1: YG防衛軍 ★@\(^o^)/ 2016/01/23(土) 19:23:58.01 ID:CAP_USER*.net「『キャプテン翼』が世界のサッカー選手に与えた影響」に関して、海外のネット掲示板Radditで激アツの討論となっている。
http://www.dailymotion.com/video/x3myfny_yoichi-takahashi-creador-d-oliver-y-benji-visita-el-camp-nou-esp_sport
『キャプテン翼』は各国によって名称が違うことでも知られており、アメリカでは「フラッシュ・キッカー」、
イタリアでは「オーリ・エ・ベニ」、スペイン「オリベル・イ・ベンヒ」、フランス「オリーヴ・エ・トム」。
アメリカ以外だと翼くんは「オリバーorオリビエ」といった名前にローカライズされていたようだ。
ポルトガルの書き込みでは「朝の6時に起きて見ていた」「フィールドが大きくて丸い感じの絵が大好きだった」
「(ポルトガルでは)『オリバー(翼)とベンジ(若林源三)』というタイトルだったね」「(フランスでは
)『オリーブとトム』だった」「(ポーランドでは)『キャプテンホーク』だったよ。OP曲をいまだに着信音にしているよ」
など各国のタイトルの話題から「キャプ翼大好き外国人」のトークがキックオフ!
「(パラグアイでは)『スーペルカンピオネス』(=スーパーチャンピオンズ)というタイトルだった。
立花兄弟が最高だった。ただピッチが長すぎるんだよ。ある人がピッチの距離を計測したら
20キロくらいある結論になった」など、あの長すぎるドリブルネタは、万国共通の「あるある」のようで、
「そうそう15分間走って、シュートを打つ前に人生について考える(笑)。でも大好きだったよ」など。
意外にもサッカーの国イギリスでは放送されてなかったらしく、
「残念ながらイギリスでこのアニメは放送されてなかったんだ」「俺も覚えてない。
イギリス人はつまらないサッカーアニメ「The Rejects」をそのころ見せられていた」というコメントに
「イギリスでも『キャプ翼』を放送していたらイタリア、スペイン、ドイツのように何か勝ち取れたのに」
という皮肉もあるが、これは多かれ少なかれ現役選手や過去のW杯、チャンピオンズリーグ覇者の
主要メンバーとなった選手たちが『キャプテン翼』からの影響を語っていることからあながち間違いではないとの
認識のようだ。
http://news.aol.jp/2016/01/22/captaintsubasa/
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1453544638/
※注目記事【愕然】木村拓哉さん、草なぎを挑発し香取ブチ切れ・・・(※動画あり)
【超悲報】キムタクの自宅前が、今ガチでヤバイ事になってる件wwwwww
中国国民 官製報道信じずネットのデマでパニック状態多発
海外「日本のマヨの旨さは異常」 日本製マヨネーズへの外国人の愛が凄かった
非紳士的行為だよ
読者も日本もサッカーをろくに知らない時期だから
おもしろかったんじゃないかと
変に知識あったらツッコミじゃ済まない
それでもサッカー文化が根付いている欧州で流行ったのも興味深いな
今の選手は分からんが少し前の選手はプレーを真似したってコメントあるもんな
俺もパチンコ行く事もあるが、絶対キャプテン翼はやらないし、
設置されてるシマに近づく事も無い、これだけはやれないし、
パチンコ屋でこれに関わる事自体が冒涜した事に感じてしまう。
陸に上がったカッパだな
ゲラニハかわいいよゲラニハ
やっぱり森崎君は人気かね?
テクモのファミコンの1.2を
やってないでキャプ翼は語れないぞ!って
外人に言ってやってくれ
しどすぎる……
嘘だろこれ?w
酷過ぎるだろw
(´;ω;`)カワイソス
「だから」のところだけ付け足したのがバレバレっす
日本はなにか勝ち取れたのかな
サッカー人口は増えた
キャプテン翼が無ければJリーグも存在してないしワールドカップにもいけてないんじゃね
サッカーの普及が一気に進み
プロリーグが出来る下地が出来た
絶対に許さない
そのパチンコが神台なら救われたが世紀の糞台だったのが…スペックだけは良いのに
思われるのが嫌で何故かテニス漫画をジャンプで始めたら速攻で
打ち切りにあい、今じゃサッカーしか描けないんですとCMで自虐ネタで登場してるしな。
キン肉マンのゆでたまごもゆうれい小僧がやってくる、キックボクサーマモルとか
描いてみたけど失敗したしな。
ジョジョの荒木飛呂彦はその点、ブレてないなw
テニス?
野球じゃないっけ
いろいろ描いてる
スキーとかな
テニス
野球
陸上あたりは覚えてるわ
ボクシングもあった気がする
チビだっけ?
ジャイアン的な友達からいじめにあうちびっ子が努力で~
って、ありがちな設定だった気が
荒木飛呂彦はジョジョがデビュー作じゃないし
バオーとかBTとかあったじゃん
バオーとビーティー好きだがヒットしたとは言えないわな
打ち切りに近い形だったんじゃない
鳥山明とか井上雄彦みたいにヒット作連発ではないし
本当かどうかは知らないけどw
何曜日の何時からやってたっけ?
みんな、オープンニングの曲は知ってるけど
エンディングの曲もよかったよな
河川敷かなんかをずっとドリブルしてるだけの映像でさ
翼よ走れ~翼よ走れ~走りぬーけー♪って、やつ
あの構成力を知らずに叩くやつは馬鹿
なぜかマリノスファンポジを強要された
1001:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2016/01/02(土) 23:47:03.91 ID:AtoZ
【完全終了】ベッキーさん、今ガチでヤバイ事になってる件wwwwww
【ベッキーLINE】文春を「センテンススプリング」と訳すのは正しい?→ アメリカ人に聞いた結果www(画像あり)
【画像】壇蜜(35)の過激イメージビデオのキャプ画像が大量に出回る…初流出か…
【速報】甘利大臣の公設第1秘書・清島健一さん、一家丸ごと失踪
このgifワロタwwwwwwwww
【画像】クソ寒すぎてエアコンの室外機に巨大な氷柱が発生!
【画像あり】この会社が意味不明すぎてクッソワロタwww
【悲報】秋元康がマジで死にそうに見えるんだが…(画像あり)
おすすめサイト最新記事一覧
コメント
1.名無しAtoZ:2016年01月23日 20:15 ▽このコメントに返信
キャプ翼は18時か19時にやっていた記憶があるな。あの頃の人気アニメってこの時間帯が多かった
2.名無しAtoZ:2016年01月23日 20:34 ▽このコメントに返信
本文71
・・・早田くん(´;ω;`)
3.名無しAtoZ:2016年01月23日 21:03 ▽このコメントに返信
当時、少年サッカー入ってた子達は100%といっていいほどキャプ翼の影響だもんな
4.名無しAtoZ:2016年01月23日 21:14 ▽このコメントに返信
キャプ翼ブームのお陰で、日本のプロ化が10年早まったと言われる。
2006年WC優勝したチーム、イタリアでアニメ放送してた世代だった。
狂犬ガットゥーゾ は、石崎君のファンと憎いチョイス。
ヘタだがガッツでチームを助けるナイスガイって。
5.ななし:2016年01月23日 21:44 ▽このコメントに返信
早田が…
2枚刃なのに。
6.名無し:2016年01月23日 22:27 ▽このコメントに返信
この前テレビで俊さんがイタリア渡った頃、キャプ翼の話題で距離縮めれたとか言ってたな
最初イタリア語でツバサ!ツバサ!って言われて何のことか分んなかったって
7.かか:2016年01月23日 22:31 ▽このコメントに返信
ファミコン版の1だったら森崎で楽にファイヤーショットをキャッチできる。
つばさはつよいつよいつよい~つよいなあああ
で全員レベルMAX
8.名無し:2016年01月23日 22:32 ▽このコメントに返信
石崎くん
9.名無し:2016年01月23日 23:11 ▽このコメントに返信
海外のスター選手にファンも多いしキャプ翼がなかったら確実に名選手として語られてる選手は変わってる
続編がダメだったのは確かだがやっぱ偉大だよ
10.名無しAtoZ:2016年01月23日 23:22 ▽このコメントに返信
サイクロンはよくわからんシュートだった。
胸トラップして回転がかかったボールを
別ベクトルの回転をかけてシュートするとかそんなん