1：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:20:21.04ID:Y9F06C5H0.net
お父さん、お父さん！
魔王のささやきが聞こえないの？
落ち着くんだ坊や
枯葉が風で揺れているだけだよ
↓
父親は恐ろしくなり　馬を急がせた
苦しむ息子を腕に抱いて
疲労困憊で辿り着いた時には
腕の中の息子は息絶えていた


6：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:21:36.57ID:/WE+HgEmM.net
子供のいうことを信じないパッパ無能


7：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:22:09.28ID:OHG+AwI80.net
助かる道はあったのか


8：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:22:14.03ID:ylDEOoIh0.net
言うほど魔王に気づいてどうにかなる問題か？


9：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:22:17.86ID:mSwhN3u50.net
この話未だに理解できんわ


10：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:22:22.41ID:VRfKc1is0.net
いや目に見えへんししゃーない


12：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:22:45.76ID:Ix9RYaQYp.net
言うほど魔王いると思うか？


15：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:22:58.66ID:IiVyyGlt0.net
実は魔王なんかいなくて
父親が殺して話を作った説


16：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:23:10.15ID:GWWV0m+d0.net
いーきー

ﾀｴﾇ

21：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:23:41.02ID:YNHOTokv0.net
>>16
ｼﾞｬｰﾝ

23：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:24:04.64ID:OX2MvnjIa.net
>>16
この翻訳ホント無能

125：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:41:32.66ID:cO7imJEn0.net
>>16
これって原曲ではやたら字余りなんだよなあ
どっちもどっち

126：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:41:52.49ID:OHG+AwI80.net
>>125
ちょうどいい優しい世界はないんですかね


18：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:23:24.07ID:cCqcWxpk0.net
この魔王って暇だよな


19：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:23:24.30ID:jfrTyvjha.net
恐怖心が魔王やったんやろなあ


20：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:23:25.13ID:OX2MvnjIa.net
怒濤の三連符好き

25：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:24:23.16ID:GWWV0m+d0.net
>>20
ﾀﾞﾗﾗﾀﾞﾗﾗﾀﾞﾗﾗﾀﾞﾗﾗ
ﾀﾞﾗﾗﾗﾗﾗ ﾗｯﾗｯﾗー


22：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:23:50.04ID:o4RUJcIR0.net
もともと病気やったし森通らなアカンからしゃーない


24：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:24:14.14ID:9Zlk83bp0.net
死せり


30：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:25:12.03ID:uPyMG1f+0.net
後半の迫真声すき


34：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:26:07.85ID:uLRzbUaO0.net
娘達に世話させようって言ってるから今頃は婿として魔界を取り仕切ってるやろ

39：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:26:38.65ID:GWWV0m+d0.net
>>34
ほんならそのうち魔王になるんか

59：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:29:55.24ID:l8Pqk5G4a.net
>>34
小説家になろうにありそう


35：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:26:24.62ID:6R0gqQend.net
小久保さん、小久保さん！
則本が打たれたのが見えないの？
落ち着くんだ坊や
たまたま打たれただけだよ
↓
小久保は満塁になり　松井を登板させた
制球に苦しむ松井に腕を組んで
松井を下ろし増井に代えた時には
日本代表は負けていた

50：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:28:26.76ID:YNHOTokv0.net
>>35
坊や誰だよ

85：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:33:55.91ID:ej8B0vyJ0.net
>>50
小久保にわずかに残ってた良心やろなぁ・・・

91：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:35:17.03ID:tBYe4Knu0.net
>>85
悲しいなぁ


38：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:26:38.02ID:MFjxIAxe0.net
和訳したやつが有能やわ


43：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:27:20.34ID:/I62HbvO0.net
魔王は病気説や実は父親説とかあるよな


44：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:27:28.86ID:nPErqbrw0.net
言うほど無能か？馬車急がす以外にやることないやんけ

61：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:29:59.76ID:Idp1gQ000.net
>>44
魔王討伐せえや

67：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:31:14.41ID:zdXc6uZt0.net
>>61魔王討伐はちょっと難易度高いやろ


47：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:27:41.93ID:OveGjykS0.net
ほんまこれ中一のころの音楽室の風景が蘇るからやめてクレメンス・・・


54：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:28:58.72ID:MFjxIAxe0.net
父親も魔王みえたところでどうしようもないやろ
魔王やで
父親が勇者でもなければ話にもならんわ


58：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:29:49.62ID:QcrimWgV0.net
幻覚見えるほどの熱って解釈してたわ


62：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:30:20.47ID:CF5q0+//0.net
和訳の歌詞酷すぎやろ
あんなん誰でも笑うわ


63：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:30:47.98ID:qnrYOWK80.net
教科書に載ってる歌の中でこれだけ明らかに浮いてるやろ


82：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:33:38.73ID:w0RKJqWz0.net
帰宅部やんけ


84：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:33:55.42ID:wy7I0paH0.net
負けイベントという風潮


89：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:34:27.78ID:WolFRDLm0.net
理不尽すぎるわ


94：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:36:04.14ID:eUAKxRPt0.net
でも魔王の娘とイチャイチャ出来るんやろ？
ワイやったら付いていってしまうわ

98：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:37:09.66ID:/WE+HgEmM.net
>>94
化け物みたいな醜い姿やったらどうすんねん
嫌やろ

103：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:37:48.32ID:eUAKxRPt0.net
>>98
カワイイおべべも付いて来るし…（震え声）


109：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:38:55.32ID:ffDOHrxJ0.net
魔王がガキ一人を全力でやりに来るとは考えがたい


116：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:40:01.74ID:OHG+AwI80.net
魔王っていっても今の日本で連想されるような魔王とはちゃうんやろ？

124：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:41:27.69ID:/CDzo4T20.net
>>116
自分の想像する最強の存在が魔王なんやで

128：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:42:12.55ID:8Ua0xUCUa.net
>>116
原題はErlkönigやから妖精王やな

146：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:46:36.78ID:OX2MvnjIa.net
>>128
妖精王の娘
アカンこんなん絶対向こう行ってしまうわ


117：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:40:31.82ID:4y1nAEqBa.net
これ日本語版熱唱してる映像中学の授業で見せられて笑いこらえられんかった


127：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:42:11.31ID:RQuEFr1Ra.net
ボンバヘッの改変すこ


136：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:44:22.62ID:GWWV0m+d0.net
むすめ
136_1
138：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:44:42.64ID:o4RUJcIR0.net
>>136
ええやん！

143：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:45:29.07ID:uLRzbUaO0.net
>>136
魔王クッソ高齢そうやな
やっぱり男の跡継ぎが必要だったってはっきりわかんだね

144：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:45:29.54ID:eUAKxRPt0.net
>>136
ええやん。サンキュー魔王

154：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:47:36.59ID:CigQa6sL0.net
>>136
七英雄みたいやな

156：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:47:44.54ID:1uHz70Iia.net
>>136
喜んで息子になるで


145：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:45:44.86ID:il+4uJved.net
人によって習った訳が微妙に違うな

149：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:46:52.38ID:kOK5WIJQd.net
>>145
ボンバヘッが混ざってるぞ


153：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:47:19.63ID:VTqIuFHq0.net
魔王をゲーム化する為にわざわざ新しく日本語訳を作ったバイトヘル2000とかいうゲーム


158：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:49:05.36ID:0k+O1bRX0.net
音楽的には良いんかもしれんが
なぜこんなストーリーなのか
なんかの物語の一面なんか？

164：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:50:59.72ID:8Ua0xUCUa.net
>>158
妖精王に触れられると死ぬっていう民話がベースにあるゲーテの詩やで


174：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:53:47.93ID:jG41Ei260.net
モチモチの木思い出すンゴ


188：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 04:58:18.29ID:GnxY8P0i0.net
ドナドナを越える衝撃やったわ


208：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 05:05:42.22ID:pZwmbv+Ja.net
なんでただのガキ一人を魔王が直々に迎えにくるんですかね…

217：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 05:11:26.58ID:0Z09B59Nd.net
>>208
先に娘どもが目え付けてたんやろなあ


219：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 05:11:30.21ID:wveoPuJQ0.net
魔王というタイトルのせいで馬鹿にされとる部分が大きい


225：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/11/22(日) 05:15:03.00ID:Lwy9dYHr0.net
魔王の恫喝するような言い方から
やさしく誘いかけるように歌いだすトコ好き


元スレ：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1448133621/
スポンサード　リンク
おすすめサイトの最新記事