- 1 :夕陽天使 ★ :2016/02/22(月) 20:53:43.22 ID:CAP_USER*.net
-
オーストラリアの男性が、こん睡状態から目覚めた瞬間、それまで得意ではなかった中国語を流ちょうに話すようになり話題になっている。
しかも、美人の中国人弁護士と結婚する幸せぶりだ。
まさに脳の神秘で、専門家は「目覚めた時に最初に見た人間が、キレイな中国人看護師だったので、脳の中で新しい中国語回路が目覚めたのでは」というのだが......。
■美人看護婦のおかげで中国語のスイッチが
このラッキーな男性は、メルボルン在住のベン・マクマホンさん(24歳)。
2012年に大きな交通事故に遭い、1週間こん睡状態に陥った。
病院で目覚めると、突然中国語(北京語)をペラペラ話すようになり、周囲を驚かせた。
高校時代に少し中国語を勉強、その後、中国をバックパックで旅行、北京に短期留学をした経験はあるが、中国語が堪能とはいえなかった。
会話だけでなく、思考や夢まで中国語で考え、見るようになった。
その代わり、母国語の英語をすっかり忘れて、両親は、息子と話すために中国語を勉強しなくてはならないのかと真剣に悩んだほどだ。
ただし現在は、少しずつ英語を思い出し、日常会話ができるまでに回復している。
それにしてもなぜ、急に中国語を話すようになったのか。
マクマホンさんは、地元メディアのインタビューにこう話している。
“「(病院で目覚めた時)目の前にキレイな中国人女性(看護師)が立っていました。
一瞬自分は中国にいるのだと思いました。何か話さなくてはと思ったら、
『何が起こったのですか? こことここが痛いです』と自然に中国語が出ていました。
そして紙とペンを取ると、『お父さん、お母さん、愛しています。早く回復したい』と中国語(漢字)で書き綴っていました」
全文は以下
http://www.j-cast.com/healthcare/2016/02/20258774.html - 9 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 20:57:36.56 ID:V13S2A6s0.net
-
嘘くせぇ話だな
- 4 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 20:55:45.15 ID:J9ccOR5a0.net
-
しゃべるのはよくあるけど
書けるのはすげえな
|
- 5 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 20:56:26.12 ID:kx+mF+mN0.net
-
整形した中国人の成りすましだな
- 11 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 20:57:52.50 ID:p/xusGAW0.net
-
>>5
背乗りじゃね?
- 7 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 20:57:12.20 ID:jiXUnIca0.net
-
邯鄲夢の枕かと思った・・・
- 13 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 20:58:51.04 ID:KeUvFzq80.net
-
コンベンショナルメモリ バンク切り替え
- 15 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 20:59:14.20 ID:TsyMDjYX0.net
-
>>1
画像な
ベン・マクマホンさん(24歳)
両親は中国人ではないらしい
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2740708/Aussie-man-wakes-coma-car-crash-speaking-MANDARIN.html
- 101 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 23:07:34.19 ID:l2pxiLNs0.net
-
>>15
お母さん似だな
- 85 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:40:04.60 ID:XsmWHA4p0.net
-
>>15
いいところのお坊ちゃまぽい
イケメンだな
- 39 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:25:15.83 ID:ZCKiKMym0.net
-
>>15
両親の顔、落胆してね?w
- 73 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:09:17.37 ID:6PToN0N50.net
-
>>39
オーストラリア人はアジア人に対する差別意識が強いからな
日本人ももちろんそのアジア人に含まれてる
- 16 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 20:59:33.16 ID:6MQeDyqn0.net
-
>中国をバックパックで旅行、北京に短期留学をした経験
こんだけ中国好きなら 十分こうなる下地があるよね
日本の中卒資格もあやしいドヤンキーが
バイク事故のあと、習ったこともないアラビア語が堪能に!!
とかいうなら 神秘だけどよw
- 23 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:04:30.05 ID:86hXgCNU0.net
-
>>16
ただ、言語に関しては幼い頃からネイティブで覚えたものと言語が確立した後で覚えたものとではかなり違うとも聞いた。
ネイティブ言語で思考しそれを翻訳しちゃうんだって。
このケースだと、英語を記憶喪失したせいで思考言語が中国語に変わったってことかなあ。
そもそも、人間の言語による表現自体も脳内のネイティブな認識から翻訳しているわけだし。
そこの切り替えが後天的に可能だとすると、言語教育の革新になるかも。
- 18 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:01:06.36 ID:cUJG2eEJ0.net
-
言語スイッチってのは重要だからな
今までマクマホンさんは英語で考えて翻訳して中国語をという作業を脳内でしてたからそんな堪能じゃなかったけど、美人見た瞬間脳内も中国語一色になったってとこだな
- 19 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:01:57.37 ID:zd01N8aA0.net
-
このラッキーな男性は、メルボルン在住のベン・マクマホンさん(24歳)。
まぁ、本人がラッキーだと思ってんならいいけど
- 20 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:02:12.06 ID:lswwxOWa0.net
-
ロシア語で考えないとミサイル発射できない戦闘機とかあったよなw
- 22 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:04:08.04 ID:/kn5JKHy0.net
-
>>20
ファイヤーフォックスやな
- 109 :名無しさん@1周年 :2016/02/23(火) 02:15:23.84 ID:v4cmPkp30.net
-
>>22
モジラすごいな
- 21 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:02:38.82 ID:pT90Tp1S0.net
-
3年間中国語をNHKラジオで勉強しながら英語も一緒にやってたら英語と漢語と混ざって喋るようになって大変だった
- 24 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:04:44.98 ID:fYz1ZDA+0.net
-
脳というのもよくわからんね
- 25 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:05:54.27 ID:3XlO7L2N0.net
-
どう見ても他人が整形して入れ替わった事件にしか見えない
- 26 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:06:27.13 ID:8JDo406C0.net
-
目が覚めたら野々村元議員になっていた
都合の悪いことは全て記憶から消えていた
- 32 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:15:22.34 ID:3EWFR35qO.net
-
実はブラックジャックの第1話みたいなカラクリがあったとか。
- 36 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:22:14.36 ID:4E3LvAwk0.net
-
まあ異常な言語能力もつ人とかいるから
なんかの拍子にそういう脳になることもありえない
- 38 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:24:08.75 ID:v3lZu1A60.net
-
脳の神秘のお陰なら最初の看護師と結婚しろよ
- 42 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:31:41.34 ID:DWDK0HtR0.net
-
凄い話だな
これが事実なら言語習得に関する大きな進化のきっかけになるかも
- 43 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:32:32.41 ID:7a9PCkN50.net
-
不思議だねえ……
- 46 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:39:02.98 ID:DWDK0HtR0.net
-
てっきり多重人格の話かと思ったんだが
一週間寝てる間に
夢の中でセルフトレーニングしてたのかな
- 50 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:42:29.51 ID:ajtOCi1C0.net
-
朝起きたら英語がペラペラになってたらいいなーー
- 54 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:45:37.06 ID:DWDK0HtR0.net
-
>>50
頭ぶつけてみたら?
- 58 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:48:45.49 ID:Omh8EKTS0.net
-
>>50
代わりに日本語喋れなくなったら再習得は死ぬほど大変だ
- 51 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:43:34.30 ID:m9M4LhtD0.net
-
どこかにオーストラリア人に生まれ変わった中国人が居そう
- 52 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:43:39.86 ID:yTModeah0.net
-
奇跡みたいに書かれているけど言語の記憶喪失じゃないかw
- 60 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:51:26.12 ID:77DMxyGG0.net
-
>>52
記憶喪失だけなら結構あるけど、昔習った言語に切り替わるってのはかなり珍しい
- 53 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:44:03.79 ID:Y7B/dQh+0.net
-
解剖して理屈を解明しろ
それで睡眠学習装置つくれよ
- 56 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:46:23.47 ID:Dl6KNbCB0.net
-
昏睡中に睡眠学習してたんだろ
- 62 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:55:09.38 ID:4k812dsa0.net
-
中国人の霊が憑依。
- 63 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:55:47.97 ID:3gk4rubT0.net
-
言語スイッチ変わって欲しいけど、突然英語しか話せなくなったら日本じゃ大変だな
- 65 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:57:41.33 ID:ktYL7mnf0.net
-
これ実は交通事故にあった時に違う人にすり替えられてたとか…?
- 67 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 21:59:17.38 ID:Gv4WPCAN0.net
-
はいはいピアノマン、ピアノマン
- 68 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:03:08.21 ID:ZqArqEbR0.net
-
ほんやくコンニャク〜♪
- 70 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:04:07.11 ID:XsmWHA4p0.net
-
脳の神秘や〜
- 72 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:07:07.81 ID:QvwOXXUL0.net
-
中国には脳移植の技術がある。
- 75 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:13:19.17 ID:8CVXiBCJ0.net
-
本当はもともとしゃべれたのに、どこかでブロックがかかっていただけだよ
一時記憶喪失みたいなもんで
- 76 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:17:07.03 ID:n0pX1CtO0.net
-
こういうのは霊魂に関する知識があると全く違う結論になる。
- 80 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:31:49.25 ID:mxSqySOB0.net
-
スイッチがどうあれ中国語知ってなきゃ仕方ないだろう?
人には生まれつき世界中の言語がインストールされてるってのか?
- 83 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:38:07.44 ID:A3bK4p8R0.net
-
>>80
あれだよ、最初の起動の時にOS選択するヤツ
- 81 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:35:33.77 ID:kf46zixT0.net
-
事故って軽い失語症になっただけやないか
予備言語で喋ってるんだろ
- 84 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:38:18.37 ID:EOrD5YjF0.net
-
前世の言語の部分のスイッチが入ったんだよ
- 87 :ココ電球 _/ o-ν ◆tIS/.aX84. :2016/02/22(月) 22:42:36.50 ID:5WpgfbhA0.net
-
もっと現実的な理由があると 普通は思うよな
- 92 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:47:21.00 ID:msNFhPhw0.net
-
「日本製品は信用できる」とか言って日本で4個も5個も炊飯ジャーを買うようなら本物だ
- 94 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:51:05.33 ID:i5K63Ihr0.net
-
>>92 ワロタw
- 96 :名無しさん@1周年 :2016/02/22(月) 22:55:41.60 ID:ESnWi9SD0.net
-
英語回路を記憶喪失しちゃったから中国語が流暢になったって事か
- 112 :名無しさん@1周年 :2016/02/23(火) 08:08:11.09 ID:ju41MGQ+0.net
-
>>1
ベンさんを返せオラァ!本物のベンさんをどこへやった!
- 115 :名無しさん@1周年 :2016/02/23(火) 08:26:57.81 ID:KEcBhdS00.net
-
元々インプットはされてたけど、アウトプット出来なかったのが、
どっかが障害されて上手くいくようになったって事か?
きっちり詰めれば言語学習に関して面白い話が分かりそうだな
- 116 :名無しさん@1周年 :2016/02/23(火) 08:27:54.50 ID:BDFqUZJT0.net
-
本人は既に死んでるんだろ?
- 117 :名無しさん@1周年 :2016/02/23(火) 08:28:20.73 ID:DrUaOY4g0.net
-
美人妻の写真はどこだよ。
- 118 :名無しさん@1周年 :2016/02/23(火) 08:31:29.01 ID:wv1ZYD5T0.net
-
単なる話題作りだろ
- 128 :名無しさん@1周年 :2016/02/23(火) 08:51:48.00 ID:vdKu/OR+0.net
-
ナースがくっそブサイクで性格悪かったらどうなってたんだろw
- 136 :名無しさん@1周年 :2016/02/23(火) 17:35:30.44 ID:5iJS624O0.net
-
何か量子的飛躍があたのか?
- 123 :名無しさん@1周年 :2016/02/23(火) 08:43:09.84 ID:JdULJrW50.net
-
こんな事があるなら美少女と頭ぶつけて精神が入れ替わる事もあるかもしれんな
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1456142023/
ドラゴンボール改 組立式ハイクオリティ DX フィギュア VOL.3 ギニュー
posted with amazlet at 16.02.23
売り上げランキング: 42,421
フリじゃなくてマジに頼むぞ 韓国人とかも勘弁してくれ
だけどそれだと英語喋れなくなくなったのは説明できないし、結局どういうことなんだろうか。
俺も全く同じこと考えたが、意識なくして一週間じゃ無理だと思う。
事前に整形しといてから本人と入れ替わったとかならまだしも…
え、そうじゃないよね?
成人してからの言語習得が困難なのは、脳内の思考体系に母語が使われていて、第二言語以降はそれを翻訳する形だからなわけで。
元々中国語の勉強はしてたようだし、事故の影響で言語野に何らかの障害が出て母語が使用不能になり、代わりになる思考ツールとして知識としては有していた中国語を選択したのでは?
面白いこともあるもんだ
香港に行くしかない
・中国人は何かをごまかすとき、とにかく愛を連呼する
・突然母国語以外の言語しか話せなくなるニュースは時々あるが、殆どがEU圏の言語→中国語オンリーになる
・中国は、他国に入り込み中国民族を増やし教育を破壊し国を乗っ取る超長期間にわたる国家政策を実施中といううわさがある