1: キン肉バスター(東日本)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 04:36:29.180799 ID:zrlL7PJD0.net BE:837857943-PLT(12931) ポイント特典
sssp://img.2ch.sc/ico/u_giko_ebi.gif
20～30代の男性会社員200人に「よく聞くけど、正直よく意味がわからない」と感じるカタカナ語について調査してみた。

●正直よく意味がわからないカタカナ語TOP10
（全15項目から複数選択。調査協力／アイリサーチ）

1位　サステナビリティ（意味：持続可能性）18.5％
2位　オーソライズ（意味：公認）17.0％
2位　フィジビリティ（意味：実行可能性調査）17.0％
4位　アセット（意味：資産、財産）15.5％
4位　オルタナティブ（意味：代替案）15.5％
6位　ハレーション（意味：他に影響を及ぼすこと）14.0％
7位　バジェット（意味：予算、予算案）11.0％
7位　アライアンス（意味：提携）11.0％
9位　ダイバーシティ（意味：多様化）10.5％
10位　スキーム（意味：事業計画）9.0％

※番外
11位　ステークホルダー（意味：利害関係者）7.0％
12位　コミットメント（意味：約束、責任を持つ）6.5％
13位　コンセンサス（意味：合意）5.5％
13位　ベネフィット（意味：有益、利益）5.5％
15位　リソース（意味：資源、資産）2.5％

【1位　サステナビリティ】
「意味不明ですよね」（25歳）
「普通の日本語での会話で出る方が不自然」（33歳）

【2位　オーソライズ】
「ハテナ」（27歳）
「会議で出てきて困った」（31歳）

【2位　フィジビリティ】
「字面から意味が全く想像できない」（27歳）
「日本語でいいだろ」（37歳）

http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/wxr_detail/?id=20160108-00046897-r25

2: タイガードライバー(秋)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 04:37:13.028613 ID:bqHF5WoQ0.net
きちんと意味が併記してあるとか珍しいな

29: 垂直落下式DDT(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 04:59:27.183056 ID:bUdMuufdO.net
>>2
日本語に訳せない言葉はないんだよ

82: ヒップアタック(庭)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 06:45:55.591149 ID:8FVht1+/0.net
>>29
日本語ってマジすげえ

88: ファイヤーバードスプラッシュ(長野県)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 06:59:45.250133 ID:6h5GLRq90.net
>>29
日本語の柔軟性、フレキシビリティ

232: ウエスタンラリアット(茸)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 09:20:49.433692 ID:eiGwNuWg0.net
>>29
逆に英語に出来ないのは結構あるよな
相性とか

6: 32文ロケット砲(神奈川県)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 04:40:52.928929 ID:TgMacBdo0.net
フィジビリティは普通に使うだろ

247: アキレス腱固め(茨城県)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 09:34:25.751573 ID:0+V/YFHC0.net
>>6
次の案件、今週中にフィジビっといてね
とか言うよね

11: 32文ロケット砲(神奈川県)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 04:42:55.098991 ID:TgMacBdo0.net
＞2位　フィジビリティ（意味：実行可能性調査）17.0％

これはフィジビリティスタディだろ

30: ウエスタンラリアット(静岡県)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 04:59:35.107251 ID:FT/BOqqz0.net
ホワイトブラック
白か黒かはっきりしろと思う

38: ジャーマンスープレックス(千葉県)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 05:15:18.272470 ID:O4t4Bt+V0.net
「結果にコミットする」で毎回いちいち苛つく

44: 頭突き(福岡県)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 05:24:41.759312 ID:8Z96ne780.net
アジェンダ

206: 中年'sリフト(千葉県)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 08:44:30.464133 ID:ls27nbiK0.net
こんなんだから
英語も日本語もわからないヤツが増えるんだよ
本来の意味とかけ離れた言葉にするなっつの

278: フォーク攻撃(青森県)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 10:01:13.057557 ID:2daYe4fm0.net
クラッシャーバンバンビガロ

281: ランサルセ(茸)＠＼(^o^)／ 2016/02/12(金) 10:06:09.605786 ID:EahLt8Jj0.net
いちいち訳すけどそれが間違いなんだって。カタカナはそのまま理解しろよ

引用元: ・正直わからない…カタカナ語1位は