青森県民がスタバに行った結果wwwwwwwwwwwww

2016年04月23日

│コメント(24)

│日本・地震・気象・地域

1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:29:25.82 ID:1hZzghCi0.net: 店員「ご注文どうぞ」
青森県民「あい、ばんにらんづ、け！」
店員「え！？」
青森県民「したはんでばんにらのやづよ」
店員「え…」
青森県民「わいは、までろ、こいだ、ばんぬらふらぷついの」
店員「(汗)」

青森県民　「店員はアスペ　ｶﾁｬｸﾁｬﾈｼﾞｬ！」
3 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:31:08.83 ID:j+GYTCu00.net: しゃーない
2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:30:31.93 ID:/K9lRo2ga.net: ワイ青森県民理解出来る

4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:31:41.30 ID:4pep4dBgp.net: 店員も青森県民だから理解できるぞ
6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:32:13.74 ID:FxJlBKl2d.net: >>4
これ
10 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:33:21.86 ID:HCzG1eFWd.net: >>4
年寄りの津軽弁は若者にわかりずらいぞ
11 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:34:00.32 ID:PI0BVaYi0.net: >>10
年寄りはスタバなんてまず来ないぞ
186 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 15:13:54.38 ID:gQhrAsQBd.net: >>11
この前スタバで爺が囲碁やってたぞ
188 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 15:14:03.52 ID:bhF47Ikor.net: >>186
草
5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:32:02.52 ID:J73nc3V2a.net: 青森県民は青森のスタバに行くから大丈夫
9 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:32:59.86 ID:KWG8VRstd.net: 旅客相手の店の店員も訛っててなに言ってるかわからんぞ
12 ：坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a ：2016/04/22(金) 14:34:21.69 ID:jQu8VQ6/0.net: 津軽方面いくと若い子がいるコンビニとかでもまず「いらっしゃいませ」のイントネーションが訛ってるからワイでもビビる
13 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:34:36.60 ID:39QL7LVe0.net: 店員もクソなまってるんだよなあ
特に八戸
17 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:36:34.04 ID:TNOGPx9F0.net: 南部せんべい持ちよるジジババ
21 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:38:22.12 ID:cggZgnde0.net: バニラはわかったけどしたはんはわからん
41 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:43:08.25 ID:Y9RZzmoXr.net: >>21
したはんで=ですから
「はんで」だけで「～だから」みたいな意味になる
青森でも津軽特有の言い回しで南部地方は「だすけ」になる
27 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:39:39.23 ID:TNOGPx9F0.net: 青森の祖母と話しても何言ってるかガチでわからんから
はは、はい、はい、ええ、わかりました
で誤魔化してるわ
28 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:39:51.76 ID:WxPNbUYnp.net: 紙に書いて渡すか、スマホに打ちこめよ！
30 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:40:21.77 ID:UAXT4K7la.net: >>1
翻訳してくれ
関西人だが全くわからん
32 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:41:05.31 ID:oId/tzI90.net: マジで何言ってるかわからなくて草
33 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:41:33.75 ID:7QceDMTo0.net: スタバできたっつうから帰省ついでに見に行ったらドライブスルーついてたのほんま草生えた
194 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 15:15:40.60 ID:IIl6gi7Gd.net: >>33
普通に大阪でもついてるぞ
34 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:41:42.89 ID:pyQBYdn1M.net: 近所に青森出身の婆さん住んどるけどマジで何言っとるかわからん
35 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:41:59.95 ID:/Ci6c3qWK.net: メニュー指差せばいいじゃん
37 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:42:21.99 ID:1sCd4KDj+.net: 翻訳クレメンス
38 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:42:29.46 ID:8SO1o/730.net: レスの大半わかんなくて草
44 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:43:22.94 ID:WxPNbUYnp.net: 寒いからホットしか売ってないってマジ？
47 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:44:13.12 ID:OEHwcjKu0.net: >ｶﾁｬｸﾁｬﾈｼﾞｬ

ﾈｼﾞｬってなんだよ
64 ：坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a ：2016/04/22(金) 14:46:33.52 ID:jQu8VQ6/0.net: >>47
かちゃくちゃねぇってのが話にならないって意味やな
語尾に「じゃ」がついて「かちゃくちゃねーじゃ」
53 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:44:51.44 ID:Y9RZzmoXr.net: 「バニラってのください」
「だからバニラってやつ」
一番下は八戸出身ワイも判読不能
59 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:45:45.24 ID:BkgltpxJ0.net: までろ　がわかんなくてググったら
フランシスコ・イグナシオ・マデロ・ゴンサーレス（Francisco Ignacio Madero Gonz?lez、1873年10月30日 - 1913年2月22日）は、メキシコの革命家、大統領
76 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:48:51.19 ID:L8L2+E8Qr.net: >>59
草
71 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:48:07.95 ID:L8L2+E8Qr.net: ワイ東京都民バニラしか解らない
85 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:52:01.07 ID:d6osmzfF0.net: ここまで伸びて訳無しかよ
98 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:54:51.72 ID:BkgltpxJ0.net: いぱだだ (青森の方言)
意味：奇妙だ。
ずんぶいぱだだ話だな（ずいぶん奇妙な話だな）
強調すると「いぱだすけだ」となる。

草
101 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:55:25.38 ID:RELQeNMEa.net: さすがに若い奴はこんな喋り方しないよな？

標準語は喋れるんやろ？
115 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:57:34.02 ID:bhF47Ikor.net: >>101
住んでる間は喋れなかったで
102 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:55:28.27 ID:0cYV81RWa.net: 弘前>>>越えられない壁>>>その他
104 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 14:55:48.63 ID:HSOILHdP0.net: 青森にもスタバってあるんだ
145 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 15:04:05.08 ID:4UuPP9BTd.net: 店員「ご注文どうぞ」
青森県民「あい、ばんにらんづ、け！」(はい、バニラ味のをください)
店員「え！？」
青森県民「したはんでばんにらのやづよ」(だから、バニラ味のですよ)
店員「え…」
青森県民「わいは、までろ、こいだ、ばんぬらふらぷついの」(ありゃあ、ちょっと待ってください。これです。バニラフランペッチーノです。)
店員「(汗)」

青森県民　「店員はアスペ　ｶﾁｬｸﾁｬﾈｼﾞｬ！」(訳わからんわ)
150 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/04/22(金) 15:04:55.10 ID:Gup3lM86a.net: こんなん外国やん

http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1461302965/

津軽弁死語辞典

posted with amazlet at 16.04.23

泉谷栄
小野印刷企画部
売り上げランキング: 1,024,805

Amazon.co.jpで詳細を見る

■当サイトのオススメ記事

オラがお前らに会社経営を教えるゾ

最高にうまいペペロンチーノとミートソーススパゲティの作り方

お前ら１つは、チープカシオ持ってるよな？

高層ビル好きのワイが各都道府県で最も高いビルを貼っていく

宮崎駿「イカ娘って漫画いいね。うちでやろう」

【大量】「これなんのために作ったんだよｗｗｗ」ってAAの面白さは異常

男女の違い系の画像を貼ってく

ヨドバシ「ここは俺に任せて先に行け！」 Amazon「ククク…」

この記事へのコメント

1. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 21:14

ｶﾁｬｸﾁｬﾈｼﾞｬとかクチャラーみたいな響きほんときらい

2. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 21:26

実際一番理解不能な方言ってどこなんだろ。

3. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 21:42

幼少の頃、弘前の親戚の家に行ったことがあるが
みんなの喋ってることが全然わからなくて
外国に来てしまったのかと思ったよ

4. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 21:53

子供のころは日本なんだから話し方統一しろよ！とか思ってたけど、
今は方言っていいな、って思うｗｗｗ

5. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 22:04

早口で開ける口も小さい上になまってるから本当に聞き取れない

6. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 22:05

英語の聞きとりなんてめちゃくちゃ簡単やんけ（錯乱

7. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 22:08

えっ　って言われたら標準語で話せばいいのにね。

8. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 22:14

ワイも幼少期青森県のスーパーが無く商店しかないド田舎に住んでいたけどお爺やお婆の喋る津軽弁はサッパリ分かりませんでした。
そんなんで今は道民です。

9. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 22:27

弘前観光を計画中の滋賀人ワイ、絶望

10. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 22:41

※9
大体が標準語とのバイリンガルだから、その気になれば標準語で話せるぞ。特に若いの。訛るけど。
少なくとも標準語で話せば青森県民には通じてるから安心していらっしゃい。

11. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 22:45

ふらいんぐうぃっち見て青森の方言を勉強するしかねーな

12. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 22:47

ﾋｮｳｼﾞｭﾝｺﾞﾊﾜｶﾙｶ？

13. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 22:49

若いのはここまでなまってないから
こんな分かりづらいの老人くらいだよ

14. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 22:50

なるほど、「バニラんやつ、くれ」か

15. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 23:02

そもそもスタバのメニュー自体が意味不明な言葉で彩られているから

16. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 23:06

坂本龍一の左うでの夢かな？

17. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 23:09

青森の医学部？医者？は津軽弁も勉強するって聞いたけど本当かな

18. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 23:10

若い奴らでもジジババが同居だと結構訛りキツイぞ

19. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 23:17

>>13
八戸が訛ってないとは言わんが、明らかに青森やら弘前やらの方が訛ってるわ

20. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 23:26

同じ東北人でも上の方と下の方では通じないこともままある
スポ小の遠征で宮城から青森行ったときも「子供同士でも」話をするのに手間取ったっけｗ

21. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 23:27

スタバで囲碁とか意識高いな(錯乱)

22. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 23:30

>>145の訳を見ながら口に出して読んでなるほど～ってなりました

23. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 23:36

そら～青森県の左半分は津軽＝津軽弁だし
右半分は南部弁だからな。
本州最北の県のましてや日本海側の津軽だもの
それで中高年となりゃ～解読不能なるわな。
しかし熊本や沖縄とかアッチ方面も年配者になればまるで聞き取れないよ。

24. Posted by 以下、金ぴか名無しさんがお送りします。 2016年04月23日 23:50

ワイ沖縄県民
出張で青森に行った事があるけど、本当に会話ができないレベルで笑ったわ
沖縄もなかなか独特な方言ではあるが、青森の足元にも及ばない

名前：
	情報を記憶:
コメント：
	※連投、荒らし、宣伝、不適切と判断されたコメントはNGの対象になります

戻るこのページは以下ＵＲＬのキャッシュですhttp://blog.livedoor.jp/goldennews/archives/51951090.html

「日本・地震・気象・地域」カテゴリの最新記事

戻る

このページは以下ＵＲＬのキャッシュです
http://blog.livedoor.jp/goldennews/archives/51951090.html