戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://fxya.blog129.fc2.com/blog-entry-25030.html


ナタリー・ポートマンも1? 実は日本語が話せる海外の有名人たち - 政経ch
2016/01/04/ (月) | edit |

study_nihongo.png
漢字・かな・カタカナ・日本語英語などが組み合わさり、世界一難しい言語のひとつとも言われている日本語。外国人が話せるようになるには、よっぽど強い日本への好奇心がないと太刀打ちできません。しかし、世界で活躍する有名人に、日本語が話せる人たちがいるとか……。

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1451894406/
ソース:http://dailynewsonline.jp/article/1068116/

スポンサード リンク


1 名前:砂漠のマスカレード ★@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:00:06.22 ID:CAP_USER*.net
漢字・かな・カタカナ・日本語英語などが組み合わさり、世界一難しい言語のひとつとも言われている日本語。外国人が話せるようになるには、よっぽど強い日本への好奇心がないと太刀打ちできません。しかし、世界で活躍する有名人に、日本語が話せる人たちがいるとか……。

●エドワード・ノートン(46)……アメリカ出身の俳優、エドワード・ノートン。『ファイトクラブ』や『バードマン あるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡)』など大作に出演する彼だが、実は俳優になる前、1年弱にわたり大阪でサラリーマンを経験していた過去を持つ。何でも、都市計画家である祖父の仕事を手伝うために来日し、大阪市港区にある水族館、海遊館の大水槽の設置に携わっていた。日本では仕事が終わった後にカラオケにも誘われて行ったことがあるらしい。2008年に映画のジャパン・プレミアで来日した際には、「大阪の友達、オオキニ! みなさん、コンバンハ!」と流暢な日本語で挨拶をした。

●フレディ・マーキュリー(45没)……親日家バンドとして知られる『QUEEN』の中でも、とりわけ日本が大好きだったといわれるフレディ・マーキュリー。1976年にリリースされたアルバム『華麗なるレース』に収録されている「Teo Toriatte(手を取り合って)」では、日本語による歌声も披露。ややぎこちなさを感じるものの、日本への深い愛を感じさせる一曲だ。日本公演のMCでは、半分は日本語で行ったほど。ちなみに、ロンドンの自宅には日本庭園があり、鯉を飼っていたらしい。

●ナタリー・ポートマン(34)……イスラエル出身の女優、ナタリー・ポートマン。
『レオン』や『スター・ウォーズ』シリーズでもおなじみの彼女は、学生の頃にごくわずかな期間ながらも日本への留学経験があり、日常会話をこなせる程の日本語力を身につけている。ちなみに日本語のほか、英語、ヘブライ語、フランス語、ドイツ語も話せるとか。才色兼備とは彼女の様なことをいうのだ。

●スティーブン・セガール(63)……代表作は『沈黙の○○』シリーズ。
“映画界最強の男”の異名を持つアメリカの俳優、スティーブン・セガールだが、7歳から格闘技に接してきた彼は、17歳で来日し、合気道・剣道・柔道・空手などを学びながら、10年以上にわたり日本で生活を送った。大阪在住時に阪神タイガースのファンになったようで、タイガース低迷期にインタビューを受けた時には「今年もまた負けたらしいのう。わしゃ、もう情けないわ」と大阪弁でコメントしている。

●ニコラス・ケイジ(51)……本名はニコラス・キム・コッポラ。
1995年に主演した映画『リービング・ラスベガス』ではアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画批評家協会賞、ニューヨーク映画批評家協会賞、ロサンゼルス映画批評家協会賞、ボストン映画批評家協会賞、シカゴ映画批評家協会賞など各賞を総なめにしたハリウッドを代表する俳優。かなりの浪費家として知られ、高級車フェラーリの現行モデルをほぼコンプリートしているが、近年は浪費がたたって破産寸前に。大作への出演も多いが、カルト映画に出演することも多く、その年最低の映画男優に贈られるゴールデンラズベリー賞主演男優賞に何度もノミネートされている。日本語学校に通っていた経験があり、ある程度の日本語ができ、来日時には日本語で挨拶することもある。ガレージキットのコレクターでもあり、来日時にはまんだらけでダンボール数箱分の買い物をするという。

http://dailynewsonline.jp/article/1068116/
日刊大衆 2016.01.04 16:00
4 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:02:36.71 ID:yOM6wTHX0.net
俺も話せるけどな
5 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:02:50.15 ID:Oa5vlFKyO.net
キャメロン・ディアス
13 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:04:41.96 ID:naXv9hO90.net
ジョンメイヤー抜きに語るべからず
30 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:10:00.16 ID:dOk1TXC80.net
サムニールとかも奥さんが日本人
41 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:12:17.91 ID:8Ybs28yK0.net
ディカプリオが入ってないぞ
ニコラス刑事と並ぶぐらいのオタクなのに


67 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:19:54.91 ID:Awhnl2UC0.net
しかし、まぁ、日本語が話せる外国人が
ずいぶん増えたよね。

30年前とは、えらい違いだ。
68 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:20:03.02 ID:yqiFOtms0.net
デーブ・スペクターもぺらっぺらだね
82 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:26:20.83 ID:xlK4RXvs0.net
ウインドトーカーズのニコラスケイジの日本語には笑ったわ。
89 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:28:12.62 ID:/SkCVbKD0.net
スティーブンセガールの関西弁は笑う。
101 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:31:07.42 ID:BhLHUDd10.net
挨拶程度ならスタローンだって出来るじゃん
ランボーが日本で一番ヒットしたと聞いて
アリガトウニポンジーンって言ったんだぜ
110 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:33:37.35 ID:osQ73ZoB0.net
せがーるは会話は普通にできるのに
映画のセリフになるとめちゃくちゃなんだよなぁ
せがーると大沢たかおが出てる映画は爆笑レベル
111 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:33:45.03 ID:/Ng4ifbt0.net
片言の日本語を言っただけで
話せると言っていいものなのだろうか
115 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:34:31.62 ID:qeLmqg8C0.net
ナタリー・ポートマンはハーバード卒の才媛なんだよね
148 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:41:39.99 ID:QJKulgXb0.net
リトバルスキー
195 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 17:58:28.59 ID:/3JRYnNu0.net
日本語学習者は増え続けているから
263 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:14:32.49 ID:NbosBz/F0.net
アリアナ・グランデが日本語の勉強を始めたそうだが
273 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:16:34.06 ID:cv8anExl0.net
ナタリーポートマンなんでも出来て怖いわ
334 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/01/04(月) 18:38:18.55 ID:ApGaONWC0.net
セガールは娘とさんま御殿に出てたな


スポンサード リンク


関連記事
コメントありがとうございます!
[ 1349048 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 20:13
ナオミワッツも無名時代に日本でモデル業をしに来たらしいけど
相当ひどい扱いされたみたいで恨んでそうw  

  
[ 1349050 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 20:16
俺もリップサービスで"God bless America"とか言えるぞ。  

  
[ 1349051 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 20:16
この中でまともに話せるのセガールくらいだろ  

  
[ 1349056 ] 名前: 名無しさん(笑)@nw2  2016/01/04(Mon) 20:28
ポートマンは日本語を習っていただけで実際に話した場面誰も見たことないぞ
Wikiの情報だけで何言ってんだ?

一番話せるのはノートン、次点でセガール

というかパックンレベルで話せる人すらハリウッドにはいないよ、実際。
親日家は多いけどね。  

  
[ 1349059 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 20:34
日本語が難しいと言われるのって会話じゃなくて表記のほうだと思うわ
まぁ体系が違う言語は国外の人からすればどれも大概だと思うけど  

  
[ 1349063 ] 名前: ゆとりある名無し  2016/01/04(Mon) 20:45
セガールは明夫の吹き替えで慣れてたから、実際に本人の日本語聞いたらイメージと随分違うから驚いた記憶があるわ。
  

  
[ 1349064 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 20:46
母国語の読み書きさえ出来ないのに、母国の国籍でいるってどんな感じなんだろう。  

  
[ 1349070 ] 名前: あ  2016/01/04(Mon) 21:00
ニコラスケイジは日本人と結婚したつもりだったら韓国人だったってやつか  

  
[ 1349072 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 21:05
デイブリーロスもけっこう長い事九州に住んでる、もちろんぺらぺらの九州弁使いw  

  
[ 1349073 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ch  2016/01/04(Mon) 21:10
いや待て
セガールって日本以外では知名度無いだろ  

  
[ 1349081 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 21:23
ライナー キュッヒル
ウィーンフィルを45年間牽引してる名コンサートマスターだが、奥さん日本人だから本人も日本語ペラペラ。だいたいの話は日本語で通じる。  

  
[ 1349100 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 21:42
※1349070
ニコラスケイジに関しては日本語を覚えなかった方がよかったかも
韓国人女に騙されて結婚してから悲惨な状態だし  

  
[ 1349109 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 22:09
マンハッタン・ジャズ・クインテットのデビッド・マシューズ  

  
[ 1349115 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 22:20
Earth, Wind & Fireのモーリスホワイトが大阪に住んでたらしい  

  
[ 1349139 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 22:47
マーティ・フリードマンが入ってないじゃーん  

  
[ 1349141 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ch  2016/01/04(Mon) 22:48
みんな大体無名時代に片言覚えたレベルだろ
有名になってから勉強して覚えたマーティ・フリードマンこそガチだろ  

  
[ 1349146 ] 名前: 2chアフィコピー他関連サイトコメ消し改竄追加勢い投票等工作有  2016/01/04(Mon) 22:51
ジョセフ・E・スティグリッツ TPPは特定集団のために「管理」された貿易協定だ
ttp://shinsho.shueisha.co.jp/kotoba/1306tachimi/04.html#1

TPPまとめ  報道されないTPPの21分野 医療・労働関係他
1月に批准手続き2月上旬に署名式の予定
ttp://desktop2ch.net/male/1451199596/  

  
[ 1349164 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 23:27
ミュージシャンは結構片言位ならいける人もいるよね
なにせライブだけじゃなく楽器講師として頻繁に来日してる人もいるから
記憶があやふやで申し訳ないけど、ジョージ・リン/チ(確かにw)やカイ・ハンセン辺りもあいさつ程度なら出来るとか何とか・・・
※1349139
いやもうマーティは日本人みたいなもんだから。。。  

  
[ 1349182 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2016/01/04(Mon) 23:59
めざましテレビにエトワード・ノートンが出た時があったが、驚くほどペラペラだったな。ありゃ、日本人と同じよ。  

  
submit
誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。
Comment:
 

Powered By 我RSS

トップへ戻る

政経chの全記事一覧はこちらになります
アクセスランキング ブログパーツ