1: 海江田三郎 ★ 2016/01/23(土) 20:11:37.54 ID:CAP_USER.net
9266e0f39062ebbc844c38bee4ae920e_4277
http://news.biglobe.ne.jp/trend/0122/blnews_160122_9325103901.html

本語でありながら、カタカナ英語を多用しすぎて意味がわからない挨拶文がTwitterで話題になっている。
この挨拶文は、ウェブ制作会社LIG代表・ 岩上貴洋氏の代表あいさつとしてホームページに掲載されているもの。
3章、643文字からなる文章の中にはカタカナが239文字と、実に3割以上を占めている。
その上、「パラダイムシフトにより様々なキャズムが取り払われ、各社のコアコンピタンスがコモディティ化」などと、
一見賢そうに見えるがわかりにくいカタカナ英語で構成されている。
ネットでは、「ルー大柴かよ」「日本人同士なのに言葉が通じない恐怖を味わった」
「さっぱり理解出来ないワードだらけ…」「読めない…(私がバカだからかな？) 」
「意識高い系語とかいう新種の言語」などと混乱する人が多数。みんながわかる日本語に翻訳する人まで現れた。

カタカナ英語が多すぎるこの挨拶文、“ソーシャル・ネットワーキングのカリスマ”と称している岩崎氏だけに、
注目を集めるために仕組んだパフォーマンスの可能性が高い。




■岩崎氏の挨拶文
http://liginc.co.jp/company/message
真のエクセレント・カンパニーを目指して
今、IT業界は革命の時代に突入しています。
2000年初頭に起こったパラダイムシフトにより様々なキャズムが取り払われ、
各社のコアコンピタンスがコモディティ化された結果、先の見えない不況が
我々の眼前に覆いかぶさってきています。LIGは自社の強みでもある
ファクトベースにおけるブルーオーシャン戦略、いわゆるボトルネックを排除した
ベネフィット創出事業にフルコミットする事で、安定的な成長を続けています。

ソーシャル・ネットワーキングのカリスマ
今では誰もがSNSを利用しています。
我々のアセットでもあるナレッジ化されたコンテンツ・マーケティング戦略は、
更にドライブさせる事で世の中に多様なインパクトを与えられると信じています。
さらに社員ひとりひとりがポリバレントプレーヤーとして活躍する事により確立された
リスクヘッジメソッドは、他業種とのアライアンスを積極的に結ぶ事で効率化を図り、
いずれ社会におけるデファクトスタンダードとなっていくと確信しています。


これが我々のリアルですLIGにおけるリアルとは？
それは限りなくフリーダムでアジャイル、そしてイノベーティブなものだと考えています。
シュリンクされたバジェットをどのようなスキームで獲得していくのか、
そのオポチュニティマネージメントこそが鍵です。挑戦を続ける事によりPDCAを回し、
常にイニシアチブを取りながらインタラクティブに物事を考え、オーソライズしていく。
LIGのリアルとはそういった想いの先にあるものなのです。ジャストアイデアですが。
引用元: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/bizplus/1453547497/


83: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:21:39.59 ID:HCo3+pMA.net
>>1
さまーずあたりがライブのネタでやりそうな挨拶だな

2: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:13:04.89 ID:xvwjOHyx.net
中身の無い〜会話が続く〜

3: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:14:07.62 ID:xYi5LXPs.net
お偉いさんの訓示なんて１０分で巻き戻るからな

5: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:16:12.63 ID:oI05ZGXu.net
コアインピダンスがコモディティ化するわけだな

7: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:18:33.48 ID:f2t4jwoP.net
ネタにマジレスｶｺﾜﾙｲ

38: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:38:31.87 ID:KptyBnPz.net
>>7
ですよね〜ｗｗｗｗｗｗｗｗ

9: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:20:58.75 ID:b6OOEjic.net
たまにこんな奴いるけど、
「こんなに難しい言葉喋れる俺って知識人」
とか、思ってるのかな？

自分でも意味が分かってないから日本語にして話せないんだろうね。

10: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:22:18.55 ID:YS3LP/3T.net
英語でOK

47: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:45:49.57 ID:NL6zFDm7.net
>>10
だな
中途半端な英語混じりの日本語より全て英語で言ってもらう方が理解しやすい

12: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:23:29.03 ID:2UUz7vRT.net
社長は釣り師だな

15: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:25:00.73 ID:KpbBzb68.net
パルスのファルシのルシがパージでコクーン

16: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:26:53.83 ID:OMpTVJr/.net
そんなことより とてもweb制作会社の自社HPとは思えないwebデザインの方が
素人が思いついてハッタリかましてwebデザイン業開業したようなw

19: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:28:41.79 ID:ADi4xSO6.net
自分の知ってる単語、意味を相手も知ってて当然だと思ってるんじゃね？
特にIT系の用語なんて会社毎に使い方全然違ったりもするし、
言葉選びは特に気をつける事だろ。
真顔でブルーオーシャンとか言われたら俺絶対笑ってしまうわ。

24: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:30:23.09 ID:c5G1bo6U.net
>>19
真顔で「ナディアですか？ジョジョですか？」って聞き返しそう

21: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:30:03.09 ID:Vi7WBjxV.net
どこのルー大柴だよｗ

26: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:32:26.76 ID:c5G1bo6U.net
　
ロングテールとか、ブルーオーシャンとかほざいてるけど、

「過疎標的」

って言葉でええんちゃうの？ｗ

30: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:35:34.01 ID:OrPYKOJl.net
発音が悪くて言葉の意味を理解してない。

34: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:37:13.14 ID:ShNGwkHF.net
ルー大柴より利根川進のほうがルー語が凄い

37: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:38:12.24 ID:ULCPVQes.net
一言で言ったら

ズンドコベロンチョだろ

39: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:39:12.79 ID:0XX5Uv3z.net
これLIGのサイトみたらネタだとすぐわかるだろ。

45: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:45:23.79 ID:ftrr5PLL.net
思ったほどじゃなかった。
これくらいなら普通にわかるでしょ。

49: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:47:59.29 ID:fGMCddvX.net
2000年頃にアクセンチュアに蹂躙されていたS○NYのようだ

53: 【B:104 W:66 H:74 (D cup)】 2016/01/23(土) 20:50:42.65 ID:XgL3wTDn.net
ネタかと思ったら、マジだった...
IQ低そう....

58: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 20:56:09.14 ID:/ChWz+Xy.net
ブルーオーシャンなんてIT死語使うなよ

62: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:00:13.40 ID:1414WHbO.net
環境が刻一刻と代わり続けるなかで、無駄な工程を取り除き、今までの知識を活かして皆で頑張ったら、状況に左右されない業界のマニュアルになるのさような製品が作れると信じています。らしい

64: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:02:07.29 ID:QhQ4l9BM.net
サイバーイングリッシュ

69: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:07:45.01 ID:sekQb88h.net
スピーチの基本は中学二年生でも理解できる表現を使うことなんだがな
結果として頭悪いスピーチの典型ですね

76: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:17:15.67 ID:wXXNp8Th.net
最近使う人減ってきたよね
「自分は深く考えてません」って証明になっちゃうからかな

79: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:19:40.63 ID:XmxRkKl8.net
愛車はレクサス250
必ず停止線の1m手前に止まります。

81: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:19:53.06 ID:WItUkRxV.net
朝礼でバルブの崩壊と言ったウチの会長

82: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:20:54.05 ID:aXWzhplj.net
ネタだろ
目立てば宣伝になり、収益が上がる可能性があるのだから当然

90: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:26:33.17 ID:wWVKN4U3.net
これで人が動くと思ってるなら真正のバカだしこんな会社潰れる。
人は抽象的な言葉では動かんよ

95: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:34:55.18 ID:j2/SSf72.net
難しいことを簡単に表現できるのは頭のいい人
今日の晩御飯はコロッケでした。

99: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:40:19.93 ID:dKp0cQcY.net
意味がわからないってことはないな
良いとは思えないけど
意味が分からないって人は、英語力なさすぎｗ

102: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 21:46:59.46 ID:0RJjPlyN.net
じゃあ全文英語で書いてみてよ

170: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 23:34:10.76 ID:5jnNC/p3.net
>>102
誰か添削よろ

Toward a true excellent company
The ICT industry has been entering the age of revolution. The paradigm shit, took place in the early 00’s, removed
various chasms between businesses, making their core competence commodities, and, as a result, we are being
shadowed by an unfathomable stagnation. LIG is stably growing with a full commitment to our fortes of the fact
based blue ocean strategy - the benefit creation business.

Charisma on social networking
Everyone uses SNS these days. I believe that, driving further, the knowledge-based contents marketing strategy,
one of our assets, can make many impacts on society. Furthermore, I’m sure that our risk hedge methods, out of
every employee as a polyvalent, will become a de-facto standard in society with more efficiency gained through

actively formed alliances with other businesses.

This is our real. What is real in LIG?
I reckon it’s what is unlimitedly freedom, agile and innovative. What scheme will we secure shrunk budgets with? - it’s the
opportunity management that is a key. We keep turning PDCA with constant challenges, thinking interactively with the
constant initiative, and authorizing things. LIG’s real is around beyond said feeling, even though it’s just an idea.

178: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 23:41:27.17 ID:nBJ4Chyx.net
>>170
yokudekiteru

shit→shift　zentaino dekinisitara samatsunakoto

183: 名刺は切らしておりまして 2016/01/23(土) 23:44:57.32 ID:5jnNC/p3.net
>>178
おお、ほんとだｗ

あとpolyvalentの後のplayerが落ちてた

スポンサード リンク