通りの向かい側でレモネードを売る少女、イーヴィーに恋した、オレンジジュース売りの少年アイヴァン。

彼女とデートするためのお金を稼ごうと、アイヴァンが商売に精を出すと、お客を取られて憤慨したイーヴィーがそれに対抗。

お互い負けじと拡大を続け、2人のお店はどんどん大きくなっていって……。


メキシコ料理のレストランチェーン、「チポトレ・メキシカン・グリル」が作ったアニメーション作品。

【関連】
レモネードは1杯10セント。どんな相手でもお金にうるさい少女を描いたショートアニメーション　Death Buy Lemonade
宝の地図を手にした少年2人を描いた短編アニメーション　The Reward
服も心もつなぎ合わせる！ファスナーシューターで街を守る少年少女を描いたアニメーション　FASTENING DAYS
憧れのヒーロー目指してプロレスラーとなった赤毛の少女を描いたCGアニメーション　Legend of the Flying Tomato