| ツイート |  |
2015年11月25日 | │コメント(25) | │ゲーム･漫画･アニメ |
- 1 ：オムコシ ★ ：2015/11/24(火) 18:09:19.77 ID:CAP_USER.net
-
「CLANNADは人生」などの名言を生み出した名作恋愛ADV『CLANNAD』が、本日11月24日にPCゲームプラットフォームサイト「steam」で配信開始された。
『CLANNAD HD Edition』 – Steam
http://store.steampowered.com/app/324160/
『CLANNAD』は2004年にKeyより発売されて以来、根強い人気を誇っているPCゲーム。2007年には映画化、アニメ化も果たしている大人気ソフトだ。
https://ja.wikipedia.org/wiki/CLANNAD_(%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0)
『CLANNAD』 – Wikipedia
http://key.visualarts.gr.jp/
Steam版の特色は解像度が1280×960になったのと、実績にも対応している点。
「ダンゴペディア」という、英語圏ユーザーに日本の文化について解説する辞書ツールも搭載されている。
本日発売されたばかりだというのに、ランキングでは早くもTOPに上り詰めているのを確認。『CLANNAD』パワー、恐るべし。
現在の対応言語は英語のみだが、同じKeyが制作したノベルゲーム「planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜」も日本語に対応したため、
日本語版も配信されるのではないかと期待が寄せられている。
値段は4980円だが、現在は15％割引セール中のため12月1日まで4233円で販売中。
グローバルデビューした『CLANNAD』をお得に楽しむなら、今！！
http://cupo.cc/archives/80474
- 8 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 18:33:41.86 ID:ErXSHETz.net
-
このまま飛び出せば何処へだって逝ける
- 33 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 20:24:12.65 ID:0mjY7Nfd.net
-
steamの画面にCLANNADってコラージュみたいだな
|
|
- 2 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 18:13:16.34 ID:shcGXEy5.net
-
CLANNADの何がいいのかよくわからん。KanonとAIRは名作だった。
- 50 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/25(水) 16:23:18.98 ID:gh0sCi5s.net
-
>>2
カノンよりクラナドだわ
- 4 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 18:18:11.39 ID:myL9GkDX.net
-
クラナドもAIRもKanonもあまり良いとは思わなかった
Leafが好きです。ToHeartとかWHITEALBUMとか
- 5 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 18:20:06.64 ID:R2ejGFIh.net
-
>>4
とらのあな傘下になったからもうエロゲは見込み薄になったな
- 6 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 18:29:39.32 ID:uTIAGS3D.net
-
アニメでも人気だったからな
アニメじゃやってない渚の親父√もできるし人気でるだろう
- 10 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 18:37:34.27 ID:4nuGA0YI.net
-
あっきーと春原はいいキャラだった
バスジャック事件はアニメで無くなったのが残念
- 9 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 18:35:41.37 ID:N7V6GXOs.net
-
定価ボリ過ぎ
- 14 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 18:44:17.34 ID:iOFn2V0/.net
-
クラウドファンディングで50万ドル回収したうえでこんだけ売れるのか
マブラヴが120万ドルとか集まってるからクラナド以上に売れるのかね
- 15 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 18:46:51.38 ID:9zY9a11J.net
-
双子の妹ルートだけ手抜きすぎないか？
- 16 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 18:48:27.54 ID:ti1yudox.net
-
ぜんぜんHDじゃないのは突っ込んでいいのか
- 21 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 19:14:19.50 ID:gWelgNEP.net
-
>>16
HDには最初から二種類あって1920×1080の他に1280×960もHDって事になってる
- 27 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 19:35:01.68 ID:1iCRDgxG.net
-
英語化するのが最大のネックなのにどうやったんだと思ったら
クラウドファンディングで金集めたのか
- 49 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/25(水) 15:48:21.48 ID:NMIx4x0F.net
-
クラウドファンディングならぬ
クラナドファンディングになったわけか。
- 35 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 21:07:28.58 ID:h1qxphpI.net
-
>>1
ギャルゲなのに春原がアップの画像を選んだのは評価する
- 37 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 21:50:45.60 ID:hnSOumMW.net
-
なぜこの画像選んだし…
- 40 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 22:37:02.76 ID:EDcLLQFh.net
-
いたるに金はいるのかな
干されて困ってただろ
- 46 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/25(水) 02:30:36.14 ID:3WWigeKL.net
-
絵は慣れるし、むしろ愛着わくからな
しかし、あの文量を英訳するって結構大変だったんじゃなかろうか
プロなら案外スラスラ訳せるものなのかな
- 31 ：なまえないよぉ〜 ：2015/11/24(火) 20:08:05.53 ID:MKX6mBj/.net
-
CLANNAD is life
http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/moeplus/1448356159/
CLANNAD Original SoundTrack
posted with amazlet at 15.11.25
Key Sounds Label (2005-01-28)
売り上げランキング: 562
売り上げランキング: 562
サイト案内
メールフォーム
好評(150) 不評(0)
なんだかんだいい作品だ
コメディだけの話つくりゃいいのになと思う
翻訳費用か
あのノリをどう英訳してるのか気になるな
これ以降はセールでしか伸びないだろうな
殆どの人はキックスターターで支援して手に入れてるだろうし
グリザイアとマヴラヴも英語版出るんだっけ？
まぁ勝手に作って勝手に配信されたアニメ版は被害受けたと言えるが