関西人、「すあま」を知らない
1: いちごパンツちゃん ★ 2016/01/17(日) 16:09:33.60 ID:CAP_USER*.net
例えば上の写真を見た関西人は、「かまぼこ」と信じて疑わない。
実は「すあま」という餅菓子である。上新粉を湯でこねて蒸し、砂糖少量を加えてつきあげる。
モチモチとした食感と控えめな甘さが特徴だ。
2016年1月7日、次のようなツイートが投稿されている。
え、すあまって関東だけだったの?
関西人がかまぼこと間違えるのを知って、逆に驚いたのである。
「すあまって関東にしかないの?」
ツイッター上は、「すあま」という異文化に衝撃を受ける関西人と、
「すあま」を知らない人がいかに多いかを知って驚く関東人が交錯する場となり、
さまざまなコメントが発信されている。
「すあま」とは何か?を解説する関東人たちは、例えばこのように伝えている。
かまぼこじゃない!!!ぎゅうひ餅の大きいバージョンみたいな…甘くてもちもちした…
団子のようなモチモチとした弾力があり、味は甘い
ストレートな砂糖の甘さ
すあま美味い
ぎゅうひをそのまんまそれだけカタマリで食いたい。というシンプルな欲望をチープに
満たしてくれるお菓子である!>RT
「ぎゅうひ餅の大きいバージョンみたいな…」、「団子のようなモチモチとした弾力が……」、
「ぎゅうひをそのまんまかたまりで……」などと、表現しているのだが、
はたして関西人に理解してもらえただろうか。
また写真を添えて、視覚に訴えようとする人もいる。
写真はそれなりに「すあま」の魅力を伝えていると思うが、どうだろう?
関西人からは、「どうみてもかまぼこなんだが…甘いの? 説明見る限り、ういろうに近いものかしら??」
といった感想しか返ってきていないようだ。食べてみなければ始まらないかもしれない。
ちなみに北海道や東北地方では、入手できるといった声も届いていた。
http://news.biglobe.ne.jp/trend/0117/jtn_160117_3905167903.html
118: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:21:38.92 ID:oq0cN6OD0.net
2: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:10:32.35 ID:f6x2zX8k0.net
知らんよ、なんやこれ
4: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:10:45.09 ID:xBH63oBJ0.net
九州人だが知らん
粉吹いてるからかまぼこでもないと思うが
粉吹いてるからかまぼこでもないと思うが
7: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:10:49.64 ID:jNFAovgj0.net
ワイ広島県出身、神奈川県在住。
すあまは神奈川県に来てから知った。
すあまは神奈川県に来てから知った。
12: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:12:09.14 ID:07VXdmkr0.net
まじかよ嘘だろw
13: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:12:11.85 ID:jJWzX0Vg0.net
> 例えば上の写真を見た関西人は、「かまぼこ」と信じて疑わない。
菓子にしか見えないのだが
菓子にしか見えないのだが
15: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:12:19.56 ID:jnty2eHw0.net
あれ歯の詰め物取れるから嫌。
17: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:12:27.45 ID:QBoNTWCk0.net
東北の実家の仏壇にあって知ったな
中学生くらいだったか
中学生くらいだったか
18: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:12:39.54 ID:NqlJ+1BL0.net
知らないわ、なんに似た味?
20: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:12:47.45 ID:C0cDhmNH0.net
これ中部地方から西の地域は全域知らんのでは?
ちくわぶもそうだよね。
ちくわぶもそうだよね。
21: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:12:55.38 ID:PYxNqag/0.net
いこもちみたいなもんけ?
22: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:12:59.63 ID:LaNRSa6N0.net
すアマ知らないのあれオナニーに使うとマジで最高なのにこんにゃくより数段いいんだぜ
24: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:13:07.94 ID:xtkxjz660.net
江戸で生まれた菓子だから、
上方に伝わらなかったんだよな。
上方に伝わらなかったんだよな。
58: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:16:11.44 ID:t1B/cHT30.net
>>24
所謂「くだらんもの」か
所謂「くだらんもの」か
69: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:17:40.50 ID:Jqtt8X6y0.net
>>58
京から下りてこないようなつまらないものが下らんものだぞ
下りてくるもの=いいもの
京から下りてこないようなつまらないものが下らんものだぞ
下りてくるもの=いいもの
100: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:20:00.00 ID:zivRRB8R0.net
>>24
東京都出身だが知らない。
名前知らずに口にしてるかもしれんが。
東京都出身だが知らない。
名前知らずに口にしてるかもしれんが。
26: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:13:20.63 ID:t+2Vp6S50.net
求肥より外郎にちかいけど
お茶菓子にも良くあう淡白な甘さだよ
お茶菓子にも良くあう淡白な甘さだよ
33: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:14:02.94 ID:QVMRgeOB0.net
うっすら記憶だけど食品成分表に掲載されてなかったか?
34: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:14:03.08 ID:o6OoB3oJ0.net
漢字を当てると素甘な
つまり素朴な甘さだけの菓子
つまり素朴な甘さだけの菓子
36: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:14:08.05 ID:ZJzsVwPp0.net
よくお供え物として見る。普段滅多に食べないけど
38: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:14:16.86 ID:BoTNNDlY0.net
少なくともウイロウよりは美味いとおもう
39: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:14:24.69 ID:XYwmGJ+k0.net
婆さんが好きそうな和菓子?
40: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:14:34.47 ID:IUV3LsgtO.net
私は生粋の都民ですが、「すあま」なんて知りません><
「ちくわぶ」も知りません><
「ちくわぶ」も知りません><
60: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:16:23.90 ID:Q9kog7ac0.net
>>40
それただの世間知らずだから!
それただの世間知らずだから!
41: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:14:40.59 ID:LUGV83Fk0.net
関東人は「すはま」(菓子)を知らんくせにw
なお,いま住んでる名古屋では「外郎」と「すあま」が区別つかんと
言うてるが,所詮どっちもどっちやね。
なお,いま住んでる名古屋では「外郎」と「すあま」が区別つかんと
言うてるが,所詮どっちもどっちやね。
42: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:14:44.07 ID:26Lrv6a90.net
知らんなあ。
スーパーで売ってる大福の外の餅部分みたいなの?
スーパーで売ってる大福の外の餅部分みたいなの?
48: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:15:17.92 ID:C0cDhmNH0.net
紛らわしいのは「すはま」というお菓子がある件。
49: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:15:18.27 ID:s+Gxk9g/0.net
東北人だけど知らん
50: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:15:19.47 ID:4vueH1hl0.net
東京にいるけど知らない・・・
名前を知らないだけかもしれないけど
名前を知らないだけかもしれないけど
51: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:15:24.13 ID:FLsRIBmg0.net
桜餅も関東と関西で違うんだよな
最近は両方並べて売っていたりするが
最近は両方並べて売っていたりするが
52: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:15:27.45 ID:fHGQQpcS0.net
なかなかうまいよ。何故かあんま喰う機会ないけど。
53: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:15:27.65 ID:RvN1Tb6c0.net
神奈川だけど聞いたことねえよ
群馬とか埼玉の菓子?
群馬とか埼玉の菓子?
95: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:19:24.50 ID:jnty2eHw0.net
>>53
普通にコンビニスーパーで売ってるで。
5枚目のは多分ヤマザキのじゃね?
ほんのり甘くて溶けないハイチュウみたいな感じ
普通にコンビニスーパーで売ってるで。
5枚目のは多分ヤマザキのじゃね?
ほんのり甘くて溶けないハイチュウみたいな感じ
119: 42 2016/01/17(日) 16:21:44.43 ID:mOHbGezq0.net
>>53
神奈川県だけど昔からあるよ。
神奈川県だけど昔からあるよ。
57: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:16:11.35 ID:KQB1Exl50.net
硬くてポロポロしそうに見えるんだがモチモチなのか
59: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:16:16.67 ID:56Xqvb8+0.net
知らないけど味はなんとなく想像できる!あってるかは知らんけど
64: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:17:06.67 ID:tIV8b3YW0.net
つーか結構なマイナー和菓子だよ
65: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:17:12.33 ID:t+2Vp6S50.net
すあまと甘食は神奈川の2大菓子だよ
80: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:18:25.32 ID:BoTNNDlY0.net
>>65
有明のハーバーはスルーかよ
有明のハーバーはスルーかよ
70: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:17:42.34 ID:3uCvTz3f0.net
三代続けて東京に住んでいるが知らんぞ
見たことも聞いたことも無い
地域もそうだが世代もあるんじゃねえのか?
見たことも聞いたことも無い
地域もそうだが世代もあるんじゃねえのか?
71: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:17:57.86 ID:bYCYGJYb0.net
関西じゃなくて西日本じゃないのか?
72: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:18:07.39 ID:0shZ3xPy0.net
これ、大嫌いw
ピンクの食紅が気持ち悪くて。
ピンクの食紅が気持ち悪くて。
73: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:18:07.77 ID:AtyQc7a00.net
千葉だけど、引き出物に必ず入ってるな、この餅
名前は知らなかった
名前は知らなかった
74: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:18:13.93 ID:B72eS4Wf0.net
すあまは関西人だけが知らんわけやなくて、東京の人しか知らんお菓子とちゃうかな
完全に東京ローカルやと思うで
完全に東京ローカルやと思うで
75: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:18:17.37 ID:4a5xyczQ0.net
この世で一番嫌いな和菓子。
ネチョネチョしてて甘さが中途半端。
美味くない。
ネチョネチョしてて甘さが中途半端。
美味くない。
77: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:18:20.75 ID:pwzZ9rT10.net
ハンペンぽい食感で甘さが全然足りないどうでもいい品物
83: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:18:39.74 ID:Q1V3MMBu0.net
秋田出身だけどわからんな…
玉子を使った似たような形のオカズなら見たことあるけど
玉子を使った似たような形のオカズなら見たことあるけど
85: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:18:42.27 ID:kFAI0m9S0.net
すはまとは違うんか。
画像みるまでは三色のすはまだんごかと思ったら違うな。
画像みるまでは三色のすはまだんごかと思ったら違うな。
87: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:18:49.37 ID:wJQGfNDe0.net
ケンミンSHOWにネタを与えるようなスレだな
98: 名無しさん@1周年 2016/01/17(日) 16:19:54.17 ID:C0cDhmNH0.net
>>87
すでにやってる
すでにやってる
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1453014573/
コメント