各国吹き替え版のダース・ベイダーを、あの名シーンで比較してみた映像
オリジナルの英語版から、スペイン語、ポルトガル語、ブラジル、ドイツなどなど、世界各国の吹き替え版「スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲」のクライマックスの名シーンを聴き比べできる映像。

声優さんによって声質が違うし、しゃべり方によって雰囲気が変わってくるのが面白い。

ほとんどヘルメット被ってるから、ダース・ベイダーの吹き替えって楽そうだよね。

【関連】
だってヘルメットなんだもの。外部の音は大体聞こえていないダース・ベイダー卿のパロディ映像
さすがオタクは分かってる!マンガの祭典「Comic Con」でダース・ベイダーに指をクイってされたら……?
「ダースベイダーのテーマ」が聞こえると泣き止んじゃう赤ちゃん
クオリティ高すぎ!デス・スターに乗り込んだバットマンがダース・ベイダーと戦うショートフィルム BATMAN vs DARTH VADER


Star Wars - I am Your Father - (Multi-Langage) 20 Langues







タグ
各国吹き替え版のダース・ベイダーを、あの名シーンで比較してみた映像