m_anannews-1402
1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:44:03.35 ID:YNgR8HhC0

厚切りジェイソン? @atsugirijason
「アメリカンジョーク」という言葉は日本人がアメリカ人のユーモアを理解できない時使う言葉に過ぎないからね
https://twitter.com/atsugirijason/status/738217539981955072

何やこいつ…


5: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:44:33.53 ID:jNOgctfDM

日本語理解できてなくて草


6: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:44:34.43 ID:n1FWhYlW0

言いたいことはわかるけど要望に答えてやれよ

日本のみなさんにお伝えしたい48のWhy

8: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:45:13.05 ID:/py2PB0K0

アスペかこいつ


9: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:45:14.10 ID:ttU3Ol1C0

いいから面白いこと言えよ


17: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:45:54.66 ID:jUF9sR4Na

だから日本人にとって面白いアメリカんジョークというものは存在しないってことやろ
この程度もわからんのか無能ども


20: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:46:05.88 ID:we90Lfwl0

これがアメリカンジョークなんやろ


21: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:46:22.60 ID:+SguAXOzd

なるほど


22: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:46:26.90 ID:T8UFAJRF0

アハハ!


26: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:46:38.67 ID:a0Y5olLN0

おもしろいと感じた時点でアメリカンジョークにならんってことやろ


28: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:46:47.47 ID:x8Whf7em0

先日ワイフと一緒にメキシコに旅行に行ったんだ
そこでワイフが言うわけさ


36: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:47:15.60 ID:D2IZFsNIp

この人面白くはないけどかなり頭いいんだろうな


206: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:04:40.41 ID:ExzbpSKXd

>>36
頭良い芸人ならこんな顰蹙買うだけの返しなんてしないだろ


225: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:06:30.05 ID:4vhu1JR80

>>206
ツイッターは趣味垢みたいなもんやから
理解できない層は切り捨ててるだけやろ


49: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:48:35.88 ID:LHw6FbAg0

これがアメリカンジョークなのにそれを理解できないアスペ多すぎやろ・・


51: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:48:49.21 ID:8XKiJCK90

日本人はジョークで二度笑う
一度目は聞いたとき
二度目は家に帰ったとき
みたいなアメリカンジョークなかったっけ


89: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:53:04.16 ID:wTljv1ztd

>>51
聞いたときと
家に帰って家族にはなすときと
やっと意味を理解したとき


59: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:49:45.21 ID:Cx/3T+UB0

つまり日本人にとって面白いアメリカンジョークは存在しないから答えられないってことか
それでも芸人かよ


61: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:50:01.11 ID:N99QeK2Xa

芸人らしからぬつまらん返し


76: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:51:36.79 ID:iSiTJ+Eld

本当に賢いなら日本で芸人なんてやらんやろ


103: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 転載ダメc2ch.net 2016/06/23(木) 23:53:46.35 ID:cF9RK43a0

HAHAHA冗談がキツイぜボブ


112: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:55:19.70 ID:VxgNZ5cl0

こいつ日本のユーモア理解した感出してテレビ出てんのがキッツいわ


137: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:58:12.90 ID:lb7uLi46M

アメ公つまらんわ
イギリス人の方がおもろい


162: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:00:27.43 ID:ee2GgxFmd

>>137
学校へ行こうの未成年の主張で
女子中学生に「アメリカンジョーク教えてください!!」
って言われて
「実は私イギリス人でーーーす!!!」って返したALT面白かったわ


167: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:00:58.93 ID:ZPuwhGiM0

>>162
ユーモアあるわ


140: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:58:24.19 ID:ByeIrmZtd

それに比べてデーブ・スペクターってすげえや


159: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:00:03.11 ID:DNgpLlL60

>>140
日本歴長いしパックンはNHKの番組も持っとたからな


189: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:03:02.51 ID:BNCiHGOKM

>>159
デーブは経歴詐称でホントは埼玉出身なんだよなぁ


141: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:58:42.77 ID:2JdKp6UE0

やっぱパックンってガチの知識人だわ


150: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/23(木) 23:59:25.18 ID:qIK2Z4Qm0

言ってることは十分に理解できるが。

わざわざアメリカのジョークってカテゴライズする時点で
普段接しているジョークとは異質のものという認識になってるよね
つまりジョークが前提とするユーモア感覚を共有していないからこそ
冗談やネタという括りではなくアメリカというカテゴリーを付与しようとする


164: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:00:42.45 ID:p3+/lB8j0

>>150
理解はすれど共感はせーへんで


177: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:02:05.42 ID:4vhu1JR80

>>164
理解してるならここまで批判的なレスであふれんやろ

つまり厚切りが何を言いたいかさえなんJ民は理解できてない


227: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:06:41.64 ID:IfJ9kWI10

>>150
自分たちの感覚と違うことなんてわかってるやろそんなん折り込み済みで聞いとんねん
意味不明なのはそこでアメリカンジョークを返すでもなくなぜかアメリカンジョークの説明をし始めたこと
しかも過ぎないからねっておよそ文脈にそぐわない言い回しまで使ってまるで会話になってない


215: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:05:43.62 ID:XpL9jpsVM

厚切りジェイソンは正論しか返さないな
んでアンチが芸人なら面白く返せ!って言うだけで論では完全にジェイソンに負けてる


219: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:06:10.10 ID:nLz1/rRd0

深夜にやってる吹替の通販番組みたいなやり取りがアメリカンジョークってやつちゃうの


248: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:08:38.25 ID:YEIggc/50

ブラックジョークとアメリカンジョークの違いてなんやろ


254: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:09:16.43 ID:O2EHtZ+qa

>>248
発言者の肌の色の違いだよHAHAHA


276: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:10:56.35 ID:X0o0E6LCd

>>248
ブラックジョークは社会派とか風刺のニュアンスが強いもんで対してアメリカンジョークはジョークの広いくくりみたいな認識なんやが


255: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2016/06/24(金) 00:09:26.55 ID:6n1r/Pku0

まあそういう側面もあるけどな
ジョークをストックして披露する生活文化はないわけでな


日本のみなさんにお伝えしたい48のWhy
本音で生きる 一秒も後悔しない強い生き方
いつやるか? 今でしょ!

元スレ:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1466693043/