イギリスでも日本と同様、葬儀の参列者は故人を偲び、「喪に服する」意味を兼ねて、黒を基調とした服で最後の別れを告げるものだ。
だが、アフガニスタンで戦死したイギリス兵士、ケビン・エリオット（享年29歳）の葬儀に、蛍光グリーンドレスにショッキングピンク色のハイソックスという奇妙な女装をした男性が現れた。そして不思議なことに参列者たちは、そのふざけた格好の理由を聞いて、涙が止まらなくなったという。
スポンサードリンク
派手な女装をしたバリー・デラリーも兵士であり、ケビンの一番の親友であった。生前彼らはこんな誓いを交わしていたのだ。
5年前、ロイヤル・スコットランド連隊に所属していた2人はアフガンに派兵され、タリバンと戦っていたが、仲間が次々と倒れていく中、バリーは敵の脅威に打ちのめされていた。
そんなバリーを勇気づける為、あるいは自分自身を勇気づける為だったのかもしれない。ケビンはバリーとこんな誓いをしたのだという。「何怖がってんだよ、大丈夫だって。万が一どっちがか死ぬことになったら、葬儀にはど派手なドレスを着ていくことにしようぜ。色はグリーンとピンクな」
大親友だったケビンとバリー
その3年後、悲しいことにその約束を果たさなければならない時が来てしまったようだ。本当にケビンが亡くなってしまったのだ。冗談のような約束でも反故に出来るはずがない。
事情を知らない参列者は驚いた顔をしていたが、その事情を知ると誰も咎めはしなかった。事情を知っている友人らは涙が溢れて止まらなかったという。最後の約束を守ったことが最高の敬意であること知っていたからだ。
バリーはケビンの好きなウォッカを持参し、ケビンの希望した姿で現れたのに、ケビンの笑い声を聞くことはもう叶わない。
「ご希望通りのドレスだろ？気に入ってくれたかい？」とお墓の前で声をかけた瞬間、バリーはこらえきれずに泣きじゃくった。永遠にケビンの返事が返ってくることはないのだ。
だが、天国でケビンはきっと、笑い転げてくれているかもしれない。あまりのおかしさにゴーストとなって地上に舞い降りたかもしれない。
その証拠に、バリーの腰に不自然な手が現れた写真が撮影されていたのだ。偶然誰かの手が写りこんだのだろうけど、もしかしたら、ケビンがバリーを茶化しに来たのかもしれない。
運命は時として残酷だ。だが死は平等に誰の元へも訪れる。先に旅だって行ったケビンは、バリーと再び天国で出会えるその日まで、バリーをずっと見守っていてくれることだろう。
Redditの反応
Friedgold1:via:Dead soldier's friend honors him by completing the pact they had to wear a dress to the funeral・translated by perfumoon / edited by parumo
ユーモアと悲しみが一緒になったのなんてはじめてみた。
Mattreyu:
場末のホステスみたいな格好で笑ってやりたいけどこれは心に響くなあ。。。
友達はちゃんと喜んでると思うよ。
Devedander:
いやー笑いすぎて涙が出てきちゃったよ。
Viper-Apples:
だ、だよな！あはははは（号泣）
Diegojones4:
リスペクト。
DrNinjaTrox_21:
馬鹿みたいな格好してるのに、彼の顔に映った苦しみが俺の心も苦しめる。
EZ_does_it:
心にくるものもあったけど正直笑った。天国の友達もめっちゃ笑ってるだろ。
Henchmanx24x:
戦場怖かったんだろうな。戦争ってひどいもんだ。
Aryst0krat:
これを実行するって大変だよな。最後の約束を守りたいけど、自分にも周りの人にも友人を侮辱することになるんじゃないかって葛藤もあったろうに。
Chimp vision:
若いのにな。
▼あわせて読みたい
こいつらのおかげで癒された。戦場の兵士と動物たちの触れ合い写真
ベトナムで戦死したアメリカ兵が所有していた、愛着のあるジッポライターとそこに刻まれた言葉
1人の兵士が誕生し、死に行くまでを腕1本で表現したショートフィルム「Fine by Virgilio Villoresi」
こらえきれずに泣けてくる。人間の尊厳と死がテーマとなっている15のドキュメンタリー作品
兵士たちの束の間の休息。リラックスする兵士たちの画像この記事が気に入ったら
いいね！しよう
いいね！しよう
カラパイアの最新記事をお届けします
人気記事
最新週間ランキング
1位 9051 points |  | 娘のインスタグラムを夜な夜なチェック。その自撮りポーズの真似して比較画像を投稿し続ける父親のいる風景 |
2位 3037 points |  | クオリティすげぇ！すべて手作り、超完全体なカラス人間 |
3位 2219 points |  | 寿司型リュックサックに海外人が食いついた。選べる3種、完全寿司型リュックサック |
4位 2006 points |  | その筋肉と体つきはまさに超人ハルク。イランのハルクとの異名を持つ男 |
5位 1827 points |  | 正気かよ！高さ305m、高層ビルの側面に全面ガラス張りの滑り台が設置される。 |
5607
3315
55
74スポンサードリンク
コメント
1.
2. 匿名処理班
めっちゃ泣いた
最後の手 心霊写真でこんな嬉しい気持ちになるとは
3. 匿名処理班
泣ける・・・。戦争反対！！と今更ながら思う。自分や自分の大切な人が傷つくのは辛い。
4. x卍たかし卍x
おめぇのガンバリ！とくと見たぜコンチクショウ！
ちッ、世界には粋なヤロウがまだいやがったぜ！
5. 匿名処理班
戦争あかん
6. 匿名処理班
この趣味の悪い服がきれいに輝いて見えるのは
俺だけじゃないだろうな
そのうち寿命終えてあの世で旅立ったときケビンが
お約束の服着て出迎えてくれるだろうし、その時には
げらげら笑いながら俺の服よかっただろと聞いて
ほしいぜ
7. 匿名処理班
心霊写真ガチじゃないですか
偶然うつるって偶然うつりそうな人が誰もいないｗ
8. 匿名処理班
こんなふざけた格好の奴に泣かされるとは思ってなかった
9. 匿名処理班
私もバリーの誠意と勇気を見習いたいけど
恐くてムリだな
しきたりにそぐわない行動を取ると
「非常識だ」と攻撃してくる人が多い
私が非難されるのはいいけど家族が被害に遭うのよ
故人を想う気持ちはみな同じなんだし
悲しみを自由に表現できる世の中だといいんだけどな
10. 匿名処理班
戦争なんて、どんな大義名分があっても、
そこで起こるのはこういう悲劇なんだ。
正しい戦争なんてない。
11. 匿名処理班
だいぶ前に見た内容だけど、やっぱ泣けるね。
12. 匿名処理班
こういう話を見聞きするとやっぱり幽霊って存在していてほしいと思う
やれ頭の病気だとか言う人はいるけど、見守ってくれていると思うと嬉しいじゃん
13. 匿名処理班
笑いすぎて涙が止まらない
14. 匿名処理班
大笑いして天国の階段から転げ落ちて会いにきたのかもな
15. 匿名処理班
笑いすぎて涙が出たんだ（；＿；）
最後の写真は、友人がエスコートしてくれているんだよきっと
16. 匿名処理班
いつかアッチに行った時に
「オマエあんときの衣装サイコーだったぜ！」って
写真のように肩組んで笑い合えたらいいな・・・
17.
18. 匿名処理班
どんなスピーチよりバリーの親族の人たち感動しただろうね
19. 匿名処理班
行動は格好良いが見た目は格好悪いなｗ
亡くなった親友も泣き笑いで出てきたんだろうｗ
ええ話や
20. 匿名処理班
恥ずかしいだろうにちゃんと約束を果たしたのか。偉いなあ
21. 匿名処理班
いい話なんだけど、この格好はどうしても笑ってしまう
22. 匿名処理班
ふつうの格好で葬儀に出てもケビンは怒らないと思うよ
むしろ戦場での会話も含めてバリーの趣味なんじゃないかな
23. 匿名処理班
友達も笑ってる、本物の心霊写真
24. 匿名処理班
映画化不可避
25.
26. 匿名処理班
笑いすぎて…
涙が…
止まらねぇよコンチクショウ(´；ω；`)
27. 匿名処理班
なんだろう、涙が止まらない
28. 匿名処理班
涙腺が弱くなって堪らんわー
29. 匿名処理班
うん、平和な国で良かったなんて自分だけの都合を考えてはしまったんだけど
やっぱり戦争なんて起きて欲しくない
人が増え続ける以上仕方ないのかもしれないけど、仕方ないなんて言いたくないなぁ…
30. 匿名処理班
心霊写真で泣けたの初めてだわ
31. 匿名処理班
手で泣いた
32. 匿名処理班
きっと最後の写真の手はきっと戦死したケビンだろう？そう考えたら、なんて素敵な写真なんだ！はは！
33. 匿名処理班
何だよ物凄いかっこいいじゃないか・・・
34. 匿名処理班
個人の悼み方は自由だよ。不謹慎とか不敬とか言う人もいるけど、葬式は本来残される人の為のものだ
35. 匿名処理班
馬鹿げた格好でぐっちゃぐちゃに泣いてるのが
本物の親友だったんだなとわかって胸にキますわ
36. 匿名処理班
実戦経験のある軍人曰く、最愛の大切な人は誰か？
と聞くと結構な割合で既婚者さえ「戦友」と答えると読んだことがある
喪に服すよりも約束を果たす事を選んだ彼の心中たるや…
37. 匿名処理班
戦争なんか誰も幸せにならないのに、不幸しか待っていないのに
それがどうして気付かないの？
理解出来ない
止める事が可能なのに
38. 匿名処理班
こんな格好で葬式に来て欲しくないならお互い死ぬなよ！！ってジョークだったのにな
これは泣くしかない
39.
40. 匿名処理班
心霊写真でうるっときたの初めてだ
41. 匿名処理班
こんなに泣いた心霊写真初めて
こんなに、疑いたくない心霊写真も初めて
きっと、大笑いしながら、
来てくれて、自分との約束を守ってくれてありがとうって言いに来たんだろうなぁとか考えてしまった
42.
43. 匿名処理班
俺でもよければ抱きしめてあげたい、強くて優しいこいつこそ真の男だ！
酒に溺れずに、穏やかな生活を祈るばかりだ
44. 匿名処理班
実際こんな奴がいたら怒鳴りつけてやりたいよ。
「ふざけんな！お前は最高だよ」と。
45. 匿名処理班
悲しいな
でも俺たちにも海の向こうから戦争がやってくる
ニュース解説者がぜったい有り得ないと言っていたことが次々と起こりつつあるのだから
普通の想像力でもそれはどうやらやってくるようだとありありと感じる
46. 匿名処理班
合成ですね
霊なんていませんから(笑)
そんな意味でも笑えますね
47. 匿名処理班
1枚目の左ちょっと笑いこらえてない？
私がその場に居合わせたら笑いながら泣くと思う
48. 匿名処理班
ケビンｗｗｗどこに手置いてんだよｗｗｗあんま笑わすなｗｗｗｗ
涙が止まらなくなっちまうじゃねーかｗｗｗｗｗ………
軍歌の『戦友』思い出してしまい、また涙…
49. 匿名処理班
ケビンはこれ笑って腰を抱き寄せてるんじゃないか？ｗｗｗｗｗｗ
最高だよこの二人。いつの日かあっちで二人笑いあってほしい。
50. 匿名処理班
これ一年前くらいじゃなかった？