sssp://img.2ch.sc/ico/u_giko_ebi.gif
●正直よく意味がわからないカタカナ語TOP10
(全15項目から複数選択。調査協力/アイリサーチ)
1位 サステナビリティ(意味:持続可能性)18.5%
2位 オーソライズ(意味:公認)17.0%
2位 フィジビリティ(意味:実行可能性調査)17.0%
4位 アセット(意味:資産、財産)15.5%
4位 オルタナティブ(意味:代替案)15.5%
6位 ハレーション(意味:他に影響を及ぼすこと)14.0%
7位 バジェット(意味:予算、予算案)11.0%
7位 アライアンス(意味:提携)11.0%
9位 ダイバーシティ(意味:多様化)10.5%
10位 スキーム(意味:事業計画)9.0%
※番外
11位 ステークホルダー(意味:利害関係者)7.0%
12位 コミットメント(意味:約束、責任を持つ)6.5%
13位 コンセンサス(意味:合意)5.5%
13位 ベネフィット(意味:有益、利益)5.5%
15位 リソース(意味:資源、資産)2.5%
【1位 サステナビリティ】
「意味不明ですよね」(25歳)
「普通の日本語での会話で出る方が不自然」(33歳)
【2位 オーソライズ】
「ハテナ」(27歳)
「会議で出てきて困った」(31歳)
【2位 フィジビリティ】
「字面から意味が全く想像できない」(27歳)
「日本語でいいだろ」(37歳)
http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/wxr_detail/?id=20160108-00046897-r25
●正直よく意味がわからないカタカナ語TOP10
(全15項目から複数選択。調査協力/アイリサーチ)
1位 サステナビリティ(意味:持続可能性)18.5%
2位 オーソライズ(意味:公認)17.0%
2位 フィジビリティ(意味:実行可能性調査)17.0%
4位 アセット(意味:資産、財産)15.5%
4位 オルタナティブ(意味:代替案)15.5%
6位 ハレーション(意味:他に影響を及ぼすこと)14.0%
7位 バジェット(意味:予算、予算案)11.0%
7位 アライアンス(意味:提携)11.0%
9位 ダイバーシティ(意味:多様化)10.5%
10位 スキーム(意味:事業計画)9.0%
※番外
11位 ステークホルダー(意味:利害関係者)7.0%
12位 コミットメント(意味:約束、責任を持つ)6.5%
13位 コンセンサス(意味:合意)5.5%
13位 ベネフィット(意味:有益、利益)5.5%
15位 リソース(意味:資源、資産)2.5%
【1位 サステナビリティ】
「意味不明ですよね」(25歳)
「普通の日本語での会話で出る方が不自然」(33歳)
【2位 オーソライズ】
「ハテナ」(27歳)
「会議で出てきて困った」(31歳)
【2位 フィジビリティ】
「字面から意味が全く想像できない」(27歳)
「日本語でいいだろ」(37歳)
http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/wxr_detail/?id=20160108-00046897-r25
5: 2016/01/08(金) 23:37:09.70 ID:e30nrRDM0.net
意識高い系(笑)と中堅のオッサンが好むよな
6: 2016/01/08(金) 23:40:25.94 ID:d1TKcP5P0.net
サステナビリティ坂本龍一がやたら使ってた
29: 2016/01/09(土) 00:17:17.88 ID:VVIIb7LT0.net
>>6
ピアノについてるペダルの名前が、「サステインペダル」と言って
音を伸ばしたい時に踏んだりするから
ピアノやってる人には身近な言葉なのかもな
ピアノについてるペダルの名前が、「サステインペダル」と言って
音を伸ばしたい時に踏んだりするから
ピアノやってる人には身近な言葉なのかもな
8: 2016/01/08(金) 23:49:25.38 ID:ljfQze7/0.net
リソースって最近は派遣社員のことだろ
9: 2016/01/08(金) 23:50:53.72 ID:FgIILmcg0.net
こういう言葉で人騙すの好きだもんな
10: 2016/01/08(金) 23:50:58.17 ID:kEQuMy7c0.net
持続可能性っていう言葉すら仕事で使ったことないんだけど
16: 2016/01/08(金) 23:58:19.49 ID:NRmj52kG0.net
漢字の偉大さがわかるな
初めて見る言葉でも意味がわかるってすごい
初めて見る言葉でも意味がわかるってすごい
18: 2016/01/09(土) 00:01:37.07 ID:WxPNHLq60.net
>>16
だな、やっぱ中国はすごい
だな、やっぱ中国はすごい
21: 2016/01/09(土) 00:03:05.21 ID:PiDFZfbt0.net
>>16
英語でも大体あるわwカタカナにしよるから意味が分からんようになるんやw
英語でも大体あるわwカタカナにしよるから意味が分からんようになるんやw
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1452263356/
スポンサードリンク
おすすめ!
愛子さまがFateの遠坂凛みたいになられる
【閲覧注意】暇だしチョコ作るよ
両親に甘やかされ育てられた女性の末路(画像)
「ブス過ぎて辛い…」って呟いてる女子に「マジでブスだね」って返事した結果
社員を鬱病に追い詰めるブログが凄いと俺の中で話題にwwwwwwwwww
壊死ニキ、山手線でニキ汁を大量放出
彡(^)(^)退職金400万円で買った壺、鑑定団出したろ
<スポンサードリンク>
17: 2016/01/09(土) 00:01:26.37 ID:N2Udn/b70.net
ヤングエグゼクティブコマンドー
19: 2016/01/09(土) 00:02:21.64 ID:PiDFZfbt0.net
>4位 オルタナティブ(意味:代替案)15.5%
二者択一のやろ。代替案?
オルタナティブはありますか?
二者択一のやろ。代替案?
オルタナティブはありますか?
22: 2016/01/09(土) 00:03:28.99 ID:jB3QXSxn0.net
サステナビリティも知らないのかw最近ニュー速もオーソライズされたやつが増えたなぁ。
俺がやってるビジネスではフィジビリティやアセットが求められてるから、
こういう外来語は当然のようにオルタナティブしてるよ。
俺がやってるビジネスではフィジビリティやアセットが求められてるから、
こういう外来語は当然のようにオルタナティブしてるよ。
33: 2016/01/09(土) 00:23:07.75 ID:SHYskgmu0.net
>>22
ルー大柴みたい
ルー大柴みたい
23: 2016/01/09(土) 00:07:15.82 ID:EWTvEdR50.net
sastainがableだからまだ分かる方だなぁ
25: 2016/01/09(土) 00:11:11.34 ID:i13oXGhU0.net
お台場周辺のことじゃないのかよ(´・ω・`)
26: 2016/01/09(土) 00:11:22.35 ID:8lMTFWIh0.net
商社と会話してたときに、リキダメ(liquidated damages)って言葉が出てきて、
理解できんかったことがある
理解できんかったことがある
28: 2016/01/09(土) 00:13:50.14 ID:NR/PC9No0.net
お台場にあるからダイバーシティなんだと思ってた
31: 2016/01/09(土) 00:21:26.65 ID:L9M+aAsW0.net
リソースとユーティリティの区別ついてない奴もいるからな。
しかも周りの人間が誰も気がつかない。
しかも周りの人間が誰も気がつかない。
35: 2016/01/09(土) 00:25:35.40 ID:cYQEFLNm0.net
やっぱり表意文字って有能なんだな
漢字ならなんとなくわかるがカタカナだと全くわからん\(^o^)/
漢字ならなんとなくわかるがカタカナだと全くわからん\(^o^)/
39: 2016/01/09(土) 00:30:43.17 ID:qz6Wl3J20.net
アデージョ
40: 2016/01/09(土) 00:31:04.00 ID:7wy4sMhz0.net
エクセルとかピボットとかもな。
日本語で言えやと思ってたもんよ。
日本語で言えやと思ってたもんよ。
41: 2016/01/09(土) 00:31:20.65 ID:gbO6DFUB0.net
マーケティング関連で出てくる客のエンゲージが分からん
42: 2016/01/09(土) 00:31:57.37 ID:L9M+aAsW0.net
>>41
交戦
交戦
46: 2016/01/09(土) 00:37:07.25 ID:nL3X6B6U0.net
サステイナビリティってサステインから来てるの一発でわかるでしょ
あとオルタナティブとかスキーム、ベネフィット、リソースとかもこんなの知ってなきゃ生きてて恥ずかしいレベルじゃん
世の中って馬鹿が多すぎる
あとオルタナティブとかスキーム、ベネフィット、リソースとかもこんなの知ってなきゃ生きてて恥ずかしいレベルじゃん
世の中って馬鹿が多すぎる
47: 2016/01/09(土) 00:37:20.84 ID:s0ZSaH/B0.net
だいたいやな 日本語でしゃべってる中で伝わりにくい英語混ぜるなよ
それなら全部英語でしゃべれや
それなら全部英語でしゃべれや
54: 2016/01/09(土) 00:41:38.67 ID:e387v8i90.net
>>47
だよな。うちの会社にも得意気に覚えたてのビジネス用語を多様する奴がいるけど
周囲に伝わっていない以上お前はただのルー大柴だと言いたくなる。
だよな。うちの会社にも得意気に覚えたてのビジネス用語を多様する奴がいるけど
周囲に伝わっていない以上お前はただのルー大柴だと言いたくなる。
56: 2016/01/09(土) 00:42:00.31 ID:vMMKkmxD0.net
こういうの多用すると全部理解できる人が減っていって最終的に何言っているか分からなくなる
58: 2016/01/09(土) 00:44:02.31 ID:mdXkwpnY0.net
持続可能な開発sustainable development
は、よく聞いたな
は、よく聞いたな
59: 2016/01/09(土) 00:46:47.49 ID:mdXkwpnY0.net
スキームって事業計画なのか
事業計画なら事業スキームって言うけど、省略されちゃったか
事業計画なら事業スキームって言うけど、省略されちゃったか
61: 2016/01/09(土) 00:49:54.72 ID:RJUp7yFn0.net
日本人相手にこんな言葉使ってんならただの空気読めない馬鹿だろ
73: 2016/01/09(土) 01:25:34.39 ID:7jvg2CTf0.net
>>61
俺の親友が社会人になってからこれになってマジでウザい
俺の親友が社会人になってからこれになってマジでウザい
70: 2016/01/09(土) 01:17:44.24 ID:dj7r+ooi0.net
日本語でも使うか?持続可能性って
71: 2016/01/09(土) 01:22:27.70 ID:zNJhKRnE0.net
>>70
環境問題とかで持続可能な開発みたいな話するときくらいしか使わないと思う。
環境問題とかで持続可能な開発みたいな話するときくらいしか使わないと思う。
77: 2016/01/09(土) 01:27:50.38 ID:7aReMNrW0.net
結果にコミットする
82: 2016/01/09(土) 01:34:03.31 ID:YRMV/1jr0.net
>>77
うん意味わからん!
うん意味わからん!
85: 2016/01/09(土) 01:35:49.04 ID:SdX4pc4u0.net
>>77
文章としてちょっとおかしい所が逆にいいんだろうな
I'm love it
みたいに
文章としてちょっとおかしい所が逆にいいんだろうな
I'm love it
みたいに
115: 2016/01/09(土) 03:20:58.75 ID:JNWf//Rv0.net
英語の語感とズレた訳してそうだなぁ
<スポンサードリンク>
<スポンサードリンク>
Comment
2.
名前:
投稿日:January 09, 2016 21:47 ID:rSS2uWcUO
しばらくすれば日本語っぽくなるものもあるからな。使用頻度しだいだな。
3.
名前:
投稿日:January 09, 2016 22:29 ID:ER1bS2Lp0
明治になったばかりのころの知識人の会話みたい
4.
名前:
投稿日:January 09, 2016 22:32 ID:8qQLpzTr0
「コンクリートする」って言っている奴いるよ。
どこかのセミナーで覚えてきちゃうんだよな。
横文字大好きで自己実現!・自己啓発!・コミュニケーション!ってしょっちゅう言ってる。
意識高いことだけはよくわかる。
そこのあんただよ!
どこかのセミナーで覚えてきちゃうんだよな。
横文字大好きで自己実現!・自己啓発!・コミュニケーション!ってしょっちゅう言ってる。
意識高いことだけはよくわかる。
そこのあんただよ!
5.
名前:
投稿日:January 09, 2016 23:03 ID:3qulE8rH0
高校の頃カッコイイと思って必至にこういう単語覚えたわ
大学でもリポートの嵩増しにしか使えんかった
社会人になってもビジネスでは全くと言っていいほど使わん
仕事と無関係な場面では説明が面倒なとき逸らかすために使う程度
無駄知識とはこの事
大学でもリポートの嵩増しにしか使えんかった
社会人になってもビジネスでは全くと言っていいほど使わん
仕事と無関係な場面では説明が面倒なとき逸らかすために使う程度
無駄知識とはこの事
6.
名前:
投稿日:January 09, 2016 23:12 ID:lhHBhGvp0
サンバディトゥナイにみえた
首脳サミットとかの方が気にならない?