えてるで!

    ID:TSttPZqV02015年11月21日 21:59
  • 【必見】世界の国歌の和訳に書き込み
    名前

    アクセスランキング ブログパーツ アクセスランキング アクセスランキング アクセスランキング アクセスランキング はれぞう総はてなブックマーク数 アクセスランキング