>>1続き

　トークショーに登場した古谷さんは、会場で熱烈な歓迎を受けた。舞台でガンダム・アムロ少年の名ぜりふ「おやじにもぶたれたことないのに」とか、初恋相手の女性の名前を「マチルダさーん」と叫ぶシーンを再現すると、ほとんど絶叫状態の声が沸き起こり、大興奮に包まれた。古谷さんは日本語で言ったのだが、多くのファンはテレビなどで日本語をある程度理解していて、特にこういう「有名なフレーズ」は、知っている人が少なくないのだという。

　興味深かったのは、マルコビッチさんが語った「オタクとイスラエルの関係」。イスラエルでは、人前で大人がアニメを見たり漫画を読んだりしていると「子供っぽい」とか「オタク」という「冷たい視線」を浴びることが少なくないという。高校を卒業した男女が兵役義務に就くイスラエルでは、兵役後は「大人」という暗黙の了解なり認識が自他共に共有されるそうだ。他方、イスラエルではアニメや漫画は「子供の見るもの」というイメージが依然として強く、兵役後、つまり２０代以降の青年たちがアニメや漫画にはまるというのは、どこか「後ろめたさ」すら伴うという。

　だから「日本に行って、電車の中や本屋で、真面目なスーツ姿の人たちが無心に漫画を読んでいるのを見て、すごいって感激して。イスラエルもそんなふうになったらいいなって思っているのです」。マルコビッチさんは、うらやましそうに話していた。

　会場には、アニメ「犬夜叉（いぬやしゃ）」のキャラクターの衣装をまとった女性の２人組、ダニエルさん（１９）とシアさん（１９）がいた。犬夜叉は、イスラエルでテレビ放送されている人気アニメの一つ。イスラエルの言語ヘブライ語やロシア語の字幕をつけて放映されている。２人とも、６歳ごろからテレビで「犬夜叉」など日本のアニメを見るようになり、今では少し日本語も話す。ダニエルさんは現在、イスラエル軍で兵役中だが、退役後も「アニメファン」をやめるつもりはないという。

　ゲーム会場もあり、各テーブルには、キャラクター衣装をまとったまま、日本のゲームで遊ぶ若者たちの姿であふれていた。一角にいたのは、オフェル・ツイボニさん（３２）。イスラエルで囲碁を教えている。兵役時代の２００２年、英訳された日本の漫画「ヒカルの碁」を読み、囲碁の世界に魅せられた。国内のトーナメントで上位入賞し、その副賞で２００７年には日本を訪れている。

　「日本のアニメや漫画には、必ずと言っていいほど『善い心』を持った正直で誠実な人物が現れ、心を温めてくれる。宮崎駿監督の作品は特に好きで、大ファンです」。ツイボニさんはそう語り、囲碁を通じて「日本の心」を若者に伝えていきたいと話していた。

（終わり）